|
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم (Re: Elbagir Osman)
|
الاخ الباقر السلام عليكم ورحمة الله انا كنت قد اشرت الي المصدر في المقال الاول نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها منظمات سودانية حيث قلت Quote: وصلني التقرير التالي ببريد من الاستاذ جمال كرار الذي لا تكاد تفوته شارده او وارده عن السودان والذي يضعه في حدقات عيونه جزاه الله عن السودان ومن يهتمون بشئون السودان الف خير تجدون التقرير أدناه منقولا نقلا كاملا من موقع المركز الوطني لنشر الديمقراطية ألأمريكي وأسماء وتفاصيل المبالغ التي تلقاها الأفراد والمنظمات سودانية وغير سودانية في الموقع التالي http://www.ned.org/publications/annual-report...-report/africa/sudan |
ثم علي الرغم من اعترافي بنني غير مؤهل للقيام بترجمة مثل هذه التقارير ، قدمت ترجمة للمقال بناء علي طلب وصل الي من بعض المتداخلين وقد نزلت في المقال الذي قمت انت بالتعليق عليه الان. فانا لم اقدم دراسة في موضوع المعونات او بحثت في ماهية المؤسسات التي تلقت او لم تتلقي الدعم الامريكي او غيره. ونسبة لغيابي الطويل عن السودان فانا اجهل تماما اي المنظمات حكومية واياها تعارض النظام . وحقيقة الامر كنت اتمني لو لم يكن تصنيف انتماء المؤسسات وتركيبتها السياسية من اهتمامات الناس . بل اري انه يجب قياس انتمائها للسودان وهو الاهم من واقع ما تقدمه من خدمات للمواطن السوداني الذي تدعي قيامها لمساعدته. وسواء ان كانت مصادر تمويلها سودانيه او غير سودانيه اري ان تحاسب من واقع اعمالها وتمويلها طالما يتسمان بالشفافيه والوضوح. وعموما واخيرا عندما بدأت اشتم محاولات البعض لتصنيفي في هذا المعسكر او ذاك وهو امر لم يخطر لي علي بال فقد كتبت مقالا علي الرابط التالي اوضح فيه موقفي انا من موضوع المعونات برمته من توكل علي الله فسيرزقه من معونات الامريكان او من غيرهم بلا حساب ارجو ان كون قد اوضحت وجه نظري. وارجو ان تقبل عذري ان كنت قد غفلت لظروف العيد ومشاغله عن الاجابة لاستفساراتك . فانت عزيز علي وغالي والطلب رخيص لو كان بيدي ما يمكن ان اقدمه بصورة اكثر تفصيلا ودمتم اخي الكريم
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظمات | محمد مصطفي مجذوب | 08-21-12, 04:27 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Dr Salah Al Bander | 08-21-12, 11:02 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Dr Salah Al Bander | 08-21-12, 11:14 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | د.نجاة محمود | 08-22-12, 02:10 AM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | محمد أحمد الريح | 08-22-12, 04:56 AM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Dr Salah Al Bander | 08-22-12, 09:59 AM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Yasir Elsharif | 08-22-12, 10:33 AM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | محمد مصطفي مجذوب | 08-22-12, 11:01 AM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Yasir Elsharif | 08-22-12, 12:53 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | كمال ادريس | 08-22-12, 12:56 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Yasir Elsharif | 08-22-12, 01:13 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Yasir Elsharif | 08-22-12, 01:46 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | محمد مصطفي مجذوب | 08-22-12, 01:47 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | طلعت الطيب | 08-22-12, 04:24 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | محمد مصطفي مجذوب | 08-22-12, 05:48 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Elbagir Osman | 08-22-12, 06:06 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Dr Salah Al Bander | 08-22-12, 07:11 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | Elbagir Osman | 08-22-12, 07:38 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | محمد مصطفي مجذوب | 08-22-12, 07:44 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | طلعت الطيب | 08-22-12, 08:42 PM |
Re: ترجمة نشر الديمقراطية الامريكية: تفاصيل المبالغ التي تلقتها المنظم | محمد مصطفي مجذوب | 08-22-12, 09:17 PM |
|
|
|