نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم (Re: Shams eldin Alsanosi)
|
شكرا للأخ شمس الدين،
الاخ محمد والاخت تراجى،
بعد التحية، كان شرف المشاركة فى بعض الفعاليات تخص دارفور و شاركت فيها الابنه غادة آدم فضل المولى، لن أنكر اننى تعلمت الكثير منها رغم صقر سنها و رغم ان هذه الفعاليات كانت عابره.
صدق الاخ شمس الدين حينما قال ان دارفور أكبر منا جميعا، وان حجم مايجب انجازه لتجاوز المأساه لايترك مجالا الى ان نصوب اسلحتنا نحو بعضنا بعضا.
لا ادرى جذور الخلاف بينمكا، و لكنى اتمنى تجلسوا وجها لوجه لرؤية ان كان يمكنكما تجاوزه.
هنا نداء أطقته غاده آدم عبد المولى مخاطبة قادة دارفور ، اتمنى ان يقرأه كلا منكما، واتمنى ان يقوم احد الاخوان او الاخوات بترجمته.
AN APPEAL TO THE LEADERS OF DARFUR
Darfurian Leaders:
Assalamu Alikum Warhamt Allah Wabarakatu, In-Sha-Allah Taybyeen...Masa-allah 3yny barda ...What a great assembly! What a great sense of belonging I feel as I stand here in front of you today.
When I look around, I see my family in your faces and I know I belong. When I look around I see Darfur in all corners and I know I belong. When I look around I see Darfurians and, therefore, I know I belong.
I must say that this very unique sense of belonging grows larger than a certain ethnicity, a certain tribe, a certain place that may give me a distinct identity and travels deeper to embrace the whole and affirm my belonging to Darfur and the motherland, Sudan. So, I am Darfurian and my nationality is Sudanese. Therefore, I know I belong. When I look at you, I see no distinction based on what tribe you may belong to or which part of Darfur you may come from. When I see Darfurians in the refugee camps through the eyes of a journalist or a broadcaster or a news anchor or a photographer or an aid worker, I see my people and all those place, tribal and ethnic distinctions melt away. So, we are all Darfurian and our nationality is Sudanese.
Standing here today among my people I should be rejoicing but my heart is full of agony. As a Darfurian woman, I feel I have been betrayed. When I hear the call for battling and fighting each other, the noise growing louder than the call for peace, unity and reconciliation, I feel betrayed. When I hear the stories of Darfurian women being expelled to bordering countries or forcefully displaced leaving their homes and dignity behind because Darfurians can no longer resolve their conflicts peacefully and affirm their unity, I must say as a Darfurian woman, I feel betrayed. When I hear the stories of my mothers and sisters related on-line or on newspapers or video clips and how they are continuously being subjected to cruel violence and brutal rape, my heart shatters to pieces and weeps silently in grief.
My Dear Darfurians Leaders,
Thousands and thousands of appalling stories and traumas beyond comprehension happen to our mothers, sisters and daughters as we gather here today to appeal and call on our unity. Yet, we dare to continue to fight each other, to cluster in separate groups, forging countless battles against our unity, to continue to disgrace our women and children, to render them widows and orphans, to dispel all their rights to feel safe and human, to sentence them to a cruel reality of constant turmoil, suffering and pain. I must say, as a Darfurian woman, I have been betrayed. Women and children of Darfur deserve better than living in shame, fear and despair.
We Darfurians may be a sector of and I quote the last vice-president, Dr. Garang, “the marginalized of the marginalized" but we, the Darfurians, certainly have the right to call for justice and equality. And when our voices are not heard, it is conceivable why we may resort to extreme measures to affirm those rights but when the international community and our friends call upon us to reconcile so that we can, perhaps, build a sustainable peace accord for the sake of our people, we must favor reconciliation, peace and unity. That is our noble cause… That is what we need to fight for: Our unity and, ultimately, our rights. If we, the Darfurians, cannot unite in times of turmoil and extreme suffering, embrace our grievances as one, stand in solidarity and unionism, we shall forever remain at conflict. It is now that we unite, embrace one cause or never. Therefore, for our daughters, let us unite; for our mothers, let us unite; for our sisters let us unite. For our future as Darfurians, let us unite. Let us embrace one another in unity. For a prosperous Darfur, let us think, live and embrace unity. For a unified Darfur where we Darfurians of all ethnicities live in dignity and harmony thus affirming our unity and celebrating our brotherhood and sisterhood, now let us unite.
Women and children of Darfur shall wait no more. Women and children of Darfur shall live in fear and despair no more. Because to you--you, Darfurian leaders--that women and children of Darfur appeal today. It is in you--Darfurian leaders--that women and children of Darfur take pride in gaurding their dignity and honor. It is in your unity as one Darfurian, that they seek refuge and salvation from their cruel reality. And it is in your reconciliation that they will be able to heel, to forget, to realize that their ultimate sacrifices didn’t go in vain. Let us join as one. Let us unite today. And collectively, we shall fight for justice and equality through unity, peace and reconciliation. So women and children of Darfur can heel, can bury their wounds and betrayals of the present and embrace their future. So that their hearts that were once full with grief and despair can rejoice again.
Darfur Baladna in kuna bany halba walla zag’awa, in kuna barty walla dagu, in kuna foor walla masalyeet in kuna and I quote arab walla afarga....
Shukran
Wa-ssalmu Alikum
Ghada Adam Abdelmoumin
Member of the Board of Directors
Darfur Rehabilitation Project, Inc. http://www.darfurrehab.org/news/appeal.html
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-12-06, 06:29 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-12-06, 06:44 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Tragie Mustafa | 02-12-06, 07:03 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | ABDELMAGID ABDELMAGID | 02-12-06, 07:09 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | محمدين محمد اسحق | 02-12-06, 07:13 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | nour tawir | 02-12-06, 09:09 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 00:22 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | nour tawir | 02-12-06, 09:11 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-12-06, 11:49 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-12-06, 11:05 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-12-06, 11:00 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Biraima M Adam | 02-12-06, 11:38 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 00:40 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Khalid Kodi | 02-13-06, 01:36 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 09:42 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | murtada | 02-13-06, 01:50 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Khalid Kodi | 02-13-06, 02:31 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | murtada | 02-13-06, 11:31 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Elmuez | 02-13-06, 02:18 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | محى الدين ابكر سليمان | 02-13-06, 07:46 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 10:41 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 09:50 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | عبد الغفار عبد الله المهدى | 02-13-06, 10:21 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 11:56 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | moody | 02-13-06, 10:35 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-13-06, 12:10 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | bakri abdalla | 02-13-06, 06:29 PM |
 Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Mohamed Adam | 02-13-06, 11:31 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Tragie Mustafa | 02-14-06, 01:29 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Tragie Mustafa | 02-14-06, 01:44 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | عبدالرحمن عزّاز | 02-14-06, 09:10 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | ابراهيم بقال سراج | 02-14-06, 09:39 AM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-14-06, 01:58 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | khalid abuahmed | 02-14-06, 03:02 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-15-06, 01:17 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Kabar | 02-14-06, 07:27 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Biraima M Adam | 02-14-06, 11:41 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Tragie Mustafa | 02-15-06, 01:42 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-15-06, 03:49 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Shams eldin Alsanosi | 02-15-06, 03:01 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Biraima M Adam | 02-15-06, 03:38 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | محمدين محمد اسحق | 02-15-06, 06:52 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | عبدالرحمن عزّاز | 02-15-06, 07:02 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Mohamed Adam | 02-15-06, 07:41 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | حيدر حماد | 02-15-06, 09:32 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | خالد العبيد | 02-15-06, 09:08 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Biraima M Adam | 02-15-06, 11:12 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | Tragie Mustafa | 02-15-06, 11:33 PM |
| Re: الاخت تراجى مصطفى... الاخ محمد ادم | bakri abdalla | 02-16-06, 12:16 PM |
|
| |
Khalid Kodi
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست