|
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين (Re: ابو جهينة)
|
أبو جهينة
الموضوع ظريف الحقيقة وقد تناوله محمد المكي ابراهيم مرة فقال: نناشد الجمهور الكريم الخروج لاستغبال الفريغ اليوقندي الزائر، والاحتفاء به ليس غبل المباراة فغط وانما ايضا بعدها، خاصة اذا قلبناه. والى اللغاء في الحلغة الغادمة. يا ربي دي بالغاف ولا بالقين؟؟!ا
المهم رغم خفة دم التناول هنا ولكني اريد لفت النظر ان المسالة ما مسالة غين وقاف فقط وانما مسالة تدهور في المستوي اللغوي، واكيد العلوم الاخرى ايضا، بصورة وبائية وعامة. ولذلك لا اوافق على تبريرات الاخ عجب الفيا وغيره عن القاف السودانية العجيبة والشاذة التي تجعل ليلة عظيمة كليلة القدر التي هي خير من الف شهر، تجعلها شر الليالي، ليلة للغدر والخيانة والعياذ بالله، ولو لم يكن لقاف السودانيين من عيب الا هذا لكفاها وجعلنا نطالب باصلاحها. اكرر ان المشكلة ان هذه ليست القاف الدارجية لان تلك تنطق بالتعطيش كحرف الجي الانقليزي في قولك للحديقة: قاردن، ولذلك لا تقارنوها بالقاف المصرية التي يقلبونها ألفا في النطق الدارجي ولكن ليس في قراءة القرآن ولا في حديث المتعلمين المثقفين ولا في خطب الساسة وكبار المسؤولين..ه
المشكلة عامة وتشمل الثاء والزين والذال، حيث تسمع كثيرا حكاية البس الازاعي وقد كتب احدهم في هذا البورد عن زكرى سورة الانغاز، وقد صدق !ا وامتدت المسالة لتشمل التهجي ومعاني الكلمات حيث يكتب بعضهم انه اضطلع على الكتاب، وهو يقصد اطلع، والعكس، يقول اطلع بالمهمة وهو يقصد اضطلع اي قام بها، وكذلك لاحظت مرارا: ان النقض يجب ان يكون بناء وهم يقصدون النقد، وقد قرأت بالامس القريب مقالا في سودانايل كتب صاحبه القصيدة الشهيرة هكذا دجاجي يلقط الحب ويجري وهو فرحانا كأن عيونه خرز له في الشمس الوانا
فالرجل لم تخنه ذاكرة الحفظ فقط، وانما خانته ابسط قواعد النحو العربي التي تعلمناها في ذلك الزمان نفسه، فنصب فرحان وألوان دون ذنب سوى ذنب التسيب اللغوي السوداني، ولا اعتقد ان من الاخوة من سيزعم ان النصب ظاهرة سودانية أصيلة ولا ينبغي ان نتعقد منها !!ا
وكله من ام رغيغة دي. احسن ناكل رقيف وجغاجغ ونرتاح منها !!ا
ولكم الود والتحية
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 05-31-03, 11:31 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | Agab Alfaya | 06-01-03, 03:46 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | abumoneeb | 06-01-03, 07:08 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 06-01-03, 07:47 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | abumoneeb | 06-01-03, 08:07 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 06-01-03, 09:01 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | abumoneeb | 06-01-03, 04:25 PM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | abumoneeb | 06-01-03, 04:29 PM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | garjah | 06-01-03, 05:37 PM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | abumoneeb | 06-01-03, 05:41 PM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 06-02-03, 08:05 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | abuguta | 06-02-03, 06:29 PM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 06-03-03, 07:29 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | Alsawi | 06-03-03, 08:17 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 06-03-03, 09:04 AM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | Optimist | 06-09-03, 05:56 PM |
Re: القاف و الغين ... على الراس و العين | ابو جهينة | 06-10-03, 07:33 AM |
|
|
|