|
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم (Re: عبد الحميد البرنس)
|
هكذا، ذات صباح جدّ قريب، توقفت طويلا، عند ذلك الجزء، من قصة فوكنر "الميسترال (ريح الشمال)"، وكان وليم فوكنر المولود عام 1897، في نيو ألباني بولاية ميسيسيبي، قد كتبها عام 1926، متأثرا بأجواء رحلته شابا إلى أوربا. وكشأن أغلب أعمال فوكنر عند تلك المرحلة، رُفضت بضع مرات من قبل بعض المجلّات، "حتى وضعها الكاتب جانبا"، ولم يُتح له نشرها تاليا إلا بعد مرور أكثر من عشرين عاما. وهذا طبيعي، بالنسبة لكاتب أحدث ثورة في مجال السرد، على اكثر من مستوى، في وقت بلغ فيه السرد تلك القمم العليا، على يد مارسيل بروست وجيمس جويس، ناهيك عن ذلك الحضور الضخم لديستوفيسكي. أجل، كان من العسير تقبل السرد الفوكنريّ، الذي ينطوي على كل ذلك التعدد والتنوع الأسلوبيّ، إلى درجة أن البعض رأى فيه ضربا من الفوضى الذهنيّة أوالهذيان، حسبما ورد في مقدمة جبرا إبراهيم جبرا لرواية "الصخب والعنف"، في نسختها العربيّة. ولعل ذلك ما وقف حائلا بيني وبين فوكنر، لفترة قد تقارب العشرين عاما، على الرغم من الإشارات الإحتفاليّة والكثيرة إليه، من جانب كاتب عملاق مثل ماركيز. إن تأثير فوكنر على ماركيز واسع وعميق، حتى إنني أتساءل أحيانا كيف تميز ماركيز بعد كل ذلك، بل وأكثر من ذلك، لا يتورع ماركيز في مقال له عن بيل كلينتون، أن يضمّ فوكنر ابن بيئة الجنوب الأمريكيّ إلى قائمة كتّاب الكاريبي، في معرض حديث عن لقائه بالرئيس على مائدة عشاء، وقد أخذ كلينتون يلقي في ثناياها من الذاكرة واحدا يصفه ماركيز "من أكثر مقاطع الصخب والعنف تعقيدا".
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-02-12, 09:41 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | حيدر حسن ميرغني | 11-02-12, 09:45 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-02-12, 11:20 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | سيف النصر محي الدين | 11-02-12, 12:01 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-02-12, 06:06 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-02-12, 06:51 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | elsharief | 11-02-12, 11:58 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | طارق جبريل | 11-03-12, 00:14 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-03-12, 04:11 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-03-12, 07:29 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | الرفاعي عبدالعاطي حجر | 11-03-12, 10:15 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-03-12, 03:26 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-03-12, 04:25 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-03-12, 05:10 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-03-12, 10:23 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | صلاح شعيب | 11-03-12, 10:53 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | Bushra Elfadil | 11-03-12, 11:21 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 03:52 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | Rawia | 11-04-12, 04:42 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 05:16 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 07:17 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | ميسرة سيد أحمد | 11-04-12, 08:17 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | Amin Mahmoud Zorba | 11-04-12, 11:41 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | محمد سنى دفع الله | 11-04-12, 11:47 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | Osman Musa | 11-04-12, 02:34 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 06:18 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 08:57 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | Muna Khugali | 11-04-12, 10:07 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 11:08 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-04-12, 11:29 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-05-12, 04:38 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | ابو جهينة | 11-05-12, 07:37 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-05-12, 09:46 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-05-12, 05:44 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-06-12, 07:15 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-07-12, 11:02 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | Dr.Elsadig Abdalla | 11-07-12, 11:14 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | فيصل نوبي | 11-07-12, 03:48 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-08-12, 06:41 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-11-12, 11:45 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-12-12, 08:17 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-12-12, 10:56 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-12-12, 11:11 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-13-12, 04:00 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-14-12, 03:19 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-14-12, 06:37 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-15-12, 04:31 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-16-12, 10:31 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-17-12, 03:56 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-18-12, 07:11 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-24-12, 08:41 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-24-12, 11:32 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-25-12, 06:04 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 11-25-12, 06:44 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-08-12, 09:28 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-11-12, 08:37 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-11-12, 09:48 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-11-12, 10:06 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-11-12, 02:06 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | هشام الطيب | 12-11-12, 06:40 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-11-12, 07:24 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-12-12, 11:53 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-13-12, 09:20 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبدالله الشقليني | 12-13-12, 10:41 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-13-12, 06:33 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-14-12, 11:27 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-14-12, 05:55 PM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-15-12, 06:13 AM |
Re: وأذكر في الكتاب أحمد الطيِّب عبد المكرم | عبد الحميد البرنس | 12-15-12, 11:00 PM |
|
|
|