|
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني (Re: rummana)
|
أغنية Oma أو حبوبة إن شئتم.. كلمات بسيطة مباشرة فيها أيضا اشارة للأب الغائب .. لست متأكدة من ترجمة ما هو بالأحمر... وللكلام بقية ترجمتها كانت غير واضحة ويذكر فيها أن له ابن في الثامنة من العمر .. الترجمة لقوقل ترانسليت أما المصدر للكلمات بالألمانية فبصراحة نسيته لكنها موجودة في الفيديو في المداخلة السابقة! Grandma! Grandma! Yeah! Man; many of us grow up without a dad in the house And many mothers have jobs and are out every day they go to work to bring food to the table Thanks to them too, but It is just about time to sing for grandma Because if no one else helps then what? Then mom brings her kids to grandma For no one else can do better with the kids than Grandma And no one else has more experience; no one has so much patience No one else can cook so well, nowhere does it taste so good And no one else can tell such stories, when you are in bed at night
Grandma comforts the kids, when they are sad, makes them happy The truue grandma with white hair and false teeth some with wig one can see from afar mostly The grandmother, who knows everything, the grandma who forgives you, Grandmother for whom I write, that’s grandma This is a song for my grandma This is a song for you
Yes, the good grandma, my grandma Emma I know it sounds strange, but my grandmother was Emma Emma cared, and as a child I spent much time with her They visited and often stayed in Halstenbek overnight I played in the garden, ran with the dogs And with my cousin in the closet found porn magazines And so on and so forth
Man; so many great moments Grandma had plenty of time because she was in retirement And she gave me attention, gave me gifts gave me a lot of love, and when I think of her I wish I would have spent more time with her but I do not want to see suffer so I know she will see it Now she is already 6 years dead, bad cause time flies But I sing this song, because her memory lives on my granny is the best to have Yes, you're up there, but I think of you every day Of all the good times here, the holidays in Denmark And that is also the reason why I give you this song Yes, because I am and will remain your favorite grandson
This is a song for my grandma This is a song for you
(عدل بواسطة rummana on 09-29-2012, 12:23 PM)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 08:26 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 08:30 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 08:32 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 08:45 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 09:08 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 09:27 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Yasir Elsharif | 09-26-12, 09:23 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 09:38 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Frankly | 09-26-12, 10:00 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Frankly | 09-26-12, 10:13 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 12:20 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Frankly | 09-26-12, 03:27 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Yasir Elsharif | 09-26-12, 02:08 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Yasir Elsharif | 09-26-12, 01:39 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Saifeldin Gibreel | 09-26-12, 02:02 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Yasir Elsharif | 09-26-12, 02:13 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Frankly | 09-26-12, 03:36 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 04:16 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 04:22 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Frankly | 09-26-12, 08:29 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-26-12, 09:39 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | رأفت ميلاد | 09-26-12, 10:26 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | رأفت ميلاد | 09-26-12, 10:48 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 07:40 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | Saifeldin Gibreel | 09-27-12, 07:45 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 08:03 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 08:24 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | رأفت ميلاد | 09-27-12, 08:04 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | رأفت ميلاد | 09-27-12, 08:10 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | وضاحة | 09-27-12, 08:21 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | الطيب شيقوق | 09-27-12, 08:40 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 08:43 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 11:18 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 11:44 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | الطيب شيقوق | 09-27-12, 11:46 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | وضاحة | 09-27-12, 11:54 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 12:24 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 12:33 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 01:31 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 01:57 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-27-12, 05:50 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-28-12, 04:27 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-28-12, 04:43 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-28-12, 09:09 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-29-12, 07:15 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-29-12, 07:39 AM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 09-29-12, 12:21 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 10-01-12, 06:16 PM |
Re: سامي ديلوكس: رابر ألماني من أصل سوداني | rummana | 10-02-12, 09:23 AM |
|
|
|