|
Re: المنبريون والتاء المربوطة (Re: عادل فضل المولى)
|
الأخ عادل والجميع، تحية لكم وشكر.. في الحقيقة أنا لا تزعجني الكتابة الخطأ في المنبر هنا أو الخلط بين التاء والهاء، مثلما يؤلمني ذلك في الصحف والكتب والبحوث التي يفترض أن يكتبها أناس ملمين على الأقل بقواعد اللغة من ناحية النطق أو الكتابة الصحيحة (ال spelling )، أقرأ أي جريدة سودانية، وسترى الأخطاء التي لا تحصى في كل كلمة، والتي لا يصح أن نسميها أخطاء طباعية، ولكنها أخطاء ناتجة عن الجهل، وبسبب طريقة (الكلفتة) والإستسهال التي هي شائعة عندنا في كل مجالات العمل، وليس فقط في مجال الصحف أو الثقافة والإعلام بشكل عام..، سمعت من عدد من الكتّاب أنهم يترددون كثيرا، وبعضهم أحجم نهائيا عن طباعة كتبه خوفا من أخطاء الجمع في المطابع ودور النشر، مما يشوّه العمل الأدبي، ويقلل من قيمته، ويسئ لسمعة الكاتب نفسه... أخيراً، وبالإضافة لما ذكرته أنت من الخلط بين التاء والهاء هنا في المنبر أو في غيره من المواد المكتوبة، هناك أيضا الخلط بين الألف (ى)، وبين الياء (ي)، مثلا أن حروف الجر ( إلى وعلى) يفترض أن تكتب بالألف، وليست بالياء، بينما حرف الجر (في) يكتب بالياء..على فكرة، أنا قصدت أن أقول (ألف) تمييزا لها عن الهمزة (أ)، وهذا أيضا خلط شائع، إذ أننا كثيرا ما نقول ألف في حين أننا نقصد الهمزة (على ألف).. ملاحظة أخيرة، في الوندوز، وعند اختيار اللغة العربية، تجد هناك عدة أنواع من العربية لعدة بلدان مختلفة، لاحظت أن احد الفروق القليلة الأساسية بين هذه اللغات، أن العربية المصرية لا تميز (عن عمد) بين الألف والياء، أو في الحقيقة هم يكتبون ( في) أو أي كلمة تنتهي بالياء، يكتبونها بالألف، نلاحظ ذلك حتى في كتابة الأسماء في مسلسلاتهم مثلا!، أما في دول الخليج، فهم يكتبونها بالطريقة التي ذكرت أعلاه، وفي ظني أنها هي الأصح...مع مودتي..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-19-05, 07:36 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | ود المايقوما | 10-19-05, 12:26 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عبد الله عقيد | 10-19-05, 12:35 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | Isa | 10-19-05, 01:45 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-19-05, 02:11 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | نادية عثمان | 10-19-05, 04:50 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-20-05, 04:37 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-20-05, 05:29 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | Mohamed E. Seliaman | 10-23-05, 05:56 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | فيصل نوبي | 10-20-05, 04:36 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-22-05, 04:58 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | فيصل نوبي | 10-22-05, 05:13 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-22-05, 05:28 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | لؤى | 10-22-05, 05:42 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-22-05, 06:27 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | لؤى | 10-22-05, 07:03 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-22-05, 07:38 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-22-05, 08:17 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | لؤى | 10-22-05, 03:49 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-23-05, 09:19 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | nashaat elemam | 10-23-05, 10:25 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عبد الله عقيد | 10-23-05, 12:19 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-23-05, 12:29 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | حسن البشاري | 10-23-05, 02:30 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | Shinteer | 10-23-05, 03:54 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عبد الله عقيد | 10-23-05, 03:52 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | خضر حسين خليل | 10-23-05, 04:05 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عبد الله عقيد | 10-24-05, 03:40 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | Mohamed E. Seliaman | 10-25-05, 01:14 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 11-08-05, 11:35 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | saadeldin abdelrahman | 10-23-05, 05:08 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | nasmah1981 | 10-23-05, 09:15 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | saadeldin abdelrahman | 10-23-05, 10:26 PM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 10-24-05, 05:33 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | فيصل نوبي | 11-08-05, 11:50 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 11-09-05, 04:35 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | فيصل نوبي | 11-09-05, 05:36 AM |
Re: المنبريون والتاء المربوطة | عادل فضل المولى | 11-10-05, 06:07 AM |
|
|
|