|
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
عزيزي دينق تحيّات طيّبة وسلام كثير أعتقد أن هذا الاصطلاح لا غُبار عليه، وهو مقبول، لأنّه مصطلح وبوسعه أن يدلَّ على كافّة التسويات التي قامت بإنجازها الألسنُ الكوشية على اللغة العربية السودانية جنوباً. جوبا هنا لا تأخذ دلالة المدينة المعروفة بقدر ما تأخذ تضمينات ذلك العمل الذي قامت به هذه الألسن الكوشية، الجنوبية، الكثيرة، في تطويع اللغة العربية السودانية تركيباً ونطقاً ودلالاتٍ. ومفهوم -للغاية- أنَّ هذه المعالجات على مستوى التركيب والنطق والدلالات تختلف من كل لسان كوشي عن الآخر. مثلما تختلف، بالضبط، معالجة البجة للُّغة العربية السودانية عن معالجة نوبة الشمال، نوبة الغرب، بعض كوشيي غرب السودان الآخرين... إلخ. أي أنَّ التَّعْدَاد هنا لأنواع (اللغات العربية السودانية) بسعة وأعداد هذه الألسن الكوشية التي تستخدم العربية السودانية كُلٌّ على طريقته، وبعد بَذْرِ اجتهاداته الخاصَّة فيها. فكل لسان ينحت ويقد من هذه اللغة العربية السودانية المجرى الذي هو قائم على طبيعة المعالجات الخاصّة بلغته الأم التي يتحدثها، وكل ذلك مفهوم. فعربي جوبا بهذه الرؤية هو ليس معالجة لسان جنوبي واحد فقط للّغة العربية السودانية، وإنّما هو اختصارٌ، مصطلحٌ، جرى تعبيراً وإيجازاً لتلك المعالجات الجنوبية كلّها. وسعته هنا هو يستمدها من الاصطلاح ذاته بعيداً عن الحصر والتخصيص والإحصاء الدقيق والمتنوّع للمعالجات كلّها التي قامت بها الألسن الجنوبية. وبإطلاق، فعربي جوبا، يعني، قيام لسان كوشي جنوبي ما، بمعالجات ما، على الطريقة الـCommon إجمالاً للعربي السوداني (تحديداً)، وليس اللغة العربية الفصيحة المرقونة*. هذه نقطة أساسية لا أفتكر أنّه قد تَمَّ الانتباه لها، وهي أنَّ هذه المعالجات بالأصل وقعت على عربية سودانية على نحو جوهري لا قشري، أو على عربية تختلف كثيراً وللغاية، وعلى كل المستويات والأسس، عن العربية الفصيحة المرقونة. وهذه العربية السودانية، هي بالأساس معالجة أشمل، مثل معالجات الألسن الجنوبية للعربي السوداني، وهذه المعالجة تخص السودانيين كلّهم، بدون فرز. وتتعلّق بالثقافة الكوشية كلّها، والاصطلاح الحضاري الكوشي في تمامه، بدون فرز. الذي له إنتاجيتُه الحضارية التاريخية الخاصّة ببؤرته الثقافية وحدها، للرعي والزراعة وتقويم الفصول والأكل والشرب والزواج والحرب والسلم والبيع والشراء والزينة والإكسسوار والهندسة والرياضيات والمعمار والتصنيع... إلخ، وذلك كلّه، هو لُبُّ وجوهرُ، العربية السودانية فقط، التي هي ملكُ السودانيين كلّهم بدون فرز، دون العربية الفصيحة المرقونة. فاللغة هي مجرّد ماعون مطّاطي للمحتوى الحضاري والرؤيوي كذلك. أمَّا الاستلهام البشري والطاقة الخلاقة والبذرة التاريخية للرؤى، من أرضيّة اللغة، فأيضاً تُستمدُّ طاقتهم من المحتوى الحضاري العام، أو "الشخصي جِدَّاً" باتّجاه الفنون لا الاستخدام البسيط (للتواصل). كما بيّنتُ في خصائص فرز الليركس الذي هو محتوى حضاري عام، ولغة تواصل، عن الشعر الذي هو حضارة الشاعر وحده ونفسه دون العالمين، لغة ريادة، ويعوز من يقترب منها قدرات الاكتشاف. واللغة لا تتّسع صوب ذلك جميعه كأداة، إلا باتّساع هذا المحتوى الحضاري العام ذاته، أو في حالة الفرادات الشخصية المُطوِّرة في نفسها للحضارة، ما ليس بوسع أيِّ أحدٍ أن يكونه، وما لا ينتمي للتواصل بمعانيه المحفوظة والمكرّرة في شيء. كن بألف خير
------- * والأمور هي مثلها تماماً، لدى العراقيين الآن على حضارة الإرث الآشوري والبابلي.. إلخ، والسوريين على الإرث الفينيقي والبيزنطي.. إلخ، والمغرب الكبير كلّه على الإرث القرطاجي والأمازيغي.. إلخ، والمصريين على الإرث الفرعوني والكوشي القبطي.. إلخ، اليمنيين على الإرث الأكسومي الكوشي.. إلخ، ليس السودان وحده. وهذه هي نظريتي فيهم، لا تتحدّث عن أوهام العروبيين في السودان فحسب، وإنّما عن أوهامهم في كُلِّ بلدٍ قديم وعريق ممّا يُسمّى الآن جُزافاً، ببلاد العرب. وهي نظرية الإنسان المجرّي، فهذه البلاد كلّها هي بلاد الإنسان إطلاقاً لا حصراً ولا تعييناً. وما حدث هو تفاعل لهذه الثقافات الإنسانية كلّها، مع بعضها بعضاً، وهذا إرث إنساني شامل يعني البشرية جمعاء، ويجمعها لدى آصاص تفاعلية للثقافة لا عرقية ولا جغرافية ولا نوعية ولا دينية.. إلخ وإنَّما (إنسانية) تنطلق من بؤرة لها، يمكن تسميتها بعد تثبيت أنّها بؤرة ثقافية فقط، بالكوشية، الفرعونية، الأكسومية، البابلية، الآرامية.. إلى آخره مما اعتاد عليه الناسُ، مجرّد الاعتياد، من أسماء.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-10-11, 07:48 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | almulaomar | 01-10-11, 08:24 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-10-11, 10:00 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Mohammed Awad | 01-10-11, 10:45 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | طلال جبير جابر | 01-10-11, 11:01 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | محمد مختار جعفر | 01-10-11, 10:55 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-10-11, 02:45 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Gaafar Ismail | 01-10-11, 10:59 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | يوسف السماني يوسف | 01-10-11, 10:59 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Dr.Elsadig Abdalla | 01-10-11, 12:11 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | ismeil abbas | 01-10-11, 12:21 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | معاوية عبيد الصائم | 01-10-11, 12:40 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | أمير فتحي | 01-10-11, 01:06 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Abureesh | 01-10-11, 01:16 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | ABDALLAH ABDALLAH | 01-10-11, 02:51 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عزام حسن فرح | 01-10-11, 03:14 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Gaafar Ismail | 01-10-11, 04:17 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عزام حسن فرح | 01-10-11, 04:35 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | الصادق اسماعيل | 01-10-11, 05:22 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | احمد الامين احمد | 01-10-11, 05:52 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 01-10-11, 05:57 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبداللطيف حسن علي | 01-10-11, 05:48 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عزام حسن فرح | 01-10-11, 08:31 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 01-11-11, 07:50 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عزام حسن فرح | 01-11-11, 08:28 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 01-11-11, 10:19 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-11-11, 03:36 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | أسامة الفضل | 01-11-11, 05:11 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | بريمة محمد | 01-12-11, 00:53 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | خالد العبيد | 01-12-11, 01:13 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | بريمة محمد | 01-12-11, 01:22 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | mohmed khalail | 01-12-11, 01:25 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | بريمة محمد | 01-12-11, 01:47 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبير خيرى | 01-12-11, 01:30 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 01-12-11, 02:28 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | خالد العبيد | 01-12-11, 02:37 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | خالد العبيد | 01-12-11, 02:39 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | خالد العبيد | 01-12-11, 02:46 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبير خيرى | 01-12-11, 02:50 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Omer Sakin | 01-12-11, 03:01 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | بريمة محمد | 01-12-11, 03:54 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | PLAYER | 01-12-11, 03:09 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | خالد العبيد | 01-12-11, 04:21 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | بريمة محمد | 01-12-11, 05:13 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | خالد العبيد | 01-12-11, 05:26 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | بريمة محمد | 01-12-11, 05:33 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | أسامة الفضل | 01-12-11, 05:59 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-12-11, 09:41 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-12-11, 10:06 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | محمد يوسف الزين | 01-12-11, 10:21 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-12-11, 11:25 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-12-11, 11:51 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عبدالعزيز حسين عبدالرحيم | 01-12-11, 12:02 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-12-11, 12:18 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-12-11, 12:30 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عزام حسن فرح | 01-12-11, 12:24 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-12-11, 12:34 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | مزمل خيرى | 01-12-11, 12:55 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Kamal Karrar | 01-12-11, 12:59 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | عزام حسن فرح | 01-12-11, 01:05 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-12-11, 01:06 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | الطيب رحمه قريمان | 01-12-11, 01:23 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | الطيب رحمه قريمان | 01-12-11, 01:25 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-12-11, 01:37 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-13-11, 07:05 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-13-11, 07:18 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-13-11, 09:42 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Mohammed Awad | 01-13-11, 09:52 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-13-11, 09:59 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-13-11, 10:01 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Tabaldina | 01-13-11, 10:09 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-13-11, 10:19 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Mohammed Awad | 01-13-11, 10:23 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | الطيب رحمه قريمان | 01-13-11, 10:51 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | محسن خالد | 01-14-11, 02:14 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Gaafar Ismail | 01-14-11, 03:18 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | أسامة الفضل | 01-14-11, 04:20 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | PLAYER | 01-14-11, 05:12 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Gaafar Ismail | 01-14-11, 07:31 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-14-11, 11:57 AM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Abdelmuhsin Said | 01-14-11, 04:21 PM |
Re: تصحيح المفاهيم المغلوطة حول ما يسمى بعربي جوبا. | Deng | 01-15-11, 05:49 AM |
|
|
|