|
|
 Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ (Re: Biraima M Adam)
|
سكت دهراً
خالد ساتي
كُتب في: 2006-01-22
ملامح افريقية (2 )
تعرفت على ( د/ فرانسيس دينق ) عن قرب حين زار سلطنة عمان منذ حوالي العامين او اكثر قليلا بدعوة من النادي السوداني بمسقط .. وهذه المعرفة اللصيقة التي تحولت الى صداقة واخوة بيننا سبقتها من قبل معرفة عامة بالرجل من حيث كونه اديبا وسياسيا معروفا له اسهامات ابداعية مقدرة ومواقف سياسية - نتفق او نختلف معها - لكنها تظل تعبر في نهاية الامر عن رؤيته الخاصة للقضايا السياسية و الثقافية والاجتماعية السودانية المختلفة والتي هى رؤية لها بالضرورة منطلقاتها ومسوقاتها حيث لا يمكن انكار قدرة ( د / فرانسيس دينق ) على التسويق الجيد والمنطقي لافكاره وضمن روح سودانية عاشقة لهذا الوطن بشماله وجنوبه وشرقه وغربه وهذا ما لمسته بصدق طوال الفترة التي قضاها بيننا في مسقط ، اضافة الى خفة ظله وروحه الفكهة وذكائه المتقد في تعاطيه مع اية قضية معروضة وعلى نحو يجعلك لا تمل الحديث معه وهو حديث يتسم بالموسوعية ويمزج دائما بين السياسة والادب.
وربما هذا المزج هو الذى جعل من اعمال ( فرانسيس ) الروائية تمثل في مجملها احد المرجعيات التاريخية والسياسية السودانية الهامة رغم ان بعض النقاد اخذوا على رواياته استغراقها في خطاب السياسة واشتمالها على وجهات نظره الذاتية في ما يطرحه على لسان ابطال رواياته من موضوعات تتصل - على نحو او آخر - بما هو سياسي في المقام الاول .
وحين نتحدث عن الادب الذى انتجه د/ فرانسيس دينق لابد من الاشارة الى روايتيه طائر الشؤم وبذرة الخلاص وهما روايتان لهما اهميتهما الخاصة ونحن نستجلي الأدب الذي كتبه الجنوبيون خصوصا والملامح التي اتسم بها الابداع الافريقي على وجه العموم ، فبالاضافة الى مأزق اللغة الذى أشرنا اليه في هذه الزاوية بالامس والذى جعل الاديب الجنوبي والافريقي ولاعتبارات - قد تبدو موضوعة - يكتب بلغات أجنبية بدلا من الكتابة بلغته الأم وما ترتب على ذلك من تصنيف الغربيين لأعمالهم الادبية باعتبارها جزءا من تراث الغرب الأدبي فان المأزق الأخر يكمن في موضوعات هذا الأدب الجنوبي والأفريقي نفسها فيما يتصل بمسألة تناول « التراث » حيث يمكن تقسيم هذا التناول الى اتجاهين اساسيين أولهما قام بنقله الى الأدب كما هو ايمانا منه بأهمية الحفاظ على هوية هذا التراث وعدم تشويهه أو المساس بمكوناته ، وثانيهما تناول هذا التراث بنوع من التصرف الابداعي الذى يجيزه منطق الكتابة السردية سواء في القصة او الرواية وهو اتجاه استطاع في كثير من نماذجه أن يحقق اضافة فنية وجمالية لهذا التراث الافريقي دون ان ينتقص من قيمته التراثية المجردة ، والمؤكد أن ( د/ فرانسيس دينق ) هو أحد الذين رسخوا لهذا الاتجاه واستطاع أن يخرج بذكاء ووعي عن الدائرة الضيقة للأرشفة والتوثيق والتأريخ التراثي الى آفاق رحبة من التناول الروائي الذي يوظف آليات السرد وتقنيات الكتابة ضمن رؤية تستنطق هذا التراث وتجعله مواكبا للعصر ومنشغلا بالاجابة على أسئلته الراهنة .
ان مافعله ( د/ فرانسيس دينق ) وآخرون ممن سلكوا مذهبه الادبي على هذا الصعيد والمنوال يحيلنا - في الواقع - الى قضية محورية على درجة عالية من الاهمية تتعلق بالموقف النقدي من التراث ومساحة الحرية الادبية التي يمتلكها المبدع في تعامله مع هذا الثراث والى أي مدى يمكن ان يمثل ذلك اضافة نوعية جاذبه له وليس منتقصة او مشوهة لملامحه ؟! حيث نعتقد ان النموذج الذي قدمه ( فرانسيس ) والآخرون الذين ساروا في ذات الاتجاه هو النموذج الاقرب الى التوفيق بين معادلة التراثي من جهة والادبي من جهة ثانية ، لأن الذين تعاملوا مع التراث بطريقة النقل المحايد له ورصده كما جاء عليه جملة وتفصيلا هم في الواقع اقرب الى المؤرخيين والمؤرشفين والباحثين من المبدعين والادباء والمفكرين ، وهذا لا يقلل بطبيعة الحال من دورهم في حفظ وصون هذا التراث الذي يملك في ذاته دهشة الادب وتلقائية الابداع ولكن تظل تجربتهم الادبية والابداعية تفتقد لعنصر الرؤية الذاتية والابتكار الفني والالتزام بالقوالب المعروفة للكتابة الادبية سواء الشعرية او القصصية او الادبية ، ومن هنا تكمن اهمية مؤلفات ( د / فرانسيس دينق ) او على الاقل خصوصية وثراء التجارب التي طرحها على قلتها ومحدوديتها -التي رغم النقد التقني الذي يمكن ان يوجه اليها وبخاصه في تداخل الخطاب الروائي بالخطاب السياسي الذي يمثل مطبا لما يعرف بالادب المؤدلج ويقلل من المفعول السحري للرمز الادبي بتفاوت مستوياته - تظل من العلامات الادبية المضيئة في رسم ملامح التراث الجنوبية والافريقية بطقوسها الفريدة ومناخاتها الحارة وحكاياتها المدهشة ، ومن خلال رؤية صاحب التجربة وخبرته الانسانية وقدرته على التكنيك الروائي وليس مجرد الرصد والنقل التراثي
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-29-07, 08:33 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | تبارك شيخ الدين جبريل | 07-29-07, 08:40 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 01:11 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 01:15 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:10 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:15 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:17 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:21 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:34 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:39 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 00:42 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | هاشم نوريت | 07-30-07, 00:46 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | حيدر حسن ميرغني | 07-30-07, 01:25 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 05:39 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 01:40 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 01:52 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 01:45 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 02:03 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 02:59 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | هاشم نوريت | 07-30-07, 03:11 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | هاشم نوريت | 07-30-07, 03:12 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 03:15 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | صلاح شعيب | 07-30-07, 03:13 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 03:39 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | حيدر حسن ميرغني | 07-30-07, 03:43 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-30-07, 03:56 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 04:14 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 04:22 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 04:34 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | malamih | 07-30-07, 04:50 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Najlaa El Mahi | 07-30-07, 06:07 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | mutwakil toum | 07-30-07, 07:26 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | malamih | 07-30-07, 07:35 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 12:26 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 12:22 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Abdel Aati | 07-30-07, 11:33 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 12:32 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 12:12 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Adil Osman | 07-30-07, 10:50 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 12:46 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 06:21 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | عبدالغني بريش فيوف | 07-30-07, 06:57 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-30-07, 07:02 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Khalid S Yosif | 07-30-07, 08:56 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Adil Osman | 07-30-07, 10:23 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 00:38 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-31-07, 01:30 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 02:22 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 02:32 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Adil Osman | 07-31-07, 10:47 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Adil Osman | 07-31-07, 10:55 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 07-31-07, 11:02 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Adil Osman | 07-31-07, 11:12 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 12:35 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 12:39 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 04:29 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 07-31-07, 10:27 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Kostawi | 08-01-07, 00:14 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 08-01-07, 01:35 AM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Deng | 08-01-07, 01:45 AM |
| Such men they do not need Islam to be recognized..Islam needs such living testimony | Mutwakil Mustafa | 08-01-07, 02:43 AM |
| Prof. Francais Deng | Mutwakil Mustafa | 08-01-07, 06:42 AM |
| Re: Prof. Francais Deng | Biraima M Adam | 08-01-07, 12:07 PM |
| Re: Prof. Francais Deng | Biraima M Adam | 08-01-07, 12:28 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 08-01-07, 12:34 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 08-01-07, 12:38 PM |
| Re: إلى الجالية فى واشنطن: لماذا تخصيص تكريم الدكتور فرانسيس دينق دون غيره؟ | Biraima M Adam | 08-02-07, 11:25 AM |
| Prof. Deng | Mutwakil Mustafa | 08-02-07, 01:46 PM |
| Re: Prof. Deng | Biraima M Adam | 08-04-07, 04:21 AM |
|
| |
Deng
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست