(عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-30-2024, 09:41 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة مصدق مصطفى حسين(مصدق مصطفى حسين)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
07-04-2006, 07:41 PM

wedzayneb
<awedzayneb
تاريخ التسجيل: 03-05-2003
مجموع المشاركات: 1848

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ (Re: مصدق مصطفى حسين)

    سلام يا مصدّق!

    ألم تسمع بكثير عزّة، أخي الكريم؟

    الخليل، رحمه الله، رجل مثقّف مطّلع. اطّلع الخليل علي كثير من الشعر العربي الفصيح. و لعلّ احدي أغنيات خليل فرح المشهورة: "أعبدة " تقف دليلا شاهدا لماأعني. تعبير " عزّة " يرمز لحبيبته
    " الوطن ". و ذلك لعمري ضرب متطوّر من التعبير الشعري لم يسبقه فيه الشعراء السودانيين في زمانه.
    بل انّي أكاد أجزم أنّ الخليل كان السابق في هذا الاستعمال الأدبي علي مدار التاريخ الشعري العربي.
    كانت العادة الجارية عند الشعراء العرب منذ قديم الزمان أن يرمزوا لمحبوباتهم في ثنايا
    أشعارهم باسماء مثل: ليلي، عزّّّة، عبدة، ....الخ. فالتصريح باسم المحبوبة كان أمرا معابا غير محمود العاقبة عند عرب الجاهليّة و في المجتمعات العربيّة المحافظة علي مرّ العصور.. لكنّّي أحسب أنّها المرّة الأولي التي يستعير فيها شاعرا عربيا اسما جرت به ألسن الشعراء في غزلياتهم ليستعمله كرمز للوطن البعيد و يعبّر فيه عن شوقه و حبّه لذلك الوطن. كتب خليبل فرح قصدته الغنائيّّة: " عزّة في هوالك " حينما كان يقيم بمصر. و بعضهم قال أنّ الخليل لجأ للاستعمال الرمزي خحتّي لا تتعرّض القصيدة للحظر من قبل السلطات الاسستعماريّة في الخرطوم.

    سيبك يا أخوي مصدّق من ناس فاطنة، عشّة، جدادة، سعلتك، و عازّة- حسب ما تفضّلت.

    ذلكم يسمّي: التخريب اللغوي، و هو كثير في لغتنا الدارجة السودانيّة و الدارجاات العربيّة الأخري. اذا كنا نريد الحفاظ علي لغتنا العربيّة من التشويه فينبغي علينا الابتعاد من مثل هذا التخريب اللغوي في حياتنا اليوميّة. تلاحظ أن كثيرا من الكتّاب في هذا المنتدي يكتبون حرف الذال "
    " زينا " في بعض الكلمات التي ترد في مشاركاتهم الفكريّة بمنتدي سودانيزاونلاين للنقاش، و ذلك لأنّه/م/ن سمعوها هكذا. ينبغي علينا محاربة التخريب اللغوي في حياتنا اليوميّة حتي لا يصير عادة في كتاباتنا الرسميّة و الأدبيّة.

    صدّقني، يا مصدّق، كنت أفكّر بابتدار بوست يتناول ظاهرة التخريب اللغوي في دارجتنا السودانيّة.، لكنّي خشيت أن يساء فهمي.

    طارق الفزاري

    ود زينب


    المصيبة يا مصدّق، أن بكثيرا من السودانيين لا يصرّون فقط علي النطق الخاطئ لاسم: عزّة، بل تراهم يكتبون ذات الاسم مغلوطا حتّي في سجلات المواليد. فقد رأيت بأمّ عيني شهادة ميلاد لسيّدة تقدّم بها العمر لحدّ ما سجّل فيها اسمها
    هكذا: " عازّة ". و الأمثلة عديدة في هذا السياق، يمكن لاخوتنا و أخواتنا الأعضاء أن يستشهدوا بها أدناه.

    (عدل بواسطة wedzayneb on 07-04-2006, 07:58 PM)
    (عدل بواسطة wedzayneb on 07-04-2006, 08:13 PM)
                  

العنوان الكاتب Date
(عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-04-06, 05:07 PM
  Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ wedzayneb07-04-06, 07:41 PM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-05-06, 05:00 PM
      Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ wedzayneb07-06-06, 02:56 AM
        Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-08-06, 05:50 AM
          Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ wedzayneb07-08-06, 09:37 AM
  Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ لؤى07-06-06, 05:04 AM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ wedzayneb07-06-06, 05:26 AM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-08-06, 06:02 AM
  Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ saadeldin abdelrahman07-06-06, 01:26 PM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ لؤى07-06-06, 01:40 PM
      Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ رأفت ميلاد 07-06-06, 02:23 PM
        Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-08-06, 06:38 AM
        Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ wedzayneb07-08-06, 12:30 PM
      Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ saadeldin abdelrahman07-06-06, 02:57 PM
  Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ saadeldin abdelrahman07-06-06, 04:58 PM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ رأفت ميلاد 07-07-06, 02:20 AM
      Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ saadeldin abdelrahman07-07-06, 08:27 AM
        Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ هاشم نوريت07-07-06, 08:29 AM
          Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-08-06, 06:38 AM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ مصدق مصطفى حسين07-08-06, 06:37 AM
    Re: (عازه) فى هواك .. أم (عزه) فى هواك ؟؟ wedzayneb07-08-06, 09:48 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de