كتاب البترول فى السودان‏...معلومات قيمة ..

Quote: رسوم خطوط الأنابيب ١٧٩ أغسطس ٢٠٠٨ سبتمبر ٢٠٠٨ المربعات ١ و ٢ و ٤٫٠٧ ٤ دولار للبرميل ٤٫١٦ دولار للبرميل ٨٫٥٩ ٥ دولار للبرميل ٨٫٠٦ دولار للبرميل A المربع المربعان ٣ و ٥٫٥٠ ٧ دولار للبرميل ٥٫٥٠ دولار للبرميل ارتفعت رسوم أنابيب نقل النفط بحيث وصلت إلى ٤٤ مليون دولار في . سبتمبر ٢٠٠٨ 􀂱􀂲 􀀘􀂘􀀕􀂘􀁹􀀲􀁢􀀑􀀃􀀲􀂘􀁎􀀒􀀻􀁦􀀃􀀤􀁺􀀢􀀈􀀚 |􀀃􀀃􀀸􀁫􀀛􀁹􀁲􀀃􀁤􀀔􀁳􀁣􀁒 هذا السؤال لأن "اتفاقيات خطوط أنابيب النفط الخام"، التي تذكر تفاصيل تقاسم الإيرادات بين الحكومة والشركات التي أنشأت خطوط الأنابيب، بقيت سرّية. وقد أشار تقرير صادر عن شركة استشارية في مجال الطاقة إلى انتقال ملكية خط أنابيب شركة النيل الكبرى الذي يربط بين المربعات ١ و ٢ و ٤ وبورسودان إلى الحكومة بعد ١٥ عاماً من إنتاج ١٨٣ وهذا يعني ضمناً أن الحكومة ، النفط، أي في عام ٢٠١٤ فقط سوف تتلقى العائدات من هذا الخط بعد ذلك . التاريخ ١٨٤ ولذلك، فخلاصة القول هي أن رسوم خطوط الأنابيب في السودان مرتفعة لدرجة تكفي لأن يكون لها تأثير كبير على إبرادات الحكومات من النفط، وليس من الواضح إلى من تذهب هذە الرسوم، وذلك بسبب انعدام الشفافية حول اتفاقيات خطوط الأنابيب. ومن المرجح أن يصبح هذا النقص في الشفافية أكثر إشكالية في حال تصويت جنوب السودان ليصبح دولة مستقلة في عام ٢٠١١ (انظر الفصل ٥). إن اتفاقيات اقتسام الإنتاج التي تنصّ على كيفية تقسيم النفط بين الحكومة والشركة ليست هي وحدها التي يجب أن تكون مكشوفة على الملأ، وإنما أيضاً اتفاقيات خطوط أنابيب النفط الخام. كما أن مراجعة حسابات إنتاج النفط السوداني وإيراداتە، والتي وردت توصية بشأنها في مكان آخر من هذا التقرير، يجب أن تشمل أيضاً تدقيقاً ومراجعة لرسوم خطوط الأنابيب. تكاليف الخدمات المقدَّمة إلى الجنوب اقتطعت الحكومة القومية أموالاً من عائدات النفط التي تدين بها لحكومة الجنوب، وذلك عن خدمات مقدَّمة إلى الجنوب، مثل بناء الطرق. إن تكاليف هذە الخدمات المقدَّمة من الشمال إلى الجنوب لا يمكن التحقق منها من قبل اللجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط. وهذە الاقتطاعات كانت تقدّر عادة ببضع مئات من ملايين الدولارات في السنة (في عام ٢٠٠٥ كانت ١٩٤٫٥ مليون دولار ١٨٥ )، وكانت أقل بكثير في عام ٢٠٠٨ (بين يناير وسبتمبر ٢٠٠٨ كانت ١٠ ملايين دولار ١٨٦ ) وحتى الآن لم ١٨٧ وتتلقى اللجنة الفنية المشتركة . تبلغ شيئاً لعام ٢٠٠٩ لتوزيع عائدات النفط معلومات عن المبالغ المالية التي يتم خصمها، ولكنها ليست في وضع يمكنها من التحقق فيما إذا كانت هذە المبالغ المالية صحيحة، بل وإذا تم تقديم الخدمات المذكورة فعلاً. لقد وردت مزاعم إلى موظفي مؤسسة جلوبال ويتنس بأن بعض الاقتطاعات كانت تُستخدم لتمويل مشاريع تنمية مثيرة للجدل في الجنوب، ومن بينها بناء مستشفيات ومدارس ليست سوى مبانيَ فارغةٍ، من دون موظفين ولا عاملين ولا مرضى أولا طلاب، وكذلك بناء مساجد في مناطق ذات أغلبية مسيحية ١٨٨ . ولم يكن بالإمكان التحقق من صحة هذە الادعاءات. ليس من الكافي أن تحظى نخبة قليلة من الناس على عقود البترول بل يجب أن يستطيع المجتمع المدني وآخرون في الحكومة الحصول عليها أيضا. 􀂖􀀎􀁁􀁤􀁓􀁜􀀎􀁂􀁝􀁠􀂿􀁜􀁜􀀎􀀝􀀎􀀾􀁏􀁜􀁝􀁡􀀎􀀾􀁗􀁑􀁢􀁣􀁠􀁓􀁡 وزير الطاقة الجنوبي جون لوك جوك منخرط في تنظيم صناعة النفط ومنخرط تجاريا في صناعة النفط: تضارب واضح في المصالح. نساء تحملن الماء في ولاية جونقلي في جنوب السودان. قامت حكومة الخرطوم بخصم المال من عوائد النفط التي تدفعها لحكومة الجنوب مقابل الخدمات التي تم توفيرها للجنوب وعلى الرغم من ذلك لا تستطيع اللجنة الفنية المشتركة التي تراقب مدفوعات عوائد النفط التحقق مما إ ذا كانت هذە المبالغ المالية هي فعلا المقادير