حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-14-2024, 04:15 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الرابع للعام 2011م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
10-22-2011, 08:33 AM

عبدالله الشقليني
<aعبدالله الشقليني
تاريخ التسجيل: 03-01-2005
مجموع المشاركات: 12736

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت (Re: عبدالكريم أحمد الامين)



    كلمتنا في حفل توقيع الرواية مساء يوم 21 أكتوبر 2011 بنادي السودانيين بابوظبي :


    الحب من طرفٍ ثالث
    للكاتب يس سليمان ( حبيب نورا )


    سوف نتحدث عن أربعة محاور :
    الرواية في السودان ،النشر ، الكاتب وعالمه ، الرواية .
    (1) الرواية في السودان :
    نستعرض بالمرور السريع الكتابة الروائية في السودان منذ ( تاجوج ) لعثمان هاشم عام 1948 ، (الاختيار) للسر محمد طه، ورواية سميرة مصطفي (درر)ـ عام 1936 .رواية (عدالة السماء)، و (الابتسامة الأخيرة ) لجعفر نصر، رواية (هائمٌ على الأرض أو رسائل الحرمان) للكاتب" بدوي عبد القادر خليل" الصادرة عام 1954.(إنّهم بشر) للرائد خليل عبد الله الحاج – القاهرة عام 1960 . و"أبو بكر خالد "في (بداية الربيع) عام 1958، و(النَّبع المُر) عام 1966و(القفز فوق حائط قصير) عام 1976 ، وملكة الدار في (الفراغ العريض)، ثم جاء الفتح الروائي الكبير الذي قاده الطيب صالح برواياته منذ مطلع الستينات وإلى رحيله . ونجد" السر حسن فضل "في روايته (من أجل ليلى) الصادرة عام 1960، و"أمين محمد زين" في (لقاء عند الغروب)عام 1963، و"محمد مختار محمد "في (سخرية الأقدار) عام 1967، و"عبد الفتاح خَضِر" في (صراع) 1968، و"حسن أمين "في (دغدغة الأمل) 1968، "إبراهيم إسحق" في (حدث في قرية) عام 1969، و(أعمال الليل والبلدة) عام 1971، ، و"عمر الحميدي" في (جزيرة العوض)و "إبراهيم بشير" في (التراب والرحيل ) عام 1989، و"بابكر علي ديومة "في (الخرطوم وداعًا) عام 1985، و"بشرى هباني" في (مسرة) 1986. روايات" أبكر آدم إسماعيل" و"مروان حامد" في (الغنيمة والإياب)، و(مندكورو - برق وهلال )، و"عمر عبّاس "في (الجبخانة)، و" إبراهيم سليم" في (مسار الأسراب)، و"أحمد حمد الملك" في (الخريف يأتي مع صفاء).وفي (الفرقة الموسيقية) و(عصافير آخر أيام الخريف). و" أمير تاج السر" في(نار الزغاريد) و(سماء بلون الياقوت).و من الكتاب "علي المك" . و"عثمان الحوري " وغيرهم .في تطورها انفتحت الرواية السودانية على الرواية العالمية شرقًا وغربًا، ولاسيما الرواية القادمة من أمريكا اللاتينية على يد غارثيا ماركيز، وجورج أمادو، وإيزابيل أليندي، كما انفتحت سابقاتها على شكبير وبرنارد شو وديكنز وجين اوستن وهنري رايدر وجورج قريفث وليو تولستوي ومارك توين وأرثر ميلر .
    نجد من كتاب الرواية "محمّد الحسن البكري" في (أحوال المحارب القديم)و(أهل البلاد الشاهقة) و(سمر الفتنة)." منصور الصويم "في روايته (ذاكرة شرير) . من الأسماء " أمير تاج السر"و" عبد العزيز بركة ساكن" و" ليلى أبوالعلا" التي تكتب بالإنجليزية و فازت بالبُوكر عن روايتها "المترجمة "و " محسن خالد" و " علي الرفاعي"و " منصور الصويم"..و"بشرى الفاضل" و"جمال محمد إبراهيم" و الروائي "عاطف عبد الله" وكاتبنا " حبيب نورا " وغيرهم .
    وهنالك من تخير القصص القصيرة وهو عالم زاخر تجد : "عثمان حامد سليمان "و " يحي فضل الله " و" سعاد عبد التام " و " مختار عجوبة" و " ومحمود محمد مدني" و "محمد المهدي بشرى " و " سلمى الشيخ سلامة "وغيرهم .
    تجد بين يديك القص الرومانسي والواقعي والمستمد من البيئة والتاريخ و الأساطير و تجد الكتابة الروائية بأشكالها وأنواعها ،تجد لغة الكتابة المباشرة والمتوسطة والفخمة الجزلة و تجد الكتابة الشعرية .كما نذكر با، المجتمع قد طَمر المواهب النيّرة بقسوة ، وذابت تلك المواهب في مسيرة الحياة ، ولم تستطع أن تكتُب لنا ،بل واغتسلت من طين الإبداع ، وأصبحت أرقاماً ركضت في مسيرة الحياة . صمتوا إلى رحيلهم .وتلك مأساة حقيقية ليس
    هنا مقام تناولها .
    (2) النشر:
    كان النشر الحقيقي قد بدأ بظهور آلة الطباعة في القرن التاسع عشر في العالم الذي يتحدث بالعربية.بدأ أولاً في حلب ثم بيروت ثم القاهرة ، وجاءت الخرطوم في ذيل المدن في صناعة النشر ، فليس لنا أن نلوم الكُتاب ، حين يجدون مشقة فيما ينشرون ، بل وقد جاءت ثقافة المنع والحظر في زماننا الحاضر على نقيض العولمة التي تُعنى بالانفتاح ، إذ جاءت الرقابة على الكتابة والنشر ، وجاء زمن تفتيش العقول ، والرقابة الأمنية التي تنتظر الطباعة عند تجهيزها في الليل ، لتُعمِل آلة البتر والإلغاء ومنع النشر بدوامٍ كامل كل يوم . عادت العصور المظلمة التي شهدتها أوروبا منذ قرونٍ خَلت ، وقد نهضت الآن من مقابرها ، واستوت ثعابينها تسعى ، مما حدا بالكثيرين الذهاب لدور النشر خارج السودان لوجود متسعٍ من الحرية و لقلة التكلفة ، وليسر التنفيذ ، ولتوفر التدقيق اللغوي وأدوات مساعدة للنشر تكاد تنعدم في السودان . لقد امتلأت الدنيا بمحررين قادرين على الجلوس معك وتسجيل رواياتك الشفهية ، وإعادة تحرير ما تكتُب ويعيدون صياغته وتحرير نصوصه من جديد وتبويبها وإدخال تقنية القص في صلبها ،وقد ساهم تطور الطباعة الرقمية في تيسير كل ذلك ، كما نشهد مثالا لذلك في مذكرات الرؤساء الأمريكيين المنشورة ومذكرات أهل الفن بأنواعهم . وهذه التقنية تتم في اللغة العربية ببطء شديد ، ولم يزل الكِتاب المكتوب بالعربية يعاني فيه كُتابنا نُدرة الدعم التحريري ، والتصحيح اللغوي إلا فيما ندر .
    (3) الكاتب وعالمه :
    لقد أسهمت العولمة في تسلق السماوات ، وانفتحت المغالق أمام القراء والكتاب على السواء ، ولم يعد لتراث كتابنا السودانيين ذاك الرونق ، بل كل ما يُكتب بالعربية من مشرقيي اللون أو مغربييه ، وباللغات الأجنبية أيضاً ، بل أن الشعر قد اختلط لغة وصوراً بالرواية وبالسينما في تقنية أدواته من تقديم وتأخير ولقطات متفرقة وتقنيات رقمية متقدمة في تغذية الحوادث وتكثيفها ، و في الخروج عن المألوف لجذب قارئ صار يتجول كل العالم وهو في غرفته . من هنا يتعين أن ننظر للنصوص التي أمامنا مقارنة بإنجاز البشرية في الرواية وتطور أدواتها وحرفتها ،وليس من واقع مقارنتها بالرصيد السوداني رغم علو شأنه . ليست البيئة هنا إلا مادة غزيرة للنهل منها ، ومقولة الولوج للعالمية من زاد التراث بتنوعه الثقافي لم تزل ترنُّ في أذن كل الكتاب ، فمن قبل تحدث الكاتب "عثمان حامد سليمان" عن تجربته وذكر أن كنز طفولته زاخر بمادة القص ، يتخير من خاماته كلما ناداه نداء الخاطر ليكتُب .

    لقد أسهمت سيرة كاتبنا " حبيب نورا " وهو لما يزل في مرحلة الخصوبة وبعض الشباب ، و كذلك سيرة تجربة إقامته في المملكة السعودية أربع سنوات ، وانتقل بعدها للقاهرة أيضا أربع سنوات أخرى ، قد أسهمت جميعاً في الخروج من بيئة التضييق على الحريات والحياة الراكدة المحافظة في المملكة إلى رحابة مصر والقاهرة ، حيث الحياة الثقافية مسبحٌ متسع لمن يستطيع السباحة ، فتخرج من دور نشرها الكتب المتنوعة بالآلاف كل شهر . فيها القراء والكُتاب من كل طيف ولون . فيها يمكن ممارسة المهارات الجماعية في النقاش والنقد وممارسة العصف الذهني Brain Storming في العمل الإبداعي ، مع تطور الصراع الخلاق ،وفتح الآفاق الثرية بحمولات القص ودراما الحياة في ظل اختلاف الطبقات في مصر وتناحرها ، أو تصالحها . المال والفقر ، الحضارة ووسائلها ، مع الثقافات المتنوعة من أسفل السلم الحضاري إلى أقصاه .
    (4) الرواية :
    نقتطف من الفصل الأول ونقرأ :
    { لكم أودُ أن أشيّد تمثالاً لصمتها الأبيض ... بيد أنني أكره حيادية هذا اللون الذي يثرثرُ في ذاكرة المكان بحروفٍ صقيعية المذاق ! وأنا على شفة درجةٍ مئويةٍ من التجمُد صمتاً ! كنتُ أحتاج أن أتُقيم عليّ حَدّ النهار ، وتجلدني بسياط الكلام أربعين درجةٍ فوق الصفر! فلم أظفر إلا بعنادِ أنثى أضنتها منافي النفس وأثقل كاهلها حمل حقائب السفر المتواطئة مع أحزانها . كل شيء يدعو إلى الريبة والحذر ، وحده السكون يُغلِّف ديكور المكان ، فلا تتسكع في هذا الفضاء سوى بضعة سحائب دخانٍ وفوضى وأبواق سيارات ساخطة على الزّحام ! وبعض نظراتها التي تهرب ما بين سطورها مفردات الشجن الوريف . فطفقتُ أتساءل ! تُرى من المسئول عن اغتيال الكلمات ؟ هل أنا الذي حاولتُ مِراراً إيجاد صيغة شرعية لميلاد الكلام ؟ أم هي التي تمترست وراء صمتها ودجّجتْ صدّها بحقلٍ من الألغام . هل يجديني أن أتخندق كقائدٍ مهزومٍ حتى تمُرّ سحابة هذه اللحظات المفخخة بالصمت ومن ثم أطمعُ في جلسة مفاوضات أعلن فيها انتصاري ؟؟ لكَم أنا ضائعٌ بين الاعتبارات الأنثوية الجامحة التي تحافظ على تقاليدها أحياناً وتقليديتها في أحايين أخرى ! وبُعيد إنتباهة وجدتني ألملم في طاولات هذا المسرح نصف المأساوي وأنهي العرض قائلاً وأنا أنقُدُ نادل القهوة ثمن المشاريب :
    " أقترح أن نُغادر هذا المكان ! سأوصلك في طريقي !
    - هل ستحملني على ذراعيكَ ؟؟
    أجابت في سُخرية تعكس حالة كوني لا أملُك إلا قدماي !!}
    انتهى النص .
    *
    إن الحياة قص مُضيَّع ، يأخذ الكاتب من شلالاته المتدفقة النذر اليسير ، حين تُفجِر ملكته وذهنه الوثاب تلك الأيقونات الجذابة المذهلة التي يلتقطها الكاتب من طينة الحياة ، ويقيم عليها من حبائل القص ما شاءت له السماوات المنفتحة . فالقراءة والكتابة يشُدان بعضهما برباط وثيق . من القراءة تتسع الآفاق . تجد الذخيرة اللغوية و التعبير و الوصف وأساليب الكتابة و البلاغة و التصوير وفي تخيّر المناهج العصرية للتناول ، وفي صناعة الجمال في التقابل وفي التضاد ، وفي الوحدة وفي الإتلاف وفي التناسُخ وفي التقدم والارتداد وفي الحفر في أنفُس الشخوص ، ورصد علائقها ببعض ، والتجول في الزمان والمكان . لقد كان الكاتب الروائي " نجيب محفوظ" مثلاً يُعدّ لكل شخص من شخوص رواياته ملفاً خاصاً به يرسم شكله وطباعه ونزواته ، يقيم معه ويُحادثه ويجادله ويُنازعه الرغبات ويشترك معه الحياة .يقوم الكاتب الروائي بإعادة ترتيب الصور بسينمائية سلسة ، ورافعات مُبهرة في تقنية الكتابة والذهاب بالعُقد إلى قممها من صعودٍ وهبوط ومناورة ، تأخذ بلُب القارئ وتشد حواسه ، وتربط الأحداث برباط متسلسل نحو الغايات والمصائر. تستفز خيال ذلك القارئ ، ليكُن شريكاً فاعلاً مع الكاتب في رقعة النص وفضاء أخيّلته . و يسهم القراء والنقاد مع الكاتب في الحوار النقدي الخلاق و الرفقة المتوثبة للنهوض بالعمل من تجربة الكتابة الحُرة إلى مصاف عملٍ روائي باهر .
    هكذا أرى رواية الكاتب " حبيب نورا " " الحب من طرف ثالث ".تحية له على هذا العمل الفخم ، متمنين له التوفيق في مُقبِل أيامه ككاتب روائي وضع قدمه حيث وَضع رصفاؤه من الروائيين أقدامهم ، فهذا عمل روائي ضخم ، يستحق القراءة المُتأنية الصبورة ، فوراء كل عبارة جُرعةٌ قوية تتوقف عندها لتستريح في محطات تسلسل القص . للكاتب شكرنا الجزيل على اختياره لدار السودانيين بأبوظبي مكاناً ليوقع روايته الماجدة .

    والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
    عبد الله الشقليني

    *
                  

العنوان الكاتب Date
حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-10-11, 11:09 PM
  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت فاروق أبوحوه10-10-11, 11:19 PM
    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالكريم أحمد الامين10-11-11, 04:15 AM
      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت محمد أبوالعزائم أبوالريش10-11-11, 07:10 AM
        Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالرحمن الحلاوي10-11-11, 07:20 AM
          Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-11-11, 07:31 AM
            Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت Hassan Senada10-11-11, 07:36 AM
              Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت خالد درق10-11-11, 08:16 AM
                Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت معتصم محمد صالح10-11-11, 09:32 AM
                  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-11-11, 10:01 AM
                    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-11-11, 05:02 PM
                      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عمار محمد ادريس10-11-11, 05:15 PM
                        Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عصام علي أحمد10-11-11, 09:43 PM
                          Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-12-11, 09:00 PM
                            Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت حبيب نورة10-13-11, 08:55 AM
                              Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت baha eassa10-13-11, 09:51 AM
                              Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالرحمن الحلاوي10-13-11, 09:53 AM
                                Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-13-11, 10:01 AM
                                  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبد الله كسلا10-13-11, 10:51 AM
                                    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبد الله كسلا10-13-11, 11:10 AM
                      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-13-11, 11:59 AM
                        Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت حبيب نورة10-13-11, 01:55 PM
                          Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت خالد درق10-14-11, 05:14 AM
                            Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالكريم أحمد الامين10-14-11, 03:53 PM
                              Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت سناء عبد السيد10-14-11, 04:09 PM
                                Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت abas10-15-11, 10:02 AM
                                  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالكريم أحمد الامين10-15-11, 10:52 AM
                                    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالكريم أحمد الامين10-15-11, 02:48 PM
                                      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت نهلة محكر10-15-11, 06:33 PM
                                        Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-15-11, 06:40 PM
                                          Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-21-11, 11:29 AM
                                            Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالكريم أحمد الامين10-21-11, 01:34 PM
                                              Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-22-11, 08:33 AM
                                                Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-22-11, 04:26 PM
                                                  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-22-11, 05:25 PM
                                                    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت سلمى تاور10-23-11, 03:20 PM
                                                  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عبدالله الشقليني10-23-11, 04:55 PM
                                                    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-23-11, 09:31 PM
                                                      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-23-11, 09:38 PM
                                                        Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-23-11, 09:57 PM
                                                          Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-23-11, 10:03 PM
                                                            Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت Dr. Ahmed Amin10-23-11, 10:52 PM
                                                              Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-24-11, 06:03 AM
                                                                Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عزالدين عباس الفحل10-24-11, 08:57 AM
                                                                  Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت ناصر احمد الامين10-25-11, 07:53 PM
                                                                    Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عزالدين عباس الفحل11-13-11, 05:31 PM
                                                                      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عزالدين عباس الفحل11-16-11, 06:43 PM
                                                                      Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت عزالدين عباس الفحل11-16-11, 06:54 PM
                                                                        Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت حبيب نورة11-16-11, 09:07 PM
                                                                          Re: حفل تدشين رواية (الحب من طرف ثالث) لحبيب نورة بدولة الامارت baha eassa11-17-11, 06:16 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de