|
|
 Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
شكــرا يا أبا هـريـرة على نقاش هـذا الموضـوع الهـام.. وأقترح أن تكون مهمـة مســاعـد الجمهـوريـة (القادم) هى إصلاح اللغتين فى المدارس.
هـذا الموضـوع يفتح فى المنبـر من وقت لأخـر.. وقـد خصصت له بوست بعنوان "مأسـاة الذال والزاى فى المنبـر" أو عبارة قريبـة من هـذه.. ولكن هـذه أول مـرة يطرح فيهـا بصـورة جادة وتحليليـة.
من المؤكـد أن هـذه مشكلـة قوميـة كبيـرة، وهناك خسـائـر ماليـة كبيـرة سنويـا نتيجـة لهـذه الأزمـة الغيـر موثقـة وغيـر مدروســة حتى الأن.. ليس أقلهـا فرص التوظيف التى تضيـع على المغتربين وغيرهـم سنويـا.. أعتقـد على معهـد الإدارة تخصيص دورات لموظفى الدولة وغيرهـم، تحت عنوان "كورس ترقيـع اللغـة العربيـة" أو
English Language Repair Course
ويستصحب هـذا دعايـة فى وسـائل الاعلام، تكون كفيلـة بإلقـاء الضـوء على المشكلـة.. مجرد اسـم الكورس بهـذه الطريقـة كفيل بإستثارة فضول السـودانيين وتنبيههـم الى المشكلـة.
كنت أستمـع الى أحـد الأخـوة الســودانيين (الجامعيين) وهـو يملى أســم شخص على التلفون.. فسمعتـه يقول:
His name is beter.. b as in beoble
كنت محظوظـا لأن أستاذنا للغـة الإنجليزيـة فى مدرسـة طوكـر الوسطى كان متمكنـا من النطق الصحيـح.. بل كان متشــددا فى أن لا يترك أى منـا ينطق حرفـا واحـدا خطأً
مـرة وهـو يحاول بتكرار أن يسـاعـد أحدنـا فى حرف البى (التقيلـة) P ولم يفلح، وفى النهـايـة قال له:
بهى.. بهى.. بهى... بهئ على وشـك دا.. ومنذ ذلك اليوم لم يخطئ فى نطقهــا.
كما أنى لست من الذين يؤيـدون كتابـة الكلمـات التى تحتوى على خطأ لغـوى، حتى ولو بغرض التعليـم.. فإن هـذا كفيل بلخبطـة عقل المتلقى، فلا يعرف هل الصحيح القاف أم الغين فى الكلمـة موضوع النقاش، وهـذا موضوع سايكولوجى معروف.. والأفضل أن نكتب الحرف الصحيـح فقـط.. أما فى الحديث فلا باس من إيـراد الحرف الخطـأ ومقارنته بالصحيح.. ولكن عند الكتابـة فيكتب الحرف الصحيـح فقـط.
وشكــرا لك ولضيوفك مـرة أخـرى.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-23-07, 09:08 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-23-07, 09:35 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-23-07, 09:48 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-23-07, 10:01 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-24-07, 03:09 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-24-07, 03:28 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | الفاتح ميرغني | 03-02-07, 03:44 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-02-07, 03:02 PM |
 Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Gaafar Ismail | 03-03-07, 06:28 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-05-07, 02:38 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Dr.Abbas Mustafa | 02-24-07, 04:43 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-24-07, 05:38 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Mahjob Abdalla | 02-24-07, 06:45 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | نيازي مصطفى | 02-24-07, 07:39 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-24-07, 09:18 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-25-07, 00:27 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 02-25-07, 09:56 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-01-07, 09:08 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | صلاح الأحمر | 03-01-07, 11:15 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | محمد حسن العمدة | 03-02-07, 00:15 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-02-07, 01:42 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-02-07, 02:24 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-02-07, 10:09 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-02-07, 04:59 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ombadda | 03-02-07, 01:56 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Firdouse | 03-02-07, 08:27 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Ahmed El Gasim | 03-03-07, 00:28 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-03-07, 04:47 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-03-07, 04:43 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Foetus | 03-03-07, 10:22 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-04-07, 00:49 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Mahjob Abdalla | 03-05-07, 03:11 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-08-07, 03:42 PM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | Abureesh | 03-09-07, 02:37 AM |
| Re: اصلاح اللسان بالمنبر: ازمة البي التقيلة والخفيفة واستخراج اللسان: اختبر نفسك | ابوهريرة زين العابدين | 03-09-07, 05:59 AM |
|
| |
Abureesh
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست