|
|
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة (Re: خالد العبيد)
|
الأخ وليد:
مبروك مقدما ودعنا دوما نخرج من قصة التدوين السمعي والشفاهي ، بمعني إرثنا معظمه سماعي غير مدونات
فكرة الكتاب مفيدة وتفيد من يشتغلون على مثل هذه الأموروثوقد سبق أن نوهيت في البوست الأول إلى أن
صديقي ك بروف عبدالرحيم مقدم مدير معهد الدراسات الآسيوية والأفريقية سألني عن بعض المفردات وهو في ألمانيا يعمل في بحث البروفسورشب في لغة أطفال الشارع ونبهته لهذا البوست واستفاد منه غاية الفائدةفعليك به يفيدك علميا في ضبط مادة الكتاب وهو
من هو في علم اللغة فعليك به إن كنت في الخرطوم
اقترح عليك تبويب الكتاب أبجديا وفقا للكلمات ومداخلها في الأبجدية
ثم اشتقاقات الكلمة وأن تردف هذا بجملة بسيطةلتوضيح سياق الكلمة فبعض الكلمات لا يظهر معناها إلا من خلال سياق
هذا الأمر أصبح الآن مجال بحوث علمية جادة فقط نحن نتعامل معه باستخفاف
فقد وصلت هذه اللغة حتى الجامعات وأساتذتها
وهذا من غرائب هذه اللغة من ابتدعوها من قاع المدينة ولا يؤبه لهم
وعلميا ينبغي أن يتأثروا بلغة الآخرين الرفيعة اجتماعيا
لكن في لغتهم هذه حدث العكس فهم من يؤثر الآن إما من باب الطرفة أو التقليديةإلى أن صارت لغة
يتقبلها المجتمع وحتى طبقاته الراقية وتتعاطى هذه اللغة
هذا بحث قيم ويحتاج لمجهود للتعليل ووضع اطار نظري لمثل هذه اللغةعموما أنا على استعداد للمساعدة فيما
ترى من خلال تخصص علم اللغة الاجتماعي الذي يبحث مث هذه الظواهرلا تدع الأمر يقففي حدود طرفة اللغةولك مودتي
بهاء/طوكيو
[email protected]
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-10-11, 09:35 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | بله محمد الفاضل | 10-10-11, 09:44 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-10-11, 10:00 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-10-11, 10:10 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | esam gabralla | 10-10-11, 10:33 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-10-11, 10:47 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-10-11, 10:41 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-10-11, 01:00 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محجوب البيلي | 10-10-11, 02:53 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-11-11, 10:00 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محجوب البيلي | 10-10-11, 02:53 PM |
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-11-11, 10:20 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-11-11, 11:45 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-11-11, 10:24 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | المكاشفي الخضر الطاهر | 10-11-11, 10:53 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-11-11, 11:56 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Ammir Mohamed | 10-11-11, 12:15 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 07:43 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-11-11, 12:10 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | قيقراوي | 10-11-11, 01:29 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-11-11, 02:20 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-11-11, 02:32 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | قيقراوي | 10-11-11, 03:06 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 10:06 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 09:41 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | احمد محمد بشير | 10-11-11, 03:10 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-11-11, 03:52 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | أسامة الفضل | 10-11-11, 04:09 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | معتز مقبول | 10-11-11, 08:32 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | عوض محمد احمد | 10-11-11, 09:08 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-12-11, 08:11 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-12-11, 08:12 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-16-11, 12:42 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Rihab Khalifa | 10-12-11, 08:11 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-12-11, 08:20 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-12-11, 08:26 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-12-11, 08:35 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Baha Elhadi | 10-12-11, 08:35 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-17-11, 11:04 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-17-11, 08:29 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Kabar | 10-12-11, 08:30 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Hassan Senada | 10-12-11, 08:44 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 08:12 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Kabar | 10-17-11, 09:14 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-17-11, 12:38 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-16-11, 10:15 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-13-11, 06:17 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 11:38 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 11:08 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | قيقراوي | 10-12-11, 11:55 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 12:04 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | قيقراوي | 10-12-11, 12:43 PM |
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | المكاشفي الخضر الطاهر | 10-12-11, 01:16 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-12-11, 01:23 PM |
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-12-11, 01:58 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | أسامة الفضل | 10-12-11, 05:14 PM |
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Kamal Karrar | 10-12-11, 06:02 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد خليل محمد بحر | 10-12-11, 06:59 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | البحيراوي | 10-12-11, 11:32 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-13-11, 07:54 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-13-11, 08:24 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Dalal Ezzaldin | 10-13-11, 11:22 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-13-11, 09:23 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-15-11, 05:55 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-16-11, 01:13 PM |
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | فيصل نوبي | 10-16-11, 01:58 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | النذير حجازي | 10-16-11, 02:22 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Kabar | 10-17-11, 09:19 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-17-11, 10:01 AM |
 Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | المكاشفي الخضر الطاهر | 10-17-11, 11:21 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-24-11, 09:44 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-24-11, 09:20 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 11:55 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 11:47 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 11:21 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 10:23 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 08:29 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 08:40 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 09:09 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-18-11, 09:14 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 09:25 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 09:31 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-18-11, 09:38 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 09:59 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-18-11, 11:29 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-18-11, 11:34 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | قيقراوي | 10-18-11, 11:42 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محجوب البيلي | 10-18-11, 12:05 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محجوب البيلي | 10-18-11, 12:15 PM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-19-11, 00:09 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | خالد العبيد | 10-19-11, 00:22 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-19-11, 07:37 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-19-11, 07:41 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-19-11, 07:52 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | عاطف عمر | 10-19-11, 08:20 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | Yassir Tayfour | 10-20-11, 07:31 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-20-11, 09:23 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-24-11, 09:03 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-23-11, 11:53 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | وليد محمد المبارك | 10-24-11, 10:21 AM |
| Re: قاموس الراندوك .... لغة قاع المدينة | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-24-11, 11:07 AM |
|
| |
Baha Elhadi
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست