نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا)

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-06-2024, 07:20 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثالث للعام 2011م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-21-2011, 05:01 PM

Abdelmuhsin Said
<aAbdelmuhsin Said
تاريخ التسجيل: 10-10-2006
مجموع المشاركات: 2678

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) (Re: Mohamed Yassin Khalifa)

    Quote: طيب وكت كتبتا [ يعني يمكنك ان تصف زول بأنه سلفلس. والتجرد من الذات يكون سلفلسنس ] ده بيعني شنو؟ وهل فسرت الماء بعد جهدٍ بالماءِ؟ دحين أنا لمن وصفتا صديقي نصر الدين هجام بأنه رجل متجرد من ذاته مالك نطيت وقلتا تجرد من الذات دي أصلو ما بتجي؟


    يا محمد ياسين يا فنان انت ليه مخك تقيل كده؟ انت بتفهم كيف؟ يا ابني الكلمة موجودة فى الانجليزية ما فى زول غالطك ومستخدمة هناك. ولكن انا افهّم زول مخو تقيل زيك كيف ان الانجليزي لا يترجم حرفيا الي العربية. يعني وجود لفظة او عبارة فى الانجليزية لا يعني نقلها واستخدامها بضبانتها فى العربية. عشان كده كلمات سلفلس وسلفلسنس الانجليزية المقابل العربي بتاعها ليس (التجرد من الذات) بل (انكار الذات). فهمت ولا لسّع؟؟
    بعدين واضح الكلام حرقك ومشيت بحّت لامن لقيت ليك مانيوال عربي صادر من واحدة من شركات الترجمة نقلت منه البيانات عن انواع الترجمة. لكين الكلام ده كله غير مفيد فى ما يتعلق بموضوعك انت بالذات، لانو انت فى النهاية الكلام النقلتو ده كلو ما بينطبق عليك. انت لا عندك شهادات فى الترجمة ولا عندك اي تأهيل اكاديمي فى اللغة الانجليزية ولا في الترجمة الفورية ولا غير الفورية. انت زيك وزي آلاف السودانيين الشغالين فى المستشفيات والمحاكم بيعملوا انتربريتنق. يعني انت فى النهاية انتربرتر. وفى جميع الولايات الامريكية الانتربرتر غير المترجم. وعلي فكرة انا بعرف انتربرترز سودانيين وصوماليين اميين. اميين عديل كده. يعني بعرفوا يتكلموا عربي وبعرفوا انجليزي بتاع انتربرتنق اتعلموه من الشارع والحياة فى امريكا لكين الواحد فيهم ما بعرف يكتب اسمه بالانجليزية لا بعرف الحروف اللاتينية. يعني الانتربرتر الزيك بيدخل مع المرة يقول للدكتور يا دكتور الحاجة دي قالت عندها وجع راس. و بعدين يقول للمرة يا حاجة الدكتور بيسألك وجع الراس ده بدأ متين بالضبط. يعني كلو كلام فى كلام وما فيش كتابة. وبعد داك تقبض الفيها النصيب وتمشي بيتك.. فى مترجمين سودانيين حقيقيين ياكلوا النار فى البلد الانت فيها دي. يعني فى سودانيين شغالين مترجمين فى وكالة الامن القومي فى ميريلاند وفى الاف بي آي. ديل المترجمين الحقيقيين، لكين انت ما منهم. انت انتربرتر.. عشان كده الكلام الكتير عن انواع الترجمة النقلتو من المانيوال لا علاقة له بما نحن فيه يا فنان. بطل الاستعباط والاستهبال وشغل التلاتة ورقات.


    اما يا محمد ياسين فضيحة الفضائح فى ادعاءات الهبلة فهي تتجلي فى هذه الجملة التي كتبتها بدون خجل : (ويمكن تكون مشيت للويب سايد الأنا أديتك الرابط بتاعه). يا بني آدم فى حاجة اسمها (وب سايد)؟؟ وب سايد يعني شنو؟ عليك الله انت الزمن ده كلو بتسمعها بالانجليزي وقايلها بتكتب بحرف الدي او الدال؟ انت قايلها بتتكتب زي كلمة "اوف سايد" .. مش كدة؟!! يا بني آدم يا عامل نفسك خبير دولي فى الانجليزي ومتخصص فى القوانين الفيدرالية الامريكية. الكلمة بتكتب (سايت) بالتاء، او التي بالانجليزي، ومعناها "موقع". ومش بالدال التي تشير الي معني (جانب). يا راجل اخجل وامشي اشتري كتاب ريدر سكس واتعلم الانجليزي وبعدين تعال البس بدلة وكرفتة واشطح وانطح فى سودانيزاونلاين واعمل فيها عالم كبير وخبير دولي .. ما اصلها بلد مطلوقة!

