|
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر (Re: عفاف علي ميرغني)
|
Quote: في نصّ (قطرة) التالي نقرأ:
القطرةُ حواءُ المياهِ العارية تأكلُ الفاكهةَ في بيت الأرضِ والقُبّرةُ في شجر المكانِ خارج الجنّة تغرّدُ بصوت مشروخ لكنه غارقٌ يفتحُ نهرَ الحريةِ في ليلِ الجهات.
فما جاء تأمل فريد وتأويل لقطرة مياه عارية تَسقط .. حيث حواء تأكل الفاكهة في بيت الأرض؛ فدلالة المضارع تنصرف لمعاصرة الخطيئة التي تُمارس في الأرض علي كائناتها، حيث القبّرة في شجر المكان / خارج الجنة / تغرد بصوت مشروخ ..، إن القبرة إحدى كائنات الأرض، وهي تنفرد بطبيعتها برمز الحرية، غير أنها في هذا المشهد خارج طبيعتها، الجنةِ، تغرّدُ بصوت مشروخ . كذلك نلاحظ احتشاداً لمفردات مؤنّثة متواشجة ومتعاضدة فيما بينها وهي: (القطرة، حواء، المياه، العارية، القبرة ، الجنة، الحرية، الجهات) وثمة، أيضاً، ملاحظة، جديرة بالانتباه، بارقة في تعداد صيغ وظرفيّات المكان في النصّ: (في بيت الأرض، في شجر المكان، القفص، خارج الجنة ).. تعالوا نمارس لعبة القراءة، والمعادلات:
القطرة = حواء المياه العارية (في بيت الأرض) تأكل الفاكهة. الشاعر = غارقٌ، في ليل الجهات، يفتح نهر الحرية. القطرة = كينونة مائية = حياة. القطرة تسقط . الحياة تسقط. القطرة = حواء المياه. القطرة = حواء = الحياة تسقط. القطرة العارية = حواء المياه العارية تأكل الفاكهة . القطرة = المياه العارية = حواء العارية= الحياة العارية. لحظةُ العري لحواء = خطيئة. فعل العري = تأكل الفاكهة .
وفي السطر الأخير من النص : لكنه غارق يفتح نهر الحرية في ليل الجهات ، قوة استدراك تدفع به خارج الواقع وحيداً في الركن المعتم من خلوة العراء ، بشوك متناثر من وبر الخراف/ يخيط جلباباً يسع الشتاء . وهذا نص بعنوان خيول ، فيه:
العرين مكتظ بحيواناتٍ غسلتها السماء وهي تئنّ بين أقفاصٍ خانقةٍ صنعها حدّادون برفات السّيخ الذي خلّفه الانجليز تحت طوب السرايات كائنات يركبها طلاب كلية الشرطة منتصف النهار لذلك تبدو كارهةً لهذه الياقة الخضراء بين أقواس الإسطبل تجوع تعطش تصهل يزجرها الخفير بلعنة بارزة الشتيمة لكنها نكاية بهؤلاء جميعاً تقذف مخلفاتها خارج القفص.
في هذا النصّ ، أيضاً ، نقفُ لغايةٍ في نفس كائنات الشاعر . ذلك أنّ ثمة تعدّدا لصيغ وظرفيات المكان كما نرصدها في النصّ (بين الأقفاص، تحت طوب السريات، منتصف النهار، بين أقواس الإسطبل ، خارج القفص )، والـ(خيول) ـ كما (القبرة) في نصّ (حواء) ـ كائناتٌ مُنطلقة جامحة بطبيعتها ـ وهي رمز طبيعي ملموس لرمزٍ معنوي مفقود؛ هو الحرية . هذه الـ (كائنات) يركبها طلاب كلية الشرطة ، منتصف النهار ، إذ الأخير مُحدَّد ظرفي غائي يضمر الاستنكار، ويصرح بالحقيقة الجارية والعارية كوضوح منتصف النهار ؛ وهو الظرف الذي يمارس = يركبُ فيه [طلاب كلية الشرطة = أدوات ـ عصا النظام ) الـ(كائنات) المحكومة بحريتها، الكارهة، التي ترزح، الآن، بين أقواس الإسطبل، تجوع، تعطش، وتصهل بصوت مشروخ ـ كما هي حال (القبّرة): تغرّد بصوت مشروخ ـ ويزجرها الخفير بلعنة الشتيمة!(القمع). لكنها..، والترجمة النحوية والمعنوية لـ: لكنّها هي أنّ: لكن حرف استدراك خارج بقوة الإرادة، والهاء ضمير متصل، محال علي جماعة الكائنات. قوة الاستدراك هذه تنم عن وعي بضرورة الخروج والتحرر من صيغ وظرفيات المكان التي صنعها حدّادون برفات السيخ (الشرق) الذي خلفه الانكليز (الغرب). وعلي هذا النحو تتجلي ثلاثُ خطابات وتطبيقاتها؛ وهذا هو خطاب الشاعر المعاصر للإجراء المعمول به بمقتضي مقولة (لاشيء خارج النصّ) ـ نصّ الشرق، الذي يُفسّره ويضعُ تمثيلاتٍ له الغربُ. ونصّ الكائنات، الذي يُخضعه النظام المحلي بأدواته ويقمعه. ونصّ المُعاصرَة الذي يعيش الشاعر زمانه ومكانه، ويقرأ فيه: نصَّ الشرق الذي يفسره ويضع تمثيلاتٍ له الغرب، ونصّ الكائنات الذي يخضعه النظام المحلي وبأدواته يركبه ويقمعه
|
مقتطف من مقال للكاتب الفلسطيني نصر جميل شعث
بعنوان00
الشاعر السوداني نصار الحاج:((في وحدته المتعالية)) غارق يفتح نهر الحرية وليل الجهات
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-17-09, 05:10 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-17-09, 07:53 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-17-09, 08:45 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-17-09, 08:53 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | أبوبكر حامد الأمين | 12-17-09, 11:32 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-17-09, 01:22 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | الرشيد بابكر | 12-17-09, 02:02 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-18-09, 09:28 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عبد القادر بابكر | 12-18-09, 12:37 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-19-09, 05:21 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-19-09, 05:27 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 12-19-09, 08:06 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-19-09, 09:39 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-19-09, 09:52 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | منصور عبد الرازق | 12-20-09, 11:23 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-20-09, 11:30 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عبد الدائم سيد أحمد | 12-21-09, 09:17 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-21-09, 09:58 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-21-09, 10:40 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | ميسرة سيد أحمد | 12-22-09, 08:00 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-22-09, 12:58 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-22-09, 01:18 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | الرشيد بابكر | 12-22-09, 03:04 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | جمال فارح | 12-23-09, 03:05 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-24-09, 11:30 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-24-09, 12:10 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-24-09, 12:12 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-26-09, 08:06 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 12-26-09, 08:36 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-30-09, 10:29 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 12-30-09, 02:21 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | الرشيد بابكر | 12-30-09, 04:16 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 01-08-10, 06:28 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | nassar elhaj | 01-08-10, 09:26 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 01-08-10, 09:40 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | محمد صديق | 01-08-10, 09:49 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 01-08-10, 09:54 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | ميسرة سيد أحمد | 01-08-10, 11:11 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-09-10, 02:05 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | الرشيد بابكر | 01-09-10, 07:31 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-09-10, 08:31 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-10-10, 09:31 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | Mohamed Abdelgaleel | 01-10-10, 11:32 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 01-10-10, 03:13 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-10-10, 06:23 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | Mohamed Abdelgaleel | 01-12-10, 12:54 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | مشاعر بدوي | 01-13-10, 11:14 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-13-10, 02:24 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | زهير الزناتي | 01-13-10, 02:40 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-13-10, 02:50 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-13-10, 03:56 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عصام دهب | 01-14-10, 10:11 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | عفاف علي ميرغني | 01-14-10, 03:54 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | Mohamed Abdelgaleel | 01-16-10, 11:56 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 01-16-10, 06:16 PM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | Mohamed Abdelgaleel | 01-17-10, 08:40 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 02-09-10, 11:56 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 04-27-10, 07:42 AM |
Re: نصار الحاج 000 يضئ روح العشب وسيقان الشجر | كمال الشادي | 06-06-10, 02:31 PM |
|
|
|