|
Re: نوبيا آراب ... (Re: ابو جهينة)
|
ابوجهية سلام،
ملاحظة صغيرة، الدنقلاوية والمحسية، مالغتين، بل لهجتين للغة واحدة.
*Kawarti ايضا بالدنقلاوية تعني طير.
*Oborti بالدنقلاوية نفس المعني، رماد.
*Aarti بالدنقلاية ايضا تعني جزيرة، وكذلك الذات الالهية.
*Marti في الدنقلاوية تنطق Malti.
*Barti كونها تعني الغنماية فجديد علي. البعرفو هوEged للغنماية، و Egentoad للسخلة.
*Konte تعني عش ايضا، كما في اعنية زكي عبدالكريم بتاعة"سهريري" او انا اسهر،البقول فيها:
Kenter, Faujai, Weegindo
بمعني عندما تشقشق العصافير في اعشاشها!
وشكرا.
اذكر كويس، كيف د.عشاري في ثمانينات جامعة الخرطوم، كان بقول لي، في ندوات اسبوع التراث النوبي، انو النوبية مالغة، بل لهجة لانها مامكتوبة!
عجبي!
في فهمو العربية هي اللغة اوبث!
ده حالتو بروف لسانيات!
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-06-06, 05:22 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-06-06, 05:23 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-06-06, 06:05 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Al-Shaygi | 06-06-06, 06:14 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-06-06, 06:27 AM |
Re: نوبيا آراب ... | DKEEN | 06-06-06, 06:57 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-06-06, 12:12 PM |
Re: نوبيا آراب ... | maia | 06-06-06, 06:37 AM |
Re: نوبيا آراب ... | سجيمان | 06-06-06, 07:19 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-07-06, 01:17 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-07-06, 00:56 AM |
رد | mohmmed said ahmed | 06-06-06, 11:12 PM |
Re: رد | Omar Bob | 06-06-06, 11:49 PM |
Re: رد | ابو جهينة | 06-07-06, 06:39 AM |
Re: رد | ابو جهينة | 06-07-06, 02:48 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Bashasha | 06-07-06, 00:12 AM |
Re: نوبيا آراب ... | حيدر حسن ميرغني | 06-07-06, 00:28 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-08-06, 03:03 AM |
Re: نوبيا آراب ... | DKEEN | 06-07-06, 00:29 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-07-06, 07:35 AM |
Re: نوبيا آراب ... | أبوذر بابكر | 06-07-06, 00:31 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-10-06, 06:44 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Bashasha | 06-07-06, 01:23 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Biraima M Adam | 06-07-06, 01:34 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-07-06, 01:54 AM |
Re: نوبيا آراب ... | حمد فتح الرحمن | 06-07-06, 02:42 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-08-06, 00:46 AM |
Re: نوبيا آراب ... | samo | 06-07-06, 04:59 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Optimist | 06-07-06, 05:25 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-09-06, 05:13 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-08-06, 01:06 AM |
Re: نوبيا آراب ... | DKEEN | 06-07-06, 07:10 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ولياب | 06-07-06, 12:32 PM |
Re: نوبيا آراب ... | فيصل محمد خليل | 06-07-06, 03:00 PM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-10-06, 04:15 AM |
Re: نوبيا آراب ... | samo | 06-08-06, 03:07 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-10-06, 00:54 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Bashasha | 06-07-06, 03:27 PM |
Re: نوبيا آراب ... | Omar Bob | 06-08-06, 00:31 AM |
Re: نوبيا آراب ... | إدريس محمد إبراهيم | 06-08-06, 06:00 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-11-06, 00:36 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-10-06, 08:41 AM |
Re: نوبيا آراب ... | Bashasha | 06-08-06, 10:46 AM |
Re: نوبيا آراب ... | hatim | 06-08-06, 12:14 PM |
Re: نوبيا آراب ... | shazaly gafar | 06-10-06, 09:50 AM |
Re: نوبيا آراب ... | نادية عثمان | 06-10-06, 12:00 PM |
Re: نوبيا آراب ... | ولياب | 06-10-06, 12:13 PM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-12-06, 03:27 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-11-06, 08:35 AM |
Re: نوبيا آراب ... | samo | 06-11-06, 10:21 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ولياب | 06-11-06, 11:43 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-12-06, 02:51 AM |
Re: نوبيا آراب ... | فيصل محمد خليل | 06-12-06, 03:47 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-13-06, 01:33 AM |
Re: نوبيا آراب ... | hatim | 06-13-06, 01:57 AM |
Re: نوبيا آراب ... | ابو جهينة | 06-14-06, 01:11 AM |
|
|
|