|
|
 Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر (Re: Abdullah Idrees)
|
دي معلومات قيمة شكرا ذواليد ..
تعال معاي نوريك الكلمات والألفاظ المشتركة بين اللغتين الفوراوية والدنقلاوية
1 - | Quote: كلنكي ..أو كلنكاب ، تُنطق بالصيغة الأولى في جنوب دارفور وبالثانية في شمال دارفور ، هو الحد الفاصل بين مزرعتين أو ملكين لشخصين مختلفين |
كلمة (كيل) بالنوبية تعنى الحد الفاصل .
2 - | Quote: الملوت ) في بعض الأماكن.. فهي آلة للعزق تستخدم في تنظيف الزرع من الحشائش الطفيلية |
ايضا نفس الاسم لهذه الآلة الزراعية
3 - | Quote: ( السويبة ))، وهي صومعة كبيرة تحفظ عليها الغلال ، وتصنع من نوع خاص من الطين مخلوط بالتبن |
كلمة سويبة لعلها مشتقة من كلمة ( سبى ) وتعني الطين اللزج.
4 - | Quote: كشمبيرة : هو قفص يصنع من أعواد الأغصان الطرية من الأشجار وتكون في شكل مخروطي |
نفس الاسم وهو عبارة عن ثلاثة اعواد مقرونات مع بعض في القمة برباط لتأخذ شكل مخروطي عند نصبها
غير أننا نتستخدمها لتعليق السعن لخد اللبن والسعن بلغتنا( بينج )الجيم معطشة ومنه اشتق الاسم ..
5 - | Quote: سقيد : ( السقيد ) نوع من العشب من فصيلة السِعِد |
نفس النبتة وتسمى سقدى.
6 - | Quote: البرجق : ويطلق عليه الحبوبة ، أو الجدري الكاذب |
نفس المرض فقط نحن بنقول برجو.
7 - | Quote: بخو : هي المريسة وهو نوع من الخمور البلدية . |
نفس الاسم ننطقه بالقاف ( بقو أو بقانية)
8 - | Quote: كنتوش : آنية محلية صغيرة مصنوع من السعف |
نفس التسمية طبق صغير من السعف والكلمة تصغير مشتق من لفظ (كُنتى) وهو اناء كبير منسوج بالسعف تحمل فيه الاشياء
9 - | Quote: المسيد : خلوة القرآن |
نفس الاسم والغرض .
10 - | Quote: حمار داراي : أي الحمار البلدي العادي |
نحن نسميه حمار داراوي لأنه يجلب من بلدة دراوى المصرية ، وهو حمار قوي لونه رمادي مميز بشريط أسود على كتفيه
دي عشرة كلمات في الصفحتين النزلتهم شفت كيف.!
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-10-12, 03:24 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-10-12, 03:42 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | بريمة محمد | 11-10-12, 04:23 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-10-12, 09:04 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | الصادق ضرار | 11-10-12, 09:36 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | Ashraf el-Halabi | 11-11-12, 00:24 AM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-11-12, 07:16 AM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-11-12, 07:16 AM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-11-12, 06:54 AM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-12-12, 08:51 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-13-12, 08:36 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-14-12, 12:35 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | طه جعفر | 11-14-12, 12:51 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | aosman | 11-14-12, 01:22 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | Abdullah Idrees | 11-14-12, 02:58 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | محمد على طه الملك | 11-14-12, 03:24 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | حماد الطاهر عبدالله | 11-14-12, 05:53 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 11-27-12, 07:10 PM |
| Re: عندينا لغة دارفورية مهمشة قابل للنشر | ذواليد سليمان مصطفى | 12-27-12, 04:35 PM |
|
| |
محمد على طه الملك
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست