|
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد (Re: النذير حجازي)
|
Quote: النذير سلام جاك
تعرف يا النذير من الامور اللافتة للنظر فى بلادنا ان السفراء هم الاجود فى الكتابة باللغتين العربية و الانجليزية حتى و لو لم تكن دراستهم الجامعية فى اللغات انظر: ود المكى, منصور خالد, جمال محمد احمد, جمال محمد ابراهيم, صلاح احمد ابراهيم....الخ |
حبيبنا البروف عوض، تحياتي مجدداً
أتفق معك 100% واضف إليها بأنهم دقيقون جداً وفي نفس الكاتب السابق الذي ذكرته لك قد صحح سعادة السفير عوض أحمد الضو الخطأ الشائع الكبير الذي وقع فيه المؤرخون السودانيون وهو النطق الخاطيء للأسماء الألمانية فمثلاً جميع الكُتاب السودانيين يكتبون Ohrwalder بـ "أهرولدر" أي ينطقونه بالإنجليزية وهذا خطأ لانه ليس اسم إنجليزي بل ألماني (نمساوي) وقد ذكر بأنه في اللغة الألمانية لا يُنطق حرف الأتش وكذلك حرف الدبليو يُنطق مثل حرف الفي فيصبح الاسم الصحيح له "أورفالدر" وقد تحقق بنفسه من نطق الاسم من السفارتين الألمانية والنمساوية بالخرطوم، ولكن معظم كُتاب تأريخ السودان وعلى رأسهم الدكتور أحمد إبراهيم أبو شوك قد وقعوا في خطأ الاسم ولم يتحروا الدقة.
ملحوظة: بس أوع تجيء عزيزتنا دينا خالد وتقول لينا اسمٌ أعجميٌ فالعب به هاهاها.
تحياتي واحتراماتي
|
|
![AIM](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Yahoo](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-21-11, 03:39 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-21-11, 03:45 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | كمال عكود | 11-21-11, 03:59 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-21-11, 04:04 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-21-11, 04:14 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عماد حسين | 11-21-11, 04:36 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Magdi Ahmed Elsheikh | 02-05-12, 08:42 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-21-11, 04:11 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عماد حسين | 11-21-11, 04:46 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-21-11, 04:53 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | المكاشفي الخضر الطاهر | 11-21-11, 05:20 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | فايزودالقاضي | 11-21-11, 05:26 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-21-11, 05:37 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Elawad | 11-21-11, 06:53 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | محمد البشرى الخضر | 11-21-11, 07:02 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-21-11, 07:48 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | المكاشفي الخضر الطاهر | 11-21-11, 08:22 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Mahmoud Mustafa Mahmoud | 11-21-11, 08:38 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | محمد البشرى الخضر | 11-21-11, 08:25 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-21-11, 08:42 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Mahmoud Mustafa Mahmoud | 11-21-11, 08:46 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Mohamed Yassin Khalifa | 11-21-11, 09:56 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 04:54 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 05:05 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 05:14 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Elawad | 11-22-11, 05:18 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 05:19 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | بدر الدين احمد موسى | 11-22-11, 05:16 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 05:26 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 05:33 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 05:55 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-22-11, 06:20 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-22-11, 06:42 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-22-11, 06:49 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قلقو | 11-22-11, 07:24 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | منال | 11-22-11, 07:27 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قلقو | 11-22-11, 08:31 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | فتحي الصديق | 11-22-11, 08:51 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-22-11, 09:08 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | حبيب نورة | 11-22-11, 09:32 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-22-11, 09:30 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-22-11, 10:38 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-22-11, 10:54 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-22-11, 11:27 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-22-11, 11:38 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | بريمة محمد | 11-22-11, 01:59 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 03:07 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-22-11, 03:15 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-22-11, 04:38 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-23-11, 05:17 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-23-11, 09:07 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | دينا خالد | 11-23-11, 09:59 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | بريمة محمد | 11-23-11, 10:01 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | بريمة محمد | 11-23-11, 10:11 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-23-11, 10:17 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-23-11, 10:33 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-23-11, 11:43 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-23-11, 11:57 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-23-11, 11:58 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-23-11, 12:10 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | هاشم محمد الحسن عبدالله | 11-23-11, 12:09 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-23-11, 12:16 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-23-11, 12:21 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-24-11, 05:02 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-24-11, 05:29 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-24-11, 06:42 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-24-11, 07:00 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-25-11, 05:53 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | الصادق اسماعيل | 02-08-12, 09:09 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عبدالله الشقليني | 11-25-11, 06:28 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-25-11, 07:57 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Gaafar Ismail | 11-25-11, 07:57 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-25-11, 10:58 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-25-11, 05:31 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-25-11, 05:54 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-25-11, 06:02 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-25-11, 06:09 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-28-11, 08:00 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-29-11, 06:53 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-29-11, 07:13 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-29-11, 07:42 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | ALZOLZATOO | 11-29-11, 07:26 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | مازن فيصل هلال | 11-29-11, 07:49 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Tayseer Elmobarak | 11-29-11, 10:49 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-29-11, 11:18 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-29-11, 11:43 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | معاوية المدير | 11-29-11, 12:06 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Tayseer Elmobarak | 11-29-11, 12:38 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 11-30-11, 07:46 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 11-30-11, 04:37 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 11-30-11, 07:25 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | فردوس جامع | 11-30-11, 07:25 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 12-01-11, 11:33 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | AMNA MUKHTAR | 12-01-11, 12:56 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | AMNA MUKHTAR | 12-01-11, 01:30 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | فردوس جامع | 12-01-11, 04:56 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | عوض محمد احمد | 12-01-11, 08:30 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | Gaafar Ismail | 12-02-11, 02:35 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 12-03-11, 09:55 AM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | قيقراوي | 12-03-11, 03:49 PM |
Re: أخطاء لغوية شائعة في البورد | النذير حجازي | 12-08-11, 07:13 PM |
|
|
|