شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجمات

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-01-2024, 07:39 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الرابع للعام 2012م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-26-2011, 00:25 AM

Osama Mohammed
<aOsama Mohammed
تاريخ التسجيل: 04-02-2008
مجموع المشاركات: 4619

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم (Re: ibrahim fadlalla)

    اخوية ما قبل الروفائيليين او جماعة ما قبل الروفائليين تأسست في 1848 بواسطة دانتي جبرائييل روزيتي وجون ايفريست ميليه و وليام هولمان هَنت وكانت بمثابة ردة فعل للصيغ والقوالب الفنية التي وضعتها الكلية الملكية للفنون تحت مسمى (الروفائلية الكاملة ) حتى ترتقي بالفن اما جماعة ما قبل الروفائلين كان المحرك لها الدعوة لفن منفتح على الطبيعة بوجه خاص او كما جاء في المانفستو العودة لفن اكثر حقيقةً .
    يقول جون راسكين (1819-1900): بدأنا بان اخبرنا اليافعين من سن خمسة عشر وستة عشر بان الطبيعة مليئة بالاخطاء وانهم من سيحاولون تقويمها بلوحاتهم وبما ان الكمال يبدأ من رافائييل ( الرسام الايطالي 1483-1520) عليهم ان يحاولوا نسخ اعماله ولكن ليست بالطريقة التي تتبعها الكلية الملكية للفنون على الرسامون ان يضيفوا شيئاً من عندهم ويكون شيئا موسوما بالذكاء وهذه الاضافة يجب ان تخضع لمعايير رافئييل كأن يكون الضوء واحد على سبعة من المساحة وان الرؤوس الموجودة في الرسومات يجب ان لا تكون ملتفتة الى نفس الاتجاه وان تكون كل الشخصيات والتي يشخصها (موديل ) يجب ان تتميز بالجمال المثالي .(انتهى الاقتباس)
    وهكذا نرى ان جماعة ما قبل الروفائيلين قد خرجوا عن المألوف في ذلك الحين في محاولة منهم لتحريك الحياة الفنية والادبية وهذا ما وضح بعد ان ارسى الثلاثة اصدقاء وليام هنت ودانتي روزيتي وجون ميليه قواعد تلك المدرسة فقد انضم لهم عدد مقدر من النٌقاد والنحاتين والشعراء وبعض طلاب الكلية الملكية للفنون (تحديداً اثنان جيمس كولينز وفريديريك جورج ستيفنس).
    تكمن عبقرية جماعة ما قبل الروفائلين الى التكنيك الذي اتبعوه لرسم لوحاتهم خصوصا كما ذكر راسكن الضوء والتفاصيل واخيرا الموديل او (العارض -النموذج ) وايضاً كون انهم كانوا يرسمون على خلفية بيضاء على عكس ما كان متبع غالبا انذاك اضاف الى اعمالهم -زائدا الاهتمام الكبير بالتفاصيل - اضاف اليها رونق وبهاء وتفرد ووضوح وهذا ما جعلها الى الان تٌعرض في كبريات المعارض بالعالم . الشيئ الثاني هو شعارهم العودة للطبيعة لجعل الفن اكثر – حقيقيةً – وثالثا كون انهم استمدوا اعمالهم من كتب الادب او القصائد او المواضيع الدينية او احاجي القرون الوسطي و التي ميزت العصر الفكتوري (1837-1901) آنذاك.
    الجماعة أصدرت دورية باسم ( ذا جيرم) وكانت بمثابة تسويق لافكارهم واعمالهم ولكنها لم تصمد لاكثر من اربعة اعداد حيث صدرت من يناير الى ابريل 1850 وبعدها توقفت . اسم الدورية وترجمته ( الجرثومة) جاء من جملة شهيرة آنذاك ( جرثومة فكرة ) حيث كان اعضاء الجماعة يأملون في ان تتلاقى جرثومة فكرتهم مع خيال المتلقي وتنتقل من شخص لاخر . كان يشرف على تحريرها وليام مايكل روزيتي ( اخ دانتي جبرائيل وكرستينا ) وكان وليام شاعراً وناقدا وكان معه من ضمن من وصفوا باصدقاء او متعاطفين مع الفكرة – توماس ولنر وجيمس كولينسون والعديد من النقاد وواجهت دوريتهم هجوم من كبار الادباء في ذلك الحين مثل تشارلز ديكنز ولكن تعاطف جون راسكين الناقد المعروف حينها اكسبهم بعض الجمهور المتذوق لفن جديد وخارج عن المألوف ( يمكن الاطلاع على نسخ من الدورية هنا http://www.gutenberg.org/cache/epub/17649/pg17649.txt ).
    الجماعة نفسها لم تستمر كثيرا واخذت في الانزواء حيث تفرق ( الاصدقاء الثلاثة ) دون ميليه ودانتي روزيتي وهَنت كل الى حال سبيله حيث جنح ميليه الى رسم لوحات اكثر قبولا للجمهور الفيكتوري وبعدها اصبح يرسم لوحاته في المنشأات وهَنت بعد ان تكاملت لديه الرؤية عن رسم اللوحات بمبدأ ما قبل الروفائلين صار يرسم لوحات تتناول الجانب الاخلاقي تصب في الاتجاه السائد آنذاك لاخراج الفن الفكتوري في ثوب قشيب وجديد ومبتكر . دانتي جبرائيل روزيتي اصبحت اعماله اكثر رمزية ومال الى الجانب الشخصي اكثر من رفيقاه . تأثير تلكم الجماعة على الفن كان كبيرا حيث واصل بعض الرسامون اخراج اعمال تتناول نفس الخط الذي انتهجته الجماعة نذكر منهم فورد مادوكس براون- ارثر هيوز – هينري واليس – ومن بعدهم ادارد جونز- وليام موريس سايمون سولومون وايفيلن دي مورجان .
    علاقة كريستينا روزيتي بالجماعة : عندما انشئت الجماعة كانت كريستينا في عامها الثامن عشر ولذلك لم تنضم لهم ولكنها تأثرت تأثيرا كبيرا بها . سبب اخر ضمنته في احدى كتاباتها انها لم تشأ ان تتباهى او تتفاخر او ترائي بكونها عضو في تلك المجموعة. ولا ننسى ايضا انها كانت الموديل او الوجه للكثير من اللوحات المرسومة من قبل اعضاء الجماعة اشهرها (طفولة مريم العذراء) . المساهمة الكبيرة كانت بنشر سبع قصائد لها في دورية الجماعة بعد ان تم اختيارها بواسطة دانتي (شقيقها) باعتبارها افضل من يكتب شعر في دائرة الجماعة . ايضا كتبت عن المجموعة ابيات تستعرض عضويتها وبعد ان تفرقت بهم السبل ايضا كتبت عن تلك الحادثة (يمكنني ادراج القصيديتين فيما بعد ) .
    تلك المدرسة الفنية المتميزة كانت نتاج للعصف الذهني للارتقاء بالحركة الفنية وقتها وكانت حركة متميزة جمعت كل اشكال الادب والفن ولكن اعضائها اخفقوا في ان يستمروا لوقت طويل ولكنه دوما حال المبدعون (قلقون) يبحثون عن الجديد ولا يتسلمون لفكرة واحدة بل في حالة دائمة من التجريب .

    المراجع :-
    John Christian (ed.), The Last Romantics, Lund Humphries/Barbican A.G. 1989 (Reissued).
    Robert Hewison & Stephen Wildman, Ruskin, Turner and the Pre-Raphaelites, Tate Gallery,2000.
    Stephen Wildman and others, Visions of Love and Life: P-R Art from the Birmingham
    Collection, Art Services International, 1995.
    Pre-Raphaelite Women Artists by Jan Marsh (electronic version)

    Pre-Raphaelite Sisterhood by Jan Marsh (electronic version )

    (عدل بواسطة Osama Mohammed on 08-26-2011, 01:06 AM)

                  

العنوان الكاتب Date
شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجمات ibrahim fadlalla08-10-11, 04:43 PM
  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-10-11, 10:48 PM
    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-11-11, 02:32 AM
      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-12-11, 11:01 AM
  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Abuelgassim Gor08-12-11, 11:35 AM
    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-14-11, 11:09 PM
      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-15-11, 12:19 PM
        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-15-11, 04:06 PM
          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-15-11, 04:54 PM
            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-16-11, 02:21 AM
            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-16-11, 12:53 PM
              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-16-11, 08:15 PM
                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-16-11, 10:54 PM
                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-17-11, 12:11 PM
                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-17-11, 10:32 PM
                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-18-11, 03:27 AM
                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-20-11, 04:30 AM
                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-21-11, 04:37 AM
                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-22-11, 02:35 PM
                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-23-11, 02:00 PM
                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-24-11, 01:39 AM
                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-24-11, 04:54 AM
                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-24-11, 12:27 PM
                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-24-11, 01:58 PM
                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-24-11, 02:15 PM
                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-25-11, 11:28 AM
                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد08-26-11, 00:17 AM
                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-26-11, 00:25 AM
                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم Osama Mohammed08-26-11, 02:39 AM
                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-26-11, 04:18 PM
                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-26-11, 04:26 PM
                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla08-29-11, 10:44 PM
                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-14-11, 11:07 AM
                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-14-11, 11:37 AM
                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-14-11, 09:29 PM
                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-15-11, 10:57 AM
                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-15-11, 11:02 AM
                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-16-11, 09:13 AM
                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-16-11, 11:12 AM
                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-16-11, 11:46 AM
                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-16-11, 03:46 PM
                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-17-11, 07:04 AM
                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-18-11, 10:51 AM
                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-18-11, 11:28 AM
                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-18-11, 12:06 PM
                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-18-11, 07:53 PM
                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-19-11, 05:57 AM
                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-19-11, 06:34 AM
                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-19-11, 07:19 AM
                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-19-11, 09:21 AM
                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-19-11, 09:55 AM
                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-19-11, 02:15 PM
                                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-19-11, 02:28 PM
                                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-19-11, 02:44 PM
                                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-19-11, 02:57 PM
                                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-20-11, 08:10 AM
                                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-20-11, 10:29 AM
                                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-20-11, 10:43 AM
                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-20-11, 11:37 AM
                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-20-11, 11:44 AM
                                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-20-11, 11:58 AM
                                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-20-11, 11:59 AM
                                                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-20-11, 12:36 PM
                                                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-20-11, 01:02 PM
                                                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-20-11, 09:20 PM
                                                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-21-11, 05:22 AM
                                                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-21-11, 07:15 AM
                                                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-21-11, 08:42 AM
                                                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-21-11, 08:45 AM
                                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-21-11, 09:13 AM
                                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-21-11, 09:21 AM
                                                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-21-11, 09:49 AM
                                                                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-21-11, 10:00 AM
                                                                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-21-11, 11:14 AM
                                                                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-21-11, 12:00 PM
                                                                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-21-11, 12:37 PM
                                                                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-21-11, 01:06 PM
                                                                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-21-11, 08:05 PM
                                                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-21-11, 09:09 PM
                                                                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-22-11, 05:33 AM
                                                                                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-22-11, 07:00 AM
                                                                                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-22-11, 07:46 AM
                                                                                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-22-11, 11:26 AM
                                                                                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-22-11, 11:35 AM
                                                                                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-22-11, 11:59 AM
                                                                                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-22-11, 02:27 PM
                                                                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-23-11, 08:51 AM
                                                                                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-23-11, 09:19 AM
                                                                                                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-23-11, 03:07 PM
                                                                                                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-23-11, 04:57 PM
                                                                                                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-25-11, 05:21 AM
                                                                                                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم محمد سنى دفع الله09-25-11, 05:43 AM
                                                                                                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-25-11, 06:05 AM
                                                                                                                                                                    Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-25-11, 07:32 AM
                                                                                                                                                                      Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-25-11, 08:48 AM
                                                                                                                                                                        Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم عائشة موسي السعيد09-25-11, 10:56 AM
                                                                                                                                                                          Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-25-11, 11:44 AM
                                                                                                                                                                            Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم مبارك السروجي09-26-11, 05:12 AM
                                                                                                                                                                              Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-26-11, 12:44 PM
                                                                                                                                                                                Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-26-11, 12:56 PM
                                                                                                                                                                                  Re: شكسبير وسوناتو الـ 18 ، في زول نصيح يشبه حبيبو بنهار الصيف؟- ترجم ibrahim fadlalla09-26-11, 01:22 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de