الترابي: اتفاق السودان مع جنوب السودان لن ينهي الصراع!

Quote: الترابي: اتفاق السودان مع جنوب السودان لن ينهي الصراع قال إن تغيير حكومة الخرطوم السبيل الوحيدة لعلاقات مستقرة بين البلدين الجمعـة 19 ذو القعـدة 1433 هـ 5 اكتوبر 2012 العدد 12365 جريدة الشرق الاوسط الصفحة: أخبــــــار الخرطوم - لندن: «الشرق الأوسط» قال الزعيم السوداني المعارض الدكتور حسن الترابي، إن الصراع سيظل قائما بين السودان وجنوب السودان على الرغم من التوصل إلى اتفاق بينهما بشأن أمن الحدود الأسبوع الماضي نظرا لأن كلا منهما لا يثق في الآخر بدرجة تسمح بحل نزاعاتهما الرئيسية. وأضاف الترابي أن الاتفاق لم يحل مشكلات مثل ترسيم الحدود النهائية ومصير منطقة أبيي المتنازع عليها وكيفية إنهاء التمرد في ولايتين سودانيتين حدوديتين تقول الخرطوم إن جوبا تدعم المتمردين فيهما. وقال الترابي لـ«رويترز» إن إتمام زواج يتطلب توفر الثقة بين العروسين، مضيفا أن الثقة غائبة بين البلدين وبالتالي لم تحل المشكلات الخطيرة. وأضاف أن الجانبين أرادا إرضاء العالم فقط لأنهما يتعرضان لضغوط لا يستطيعان تحملها، سواء من الداخل أو من الخارج. ورفض الترابي الذي كان أحد أقوى السياسيين السودانيين نفوذا خلال التسعينات ما قيل من إن الاتفاق يدعم حكم الرئيس عمر حسن البشير الذي واجه احتجاجات صغيرة بسبب ارتفاع الأسعار. وخفضت الحكومة دعم الوقود في يونيو (حزيران) للمساعدة في تقليص عجز الميزانية الذي نجم عن انفصال الجنوب ومعه ثلاثة أرباع إنتاج البلاد قبل التقسيم من النفط وهو ما أجج التضخم الذي كان مرتفعا أصلا. وقال الترابي (80 عاما)، إن تغيير حكومة السودان هو السبيل الوحيدة لضمان علاقات مستقرة وودية بين الشمال والجنوب. وقال إن الجانبين ما زالا متصلين ثقافيا على الرغم من الحرب الأهلية بينهما التي راح ضحيتها نحو مليوني شخص. وقال إن وجود الديمقراطية في السودان وفي جنوب السودان سيسمح بالتقارب الثقافي بين البلدين. وقال إن البلدين أقرب إلى بعضهما البعض من الفرنسيين والألمان. لكنه حذر من الخروج من حكم البشير إلى الفوضى قائلا، إن حزب المؤتمر الشعبي الذي يتزعمه يعمل مع أحزاب المعارضة الأخرى لترتيب عملية انتقال منظمة. وقال إن من السهل جدا هدم منزل، لكن بناء منزل جديد صعب جدا. وتدور نزاعات بين البلدين بشأن مناطق حدودية ومواضيع أخرى منذ انفصال الجنوب العام الماضي. وتحت ضغط من الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي اتفق الجانبان الخميس الماضي على إقامة منطقة منزوعة السلاح على الحدود واستئناف صادرات النفط من الجنوب عبر أراضي الشمال بعد أن أوقفت جوبا صادراتها النفطية بسبب نزاع مع الخرطوم بشأن رسوم مرور النفط. واندلعت احتجاجات معارضة للحكومة في أنحاء السودان بعد خفض الإنفاق، لكن هذه الاحتجاجات انحسرت بعد حملة أمنية إلى جانب حلول شهر رمضان. وقال الترابي إنه يتوقع مزيدا من الاحتجاجات وإن ما حدث كان تجربة جيدة للسودانيين، مضيفا أن الاحتجاجات يجب أن تستمر في المرة المقبلة.