    (عدل بواسطة Abdelmuhsin Said on 08-21-2011, 07:14 PM)

                  

العنوان الكاتب Date
نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-14-11, 09:39 PM
  Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-14-11, 09:54 PM
    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-14-11, 10:05 PM
    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-14-11, 10:06 PM
      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-14-11, 10:15 PM
      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عاطف مكاوى08-14-11, 10:22 PM
        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-14-11, 10:30 PM
          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عاطف مكاوى08-14-11, 10:47 PM
      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) فاروق عثمان08-14-11, 10:34 PM
        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-14-11, 10:46 PM
          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-15-11, 03:48 AM
        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Hussein Mallasi08-14-11, 10:47 PM
          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Tragie Mustafa08-15-11, 03:57 AM
            Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-15-11, 04:22 AM
              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) حيدر حسن ميرغني08-15-11, 04:54 AM
                Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-15-11, 05:29 AM
                  Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-15-11, 08:02 AM
                    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) النذير حجازي08-15-11, 08:42 AM
                      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) nazar hussien08-15-11, 09:55 AM
                        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Mohamed Yassin Khalifa08-15-11, 10:18 AM
                          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-15-11, 12:06 PM
                            Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) علي جلاس08-15-11, 02:26 PM
                              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-15-11, 03:46 PM
                                Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-19-11, 05:21 AM
                                  Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Abdelmuhsin Said08-19-11, 07:59 AM
                                    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Mohamed Yassin Khalifa08-20-11, 10:08 AM
                                      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-20-11, 02:41 PM
                                        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Abdelmuhsin Said08-20-11, 08:39 PM
                                          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Mohamed Yassin Khalifa08-21-11, 09:07 AM
                                            Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Ammir Mohamed08-21-11, 10:50 AM
                                              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) محمد عبد الماجد الصايم08-21-11, 11:09 AM
                                                Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) محمد عبد الماجد الصايم08-21-11, 11:10 AM
                                              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Mohamed Yassin Khalifa08-21-11, 11:38 AM
                                                Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Abdelmuhsin Said08-21-11, 05:01 PM
                                                  Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) محمد عبد الماجد الصايم08-21-11, 06:08 PM
                                                    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Mohamed Yassin Khalifa08-21-11, 09:50 PM
                                                      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Abdelmuhsin Said08-22-11, 00:13 AM
                                                        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-22-11, 04:36 AM
                                                          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Ammir Mohamed08-22-11, 08:50 AM
                                                    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Ammir Mohamed08-22-11, 09:23 AM
                                                      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) محمد عبد الماجد الصايم08-22-11, 09:41 AM
                                                        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Ammir Mohamed08-23-11, 07:10 AM
                                                          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عادل نجيلة08-23-11, 11:19 AM
                                                            Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-27-11, 03:21 PM
                                                              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-27-11, 03:32 PM
                                                                Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Ammir Mohamed08-28-11, 00:16 AM
                                                                  Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng08-28-11, 01:47 PM
                                                                    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد08-28-11, 03:39 PM
                                                                      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد09-05-11, 02:36 PM
                                                                        Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عماد موسى محمد09-08-11, 10:41 PM
                                                                          Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد09-09-11, 02:26 AM
                                                                            Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عماد موسى محمد09-09-11, 12:23 PM
                                                                              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) Deng09-09-11, 01:00 PM
                                                                              Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد09-09-11, 01:20 PM
                                                                                Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عماد موسى محمد09-15-11, 03:05 PM
                                                                                  Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عماد موسى محمد09-15-11, 03:15 PM
                                                                                    Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) بريمة محمد09-21-11, 12:26 PM
                                                                                      Re: نحى نضال الكرمبا كوستاوى Kostawi .. (تحذير فيديو فيه دراب للكرمبا) عماد موسى محمد09-22-11, 03:35 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de