|
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ (Re: Abureesh)
|
يجب ملاحظة ان الترجمة لا تكون حرفيا للكملات فقط، ويجب الأخذ فى الإعتبار عدد الكلمات ووقع موسيقى الكلمة. السحابة الداكنة الواعدة بالمطر يقال عنها مزنة ويقال عنها بعاق، فايهما تستسيغ؟ ولا نكون مثل ناس مجمع اللغة العربية الذين ترجموا الساندوتش بـ شاطر ومشطور وبينهما طازج!! دى تبقى ونسـة ما مصطلح
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 07:28 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 07:39 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 07:41 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 07:43 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 07:47 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 07:59 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Elawad Eltayeb | 03-17-12, 08:53 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 01:46 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 01:40 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | yaser mostafa | 03-17-12, 08:04 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | الامين موسى البشاري | 03-17-12, 08:36 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | وصال عالم | 03-17-12, 08:52 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 02:21 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | وصال عالم | 03-17-12, 08:52 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | طارق عثمان | 03-17-12, 09:08 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Hani Arabi Mohamed | 03-17-12, 09:16 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بدر الدين احمد موسى | 03-17-12, 11:16 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | مريم بنت الحسين | 03-17-12, 12:02 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Kostawi | 03-17-12, 12:24 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 01:35 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Asim Fageary | 03-17-12, 01:47 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Ammir Mohamed | 03-18-12, 10:05 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 02:07 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 01:53 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | النذير حجازي | 03-17-12, 02:11 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | abubakr salih | 03-17-12, 02:39 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 02:18 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 02:33 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | محمد الأمين موسى | 03-17-12, 03:00 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 02:58 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 03:06 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 03:20 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 03:32 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Asim Fageary | 03-17-12, 06:07 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | لطفي علي لطفي | 03-17-12, 03:23 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 03:30 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | نجاة محمد بابكر | 03-18-12, 04:49 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 03:30 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 03:47 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 03:55 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 04:10 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 05:51 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Hani Arabi Mohamed | 03-17-12, 06:25 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-17-12, 06:32 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Mannan | 03-17-12, 06:30 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-17-12, 07:25 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 08:38 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Hani Arabi Mohamed | 03-18-12, 03:19 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 08:54 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-17-12, 09:13 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | خالد كيبا | 03-18-12, 00:01 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-18-12, 03:26 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-18-12, 04:42 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-18-12, 05:55 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Ahmed Khalil | 03-18-12, 10:30 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Kostawi | 03-18-12, 02:28 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-18-12, 03:18 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-18-12, 03:31 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-18-12, 03:47 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Hani Arabi Mohamed | 03-18-12, 03:55 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-18-12, 04:52 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-18-12, 05:15 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-18-12, 06:20 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-18-12, 06:22 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | نجاة محمد بابكر | 03-20-12, 11:04 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | خالد كيبا | 03-19-12, 00:41 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Mustafa Satti | 03-19-12, 01:45 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | خالد كيبا | 03-19-12, 02:01 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | خالد كيبا | 03-19-12, 02:02 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-19-12, 02:12 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-19-12, 03:45 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-19-12, 04:18 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | المسافر | 03-19-12, 05:02 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | خالد كيبا | 03-19-12, 06:42 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-19-12, 07:13 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | وائل فحل | 03-19-12, 07:47 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-19-12, 08:27 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-19-12, 10:33 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-19-12, 01:15 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Mustafa Satti | 03-19-12, 10:21 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Mustafa Satti | 03-19-12, 10:58 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-20-12, 01:20 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | خالد كيبا | 03-20-12, 06:53 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-20-12, 10:02 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | mekki | 03-20-12, 11:48 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-20-12, 01:24 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-20-12, 03:40 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-21-12, 02:37 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | محمد الأمين موسى | 03-21-12, 08:02 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Amin Salim | 03-21-12, 12:25 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | nazar hussien | 03-21-12, 02:37 PM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | بريمة محمد | 03-31-12, 05:50 AM |
Re: هل من يستطع ترجمة مصطلح: Object-Oriented Programming؟ | Abureesh | 03-21-12, 03:10 PM |
|
|
|