|
|
 Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج (Re: osama elkhawad)
|
أدوين ماركهام
*****
بين الحرب والحب
الحب هو: أن تحس بصورةٍ ما، أن إحساساً ما،
لم تشعر به من قبل سينتابك
إذا دار بخلدك أن تتساءل: لماذا ندفع ثمناً باهظاً
من اجل حرب قميئة، >ما دام< السلام الجميل أرخص، فأنت رجل فقد عقله·
العالم يعج بالأزهار· الأزهار تعبق بالندى
والندى يفيض حباً من أجلك أنت، وأنت، أيضاً أنت
أرسل آهة لأولئك الذين يحبونني
واهدي ابتسامة لأولئك الذين يكرهونني
ومهما قيل ويقال، من أنني وأنني فهنا يوجد قلب لكل احتمال
لنفترض انك طيب كما ينبغي· وأنني سيئ كما شاء لي أن أكون
لكن
بما انك طيب كما أنت، وسيئ أنا كما أكون
فإنني طيب كما أنت بنفس قدر أنني
سيّىء كما شاء لي وكنت
للهزيمة نفس فعل الانتصار· كلاهما يبعث المجد من دواخل الإنسان
فعندما تشمخ السنديانة في الهواء تتمدد
تينع الأغصان ترتوي في جمال يتجدد
والساق هي الأخرى ترسل في أعماق التربة جذراً
يتخذ اتجاه الريح مساراً
فقط الروح التي تعرف معنى الحزن العميق
تستطيع إدراك النشوة الكبرى
فالأحزان تجيىء لتمط مساحات داخل القلب
تستوعب الفرح·
*****
هيّأ النص العربي: عبد القادر محمد ابراهيم
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 00:40 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 00:44 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 00:48 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 00:55 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:00 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:01 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:19 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:29 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | Basheer abusalif | 12-07-06, 01:29 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:37 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:37 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:43 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:51 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 01:57 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 02:01 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 02:07 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 02:15 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 02:27 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 02:36 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 02:46 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | الصادق خليفة | 12-07-06, 02:38 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 03:01 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | Alia awadelkareem | 12-07-06, 03:14 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 03:43 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 03:56 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:03 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:07 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:12 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:19 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:25 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:31 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:35 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:47 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 04:58 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 05:25 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | سمرية | 12-07-06, 05:08 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-07-06, 10:25 PM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | أبوذر بابكر | 12-12-06, 05:41 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | Salah Musa | 12-12-06, 06:19 AM |
| Re: نماذج من الشعر السوداني تنشر في "المكسيك" بمبادرة من الشاعر:نصار الحاج | osama elkhawad | 12-12-06, 04:12 PM |
|
| |
osama elkhawad
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست