نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة (Re: ابوعسل السيد احمد)
|
مواعين الثقافة واللغة بوعسل أبوعسل
يجزم كثير من الناس وبالتخصيص من الناطقين بها أن اللغة العربية تتمتع بثراء كبير من حيث المفردات جامدها ومشتقها، والتعبيرات المركبة، والأمثال، والآداب من شعر، ونثر، وقصة، ورواية، وأقصوصة، وأحجية.. إلخ. ولعل هؤلاء محقون في زعمهم هذا، بيد أنه من المؤكد أن اللغة العربية ليست وحدها في هذا الثراء في عالم يتحدث آلافا من اللغات اليوم وإن غدت تهيمن عليه (هذا العالم) تدريجيا مجموعة صغيرة من اللغات الأكثر تداولاً، وتطوراً، وانتشاراً، ونفوذاً، وسطوةً، ومواكبة لمستجدات العصر. ومع هذا الثراء الفاحش الذي تمتاز به العربية فإنها أحيانا تقف عاجزة (لأسباب غير مقنعة بالمرة ولا تتناسب مع مكانتها العظيمة واتساع الرقعة التي تتحدث العربية شعوبها وأممها) حيال مفاهيم معينة ولعل من الأمثلة التي يجدر التطرق إليها في هذا السياق مفهوم الثقافة.
يقول لسان العرب: إن الثقافة تعني الحَذق وسرعة التعلم، وإن الرجل الثقف سريع التعلم، والثقافة سرعة التعلم، والثقف الحاذق الفطِن. ويذهب المعجم الوسيط في ذات المنحى إذ بحسبه ثقف ثقفاً صار حاذقاً فطناً. ويعرّف الدكتور زكي نجيب محمود الثقافة بأنها حالة تُوجّه الإنسان في اتجاه سيره، وفي ردود أفعاله، وأنها ليست محصولاً من معارف ومعلومات في حد ذاتها، بل هي الزهرة التي تنبتها تلك المعلومات والمعارف. ولعل من أفضل ما قيل في تعريف المثقف هو قول محمد حسنين هيكل : " المثقف هو الإنسان الذي يستطيع أن يكون لنفسه رؤيةً وموقفاً من الإنسان بالدرجة الأولى، ومن المجتمع بالدرجة الثانية، ومن الطبيعة والكون بالدرجة الثالثة، وإنه يستطيع أن يعبر عن هذه الرؤية وهذا الموقف برموز الكلمات والألوان والأصوات."
من جهة أخرى فإن "طريقة فهم الحياة، وكيفية تنظيمها، وأساليب العيش فيها، والتي تميز مجتمعاً معيناً عن غيره من المجتمعات، وتعطيه وجهه الأصيل، ومن ثم شخصيته" هي بالذات ثقافة ذلك المجمتع. ولعل أحد التعريفات البديعة والمضبوطة في آن معاً للثقافة هو ما قال به علماء الأنثربولوجيا: "الثقافة هي أي شيئ يفعله المرء من غير أن يفكر." بمعنى أنك تصحو مثلا في الصباح وتحتسي قدحاً من الشاي بالحليب من غير أن تسأل نفسك لماذا يشرب الناس في مجتمعك الشاي بالحليب عند كل صباح، أو يذبحون كبشاً إكراما للضيف وينحرون الكباش في عيد الأضحية، أو لا ينظرون إلى عيني محدثهم دلالة الإحترام بينما لا يفعل الناس الأشياء عينها في مجتمعات أخرى أو يفعلون عكسها؟ والحال هكذا فإن أشياءً مثل العادات، والتقاليد، والأعراف، واللغة، واللهجات، وطقوس الدين والعبادة، وطريقة التفكير، وكيفية التفاعل مع الناس والمواقف هي مكونات أصيلة للثقافة.
بيد أن الناظر إلى مفهوم الثقافة من خلال هذا الطرح يتبين له أنه، في واقع الأمر، مفهومان مختلفان وليس مفهوماً واحداً: الأول مفهوم الثقافة الذي معناه القدرة على تكوين رؤية مبصرة وتبني موقف منصف وأمين من قضايا الانسان والمجتمع والعالم والتعبير عن ذلك بالأدوات المناسبة، ويقابله بالانجليزية (intellect). أما الثاني فهو منهاج وأساليب وطقوس الحياة بمجراها الطبيعي الذي يميز مجتمعاً بعينه، ويقابله بالانجليزية (culture). لكن في اللغة العربية نجد أن كل من المفهومين ـ على إختلافهما البيّن ـ يطلق عليه ثقافة! وإذن فما الذي يمنع أن يكون ثمة مفردتان مختلفتان للتعبير عن المفهومين المختلفين عِوض هذا الإلتباس؟
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-05-12, 01:33 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-05-12, 02:10 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-05-12, 02:33 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-05-12, 03:03 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | سفيان بشير نابرى | 01-05-12, 04:56 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-05-12, 02:41 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-05-12, 02:06 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-11-12, 01:03 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | هيثم طه | 01-12-12, 02:42 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | Abuzar Omer | 01-15-12, 09:57 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | munswor almophtah | 01-15-12, 10:59 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-17-12, 11:58 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-17-12, 01:09 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-16-12, 10:09 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عبدالله الشقليني | 01-17-12, 05:19 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-17-12, 06:38 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عبدالله الشقليني | 01-18-12, 08:18 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-19-12, 00:54 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-19-12, 00:16 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-18-12, 01:31 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | Mohamed Abdelgaleel | 01-18-12, 01:44 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عبدالله الشقليني | 01-18-12, 03:24 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-20-12, 11:20 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 02-03-12, 06:01 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | أبوذر بابكر | 01-18-12, 04:01 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عائشة موسي السعيد | 01-19-12, 07:25 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-19-12, 09:54 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عائشة موسي السعيد | 01-19-12, 12:05 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عبدالله الشقليني | 01-19-12, 01:25 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-19-12, 03:00 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-19-12, 04:22 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-22-12, 00:35 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-21-12, 05:50 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-21-12, 05:24 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | Ghassan Ghosn | 01-21-12, 10:48 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-22-12, 01:03 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | Ghassan Ghosn | 01-23-12, 04:51 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-27-12, 02:25 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-20-12, 11:34 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | صهيب حامد | 01-21-12, 06:52 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | أبوذر بابكر | 01-21-12, 08:24 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد سنى دفع الله | 01-22-12, 05:24 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-22-12, 05:44 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-22-12, 05:47 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-23-12, 02:38 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | Ghassan Ghosn | 01-23-12, 05:03 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-24-12, 06:12 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-23-12, 02:12 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-22-12, 07:22 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | د. ياسر عبد القادر | 01-22-12, 09:51 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-24-12, 10:59 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | Ghassan Ghosn | 01-24-12, 11:30 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | محمد حيدر المشرف | 01-24-12, 11:41 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-27-12, 02:05 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-25-12, 08:36 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | عبدالله الشقليني | 01-26-12, 09:18 AM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 01-30-12, 09:16 PM |
Re: حول الثقافة والإبداع: مواعين الثقافة واللغة | ابوعسل السيد احمد | 02-06-12, 03:13 AM |
|
|
|