|
|
 Re: معجم الألفاظ الصغيرونه (Re: حمور زيادة)
|
سلام أخي حمور والاخوه المتداخلين
أم برمة لعل أعظم مايميزها اللحن المصاحب لها(وغالب مايكون بالضرب علي شنط المدارس ويصاحبه غبار من أثر الضرب بالارجل علي الارض_وميقاته عندما ترجع مبكرا للمنزل يمكنك سماع الايقاع خلف السور عند ظل الظهيرة حين عودة الطالبات الصغار من المدارس) ومن تاثيراتها السحرية أنك تستطيع ان تخرج اللحن بالضرب علي كل مايقابلك سواء بارجلك أو بالايدي,وهي اشبه بالمارش العسكري أو بفكرة الحان الريقي , ولولا أنها طفوليه أو فيها شئ من الهستيريا لكان للسودان وفتيات السودان الصغار القدح المعلي في إخراج لحن يوازي لالحان الريقي.. المهم.
قولهم تقول أخ ..تتلخ..
العربية عينها قوية والكراكة نمرة تلاته
(ربما كانت عين العربية توصف بالقوية نسبة لشدة الاضاءة من فوانيسها -وخصوصا أن الاضاءة كانت تعتمد علي الرتائن والفوانيس واللمبات الزيتية -والوصف ليس لماتوصف به عين الشخص-والكراكه(التراكتور) نمرة تلاته ربما نسبة للتروس وليس لرقم اللوحة).
السمين بقع والضعيف بقيف (وهو لفظ للعبة سميت بنفس الاسم وفيها يدور الاطفال ويمسك بعضهم ببعض حتي يقع أحدهم او أكثر)
الليلة والليلة بصات أبو رجيلة وهنا توثيق لمرحلة مهمة في حياة المواصلات بالسودان حيث انضمت بصات من نوع المارسيدس الفاخرة لاسطول الكندات والبصات واللواري البدفورد .واللفظ يقال لبيان العاقبة الوخيمة المترتبة علي الفعل الصادر من الشخص المذكور له العبارة.
ومن الالفاظ الحديثة التي توثق ايضا للمواصلات (تراترا لستك قدام ولستكين وراء) وهي تبين انضمام الرقشة أو التكتك بالعامية المصرية.(وربما يقال للتقليل من شأن المذكور له اللفظ-او لغير ذلك عندما يذكره الفرد(الاصدقاء) لبعضهم البعض كمثال أن يقول :- تراترا رمضان شتات, ويعني يافلان ان رمضان ايامه اكتملت واليوم اعلنوا الوقفه وغدا العيد).
الروب , وهو لفظ يذكر بدلالة التوبة وغالبا مايكرر .والروب هو اللبن الرائب يعني نفسر اللبن باللبن.
وفي الالعاب تذكر الالفاظ التاليه
"حكمك تشق اللين"اي اني حكمت عليك ان ترمي بحيث تتخطي رميتك الخط المخصص لبداية اللعب.ويقال اللفظ لتطفيش اللاعب الحريف بعيدا.
"تكس صراحوا"وهي رمية خاصة وتكون بان يرمي اللاعب بفيه ثم يقذف بملابسه المضراب أو الجلة أو البليه بعيدا عن شرور الاخرين وفيها من التحايل الكثير واللفظ يذكره الرامي عندما يصطدم المضراب بشئ.(شكلوا بكون هبيل صح؟)
حكمك تدق النظر.وهي وضعية خاصة للرمي.
بي جازك .وهو لفظ يقال لمن صار له مطلق الحرية والتصرف وتتبع اللفظ اشارة من اليد مفتوحة بكامل الاصابع(وقد يكون معني اللفظ فرتق ياخ)
خرجت. وهو لفظ يقال عندما تخرج الامور من دائرة الاختصاص , ويتبع اللفظ مد لليد مبسوطة كامل الانبساط
مع ادامة النظر فيهاوهي خاوية
حناكيش. وهو لفظ لمن هم في دعة من العيش.
فقري وبنوم بدري, مقددا أو شفت .وهو لفظ للشخص الحريف ,الحاذق ,جيد التصرف او الكيس .
الليلة جينا وكيا لي المابينا, وتقال لفرض الحضور في المكان والزمان المعين.ومعناها ها قد حضرنا اغاظة في من لايريدنا هنا.
ايوا تَلَك: او ايوا تلاك: وتعني (نعم هذه او نعم تلك هي).
كي :وهو لفظ يصعب كتابته وينطق بتثبيت طرف اللسان في مقدمة الحلق وجر وسطه لاسفل ليخرج اللفظ المعني في شكل طرقة خفيفة تعني (نعم)
كرو كرو اديني واديك : وهولفظ يقال عند رؤية الطيور البيضاء اللون والتي تسمي كرو كرو يصاحب اللفظ مد الايدي وتحريك الاصابع.وقد نسي الكاتب مدعاة ذلك.ربماكان السبب لنمو الاظافر(دجل يعني بالواضح كدا)
هاك سن الحمار واديني سن الغزال, تقال عندما تكسر سن ويراد ابدالها باحسن منها(حيث توضع السن في لفافة ويتم قذفها بعيدا ).
القمره خنّقت : وهو لفظ يطلق لخسوف القمر.
محمد معانا ماتغشانا: وتقال لتفريق الرياح التي يصاحبها ضجيج وضوضاء ناتج عن طيران الاواني المنزلية مثل الكفتيرة والجردل والطش والصواني وذلك في الاحياء السكنية عند المغربية حيث تنشف الاواني بعد وجبة الغداء في النشافة ,والنشافة ذات ارجل واطار من الالواح الخشبية مشدود عليها شبك من الاسلاك الحديدية(سلك النملي).
بستفة:بستف يبستف بستفةً وقولهم بستفتو وهو اعطاء درس بعد وضع الامور في نصابها يعني بالواضح تجعله هزء
الحجاز بدوا عكاز: وتقال لمن يفصل في المشاكل بان لاشك سيصيبه من الرشاش شئ.(واسطة الخير في حل المشكلة سوف يعطونه ضربة ).بدوا تعني يعطونه وليس كما في اللهجة الشامية بمعني يريد.لان بصورتها الشامية تعني يستاهل في حين ان المراد قولها لدواعي التحذير.
بعض الالفاظ اندثرت والحمد لله
مثل .. , شوف العربي عيبوا كدا وكدا داسي البن في جيبوا
.........................................................................
محمد السيد
الخبر
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:24 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:28 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:31 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:34 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:36 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:39 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | 7abib_alkul | 10-03-08, 01:08 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 01:57 PM |
 Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | محمد عبد الماجد الصايم | 10-03-08, 12:48 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 12:53 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حسن سنادة | 10-03-08, 01:45 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 01:54 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | محمد عبد الماجد الصايم | 10-03-08, 01:53 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 01:59 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حسن سنادة | 10-03-08, 02:17 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 02:20 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حسن سنادة | 10-03-08, 02:35 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 03:53 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | العوض المسلمي | 10-03-08, 04:19 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | Motaz Ahmed | 10-03-08, 04:55 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | humida | 10-03-08, 05:20 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | humida | 10-03-08, 05:24 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 11:09 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 11:05 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 10:59 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | العوض المسلمي | 10-03-08, 11:35 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | انعام حيمورة | 10-03-08, 07:26 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 11:11 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | sami Alzubair | 10-03-08, 07:41 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 11:14 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-03-08, 09:41 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-03-08, 09:45 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-03-08, 10:39 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-03-08, 11:17 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | محمد الطيب حسن | 10-03-08, 11:45 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-04-08, 00:06 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | محمد الطيب حسن | 10-04-08, 00:17 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-04-08, 08:42 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-04-08, 09:11 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-04-08, 12:00 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-04-08, 02:22 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-05-08, 12:22 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | الملك | 10-05-08, 12:28 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حسن سنادة | 10-05-08, 04:58 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | سامي صلاح محمد | 10-05-08, 05:03 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-07-08, 11:22 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | شريف شريف | 10-05-08, 06:39 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | شريف شريف | 10-05-08, 06:41 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-07-08, 11:28 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | Eng. Mohammed al sayed | 10-05-08, 09:44 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-07-08, 11:30 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-06-08, 05:30 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | Hala Hassan | 10-06-08, 07:12 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-07-08, 11:36 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | Hala Hassan | 10-07-08, 01:56 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | حمور زيادة | 10-07-08, 02:51 PM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | طارق أحمد خالد | 10-06-08, 07:38 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | Hala Hassan | 10-06-08, 09:35 AM |
| Re: معجم الألفاظ الصغيرونه | سامي صلاح محمد | 10-07-08, 12:09 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست