|
|
 Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) (Re: HAIDER ALZAIN)
|
حيدر الزين يا زين ان شاء دايمن مبتسم
محبوبي وكتين يبتسم الدنيا يا ناس تبتسم
يا زول قيقا دا كان جابوا سيرة الحداثة ساااي بتلبش و باكاتو بجوطوا!
اما بعد ...
المقال بهابش حتات جيدة و بتهمني جداً
اما من ناحية انو هو ( مقال ) جيد او خلافو .. فدا متروك لسيد الشئ ذااااتا ..
ما نتهجم ساي على التخصصات .. و محمد عثماننا قاعد .. المافي شنو!؟
و في الحتة الاقتبستها انا فوق .. يا ريت يدك معانا يرجع الحبشي
عشان تشوف العلم كما دونه العلماء
------
يا ابو السيوف نصر الله بك تيار الحداثة
المشكلة هي مشكلة ( مصطلح ) ام ( مفهوم )!؟
في ظل التعريب/ الترجمة بتتصاعد كازمة ( مفهوم ) ..
كونسبت .. كونسبت يرحمكم الله
مثلاً :
Accounting = محاسبة
Accountancy = محاسبة
Accountability = محاسبة
اها كيف الدبارة؟
كل ما اقول ( محاسبة ) اعمل لي مذكرة تفسيرية اشرح انا قاصد ياتا فيهن؟
السياق براهو ما بكفي .. و قد يقود لانتاج مغالطات ساي ..
في حتة ( اخلاق ) دي تحديداً .. يحضرني بوست - هنا دا - لاستاذنا د. حيدر بدوي عن اسماء محمود
لمن استخدم عبارة الاستاذ الاثيرة " غير مؤهلة اخلاقياً " الاستخدما الاستاذ مع قضاة محكمة الردة، اها الدنيا قامت و لم تقعد ..
لمن اضطر في الاخر لتغييرها بـ " غير مؤهلة مهنياً " - لاحظ - الكلام عن " المجتمع الجمهوري "!! ..
لوووووول انقر انتهت معاناتو كدا؟
وين يا ..
انشبكت فيو انا دا في " مهنياً " دي.
ياتو مهنة؟ .. و المجتمع الجمهوري دا شنو ذاتو؟ .. و عيييك
عادل عبد العاطي برضو في بوست عن " د. ندى مصطفى " عانى من الحتة دي ..
عشان كدا انا بشوف البستخدم المصطلح الانقليزي ما مجرد متفلهم ساي ..
قد يكون بتحرى الدقة ما اكتر .. و عاوز يحاصر الكلام لاداء رسالة محددة.
و لّ شنو؟
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-22-11, 10:12 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-22-11, 10:20 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | قيقراوي | 06-22-11, 12:24 PM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-22-11, 10:38 PM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | قيقراوي | 06-22-11, 11:17 PM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | سيف النصر محي الدين | 06-22-11, 11:17 PM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-23-11, 00:15 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-23-11, 00:37 AM |
 Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | HAIDER ALZAIN | 06-23-11, 07:08 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | قيقراوي | 06-23-11, 09:45 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | سيف النصر محي الدين | 06-26-11, 07:34 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | معاوية الزبير | 06-26-11, 05:00 PM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-27-11, 00:41 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | معاوية الزبير | 06-27-11, 03:52 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | حامد محمد حامد | 06-27-11, 05:52 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | Abdelmuhsin Said | 06-27-11, 06:29 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-27-11, 06:43 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-27-11, 06:48 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | معاوية الزبير | 06-27-11, 07:44 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | قيقراوي | 06-27-11, 09:08 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-28-11, 00:33 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | قيقراوي | 06-28-11, 00:48 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-28-11, 03:31 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-28-11, 03:35 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | معاوية الزبير | 06-28-11, 04:35 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-28-11, 06:42 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد الكامل عبد الحليم | 06-28-11, 06:41 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | معاوية الزبير | 06-29-11, 04:36 AM |
| Re: الفائز بأوسكار المقالات العجيبة (لا حول ولا قوة إلا بالله) | محمد عثمان ابراهيم | 06-29-11, 05:20 AM |
|
| |
قيقراوي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست