|
|
 Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي (Re: سفيان بشير نابرى)
|
الاخ الاستاذ صبرى الانيق الشريف
ــــــــــــــــــــــــــــ:
اولا:
شكرا على حسن المتابعه العمليه والعلميه
وشكرا على الانتباها الكامله والصادقه ما يخص خطأ ارتكبناهو فى زحمة الحديث عن شأن اللهجه واللغه
وانا طبعا سعيد جدا بالاشاره واسطتك للموضوع اعلاه.
الامر الثانى:
اللغه أو اللهجه... فى السودان وهذا واقع ولنا منه نمازج, كثير من الناس بيفتكروا انو اللغه البتتحدث بيها مجموعه من القبائل والاجناس أو مجموعه من الامم فى السودان ان لغاتهم لهجات وهذا غير صحيح... على سبيل المثال لغة الامم النوبيه فى شمال السودان هى عباره عن لغه كامله فى زواياها وقانونها وقواعدها... ولغة اهلنا الدينكا فى السودان القديم هى لغه ناضجه بذات خصوصيات وامتيازات الاخيره.
ولغة الامم الاخرى من الشرق(شرق السودان) هى ايضا لغات ذات صله بالموضوع ولها شخصيتها وقواعدها ايضا... ومن وجهة نظرى اننى ارى ان اللغه فى الاساس هى اداة من ادوات التعبير عن كل حالات وكتل الاشارات الكثيفه واللطيفه التى تتواتر بتبايناتها داخل الانسان.. ما يجهله ناطقا ومعبرا عن حاله باللغه التى تعلمها فطره ومارسها معرفيا فى سياق التطور العلمى فى اشكال الدراسه أو الممارسه الخ. اكثر من ذلك فان اللهجه ايضا ذات صله ولا تنفك ان تكون موازيه تماما لما ذكر.
لكن الفرق بين اللغه واللهجه هو ان اللغه ان كانت عربيه أو غيرها من اللغات الاخرى امثال اللغه النوبيه او لغة البجا او لغة الامم النيليه وغير النيليه امثال( الكاكوا, الاندقو, الكريش, الزاندى, والمورو,والبلندا, والاشولى واللاتوكما والمندو والدينكا والشلك والنوير) كل هذه القبائل فى مختلف جهاتها الجغرافيه وتبائنها الاثنى والدينى والجنسى وتباين اللغه بينها , ان لغة تعبيرها لغه قواعد وضوابط لغه موروثه وليست مشتقه ولا مؤلفه عن مقتبس وليست مقتبسه, انها لغات تحمل كل مضامين اللغه الكامله وهى لغات مكتوبه ومحفوظه ولنا نمازج عنها.
اما اللهجه فهى فى العاده مجموعه من المشتقات ان صح التعبير, واعنى هنا ان اللهجه (اللهجه) كلمه غير منتميه الى لغه معينه وهى غير مضبوطه فى اتجاهاتها بمعنى من كل لغه يمكن ان تكون هناك لهجه تعبر عن اللغه نفسها, وهى قد تكون( اللهجه) ذات فوائد عديده تخدمم خطوط اللغه الامه, فمثلا ... الاختزال اسهل ما يكون استخدامه باللهجات التى تعبر عن لغه معينه يرجى منه الاختصار.
انا اعترف اننى وقعت فى خطأ غير مقصود ولكن هذا هو تقديرى التقريبى لمعرفتى القليله فى هذا الاتجاه.
وانا اشكر جدا حسن المتابعه وطريقة التعبير خاصتك فى تناول الامر.
مع تقديرى لعرفانك وعظيم الامر.
اخوك محمد عبيد الله الفاضلابى.
ولا يفوتنى ان اشكر فى ذات الزاويه اخى وصديقى الجميل سفيان بشير على التوضيح والمتابعه ايضا
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Sabri Elshareef | 11-13-11, 05:00 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Sabri Elshareef | 11-13-11, 05:07 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Sabri Elshareef | 11-13-11, 05:24 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Sabri Elshareef | 11-13-11, 05:33 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | سفيان بشير نابرى | 11-13-11, 06:03 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | محمد عبيد الفاضلابى | 11-14-11, 12:45 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | محمد عبيد الفاضلابى | 11-14-11, 12:59 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Sabri Elshareef | 11-14-11, 01:09 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Tumadir | 11-14-11, 01:15 PM |
| Re: الشاعر محمد عبيد الفاضلابي | Sabri Elshareef | 11-14-11, 05:27 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست