من الشعر العالمي ؛؛

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-17-2024, 06:10 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الاول للعام 2010م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
01-09-2010, 03:47 PM

سفيان بشير نابرى
<aسفيان بشير نابرى
تاريخ التسجيل: 09-01-2004
مجموع المشاركات: 9574

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: من الشعر العالمي ؛؛ (Re: سفيان بشير نابرى)

    المرأة الميتة

    بابلو نيرودا - شيلي

    ترجمة عن الانكليزية: جاسم الولائي - العراق



    إن غبتِ فجأةً عن الوجود

    إن أصبحتِ فجأةً بلا حياة

    سأستمر أنا في الحياة

    لا أجرؤ على كتابة هذا،

    إن أنت متِّ

    سأستمر في الحياة

    لأنه:

    وأينما يكون المرء بلا صوت

    هناك صوتي

    أينما يكون الظلام منتشرًا

    لا يمكن أن أكون ميتًا

    وحين يذهب أخوتي إلى السجن

    أذهب معهم

    وعندما لا يكون الانتصار انتصاري.



    لكن الانتصار الكبير سيأتي

    حتى لو كنت أخرسَ

    سأقول.

    وسأرى النصر قادمًا،

    حتى لو كنت أعمى



    لا.. سامحيني

    إن لم تكوني في الحياة

    إن أنت متِّ يا حبيبتي

    فإن كل الحيوات ستهبط فوق صدري

    ستُمطر فوق روحي ليل نهار

    وسيُشعل الثلج صدري

    وسأمشي مع البرد

    والنار والموت والثلج

    ستتقدم قدماي في المسيرة حيث ترقدين

    لكنني سأستمر في الحياة

    لأنك أردتني أن أكون

    بين كل الأشياء

    بريًا وعاشقًا

    لأنك تعلمين أنني

    لست رجلاً واحدًا

    بل كل الرجال.


    http://www.arabicnadwah.com/worldpoetryarabic.htm
                  

العنوان الكاتب Date
من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:32 PM
  Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:33 PM
    Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:35 PM
      Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:39 PM
        Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:42 PM
          Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:45 PM
            Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:47 PM
              Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:50 PM
                Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:55 PM
                  Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 03:59 PM
                    Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 04:02 PM
                      Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 04:04 PM
                        Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-09-10, 04:05 PM
                          Re: من الشعر العالمي ؛؛ مدثر محمد ادم01-11-10, 04:17 PM
                            Re: من الشعر العالمي ؛؛ باسط المكي01-11-10, 04:34 PM
                              Re: من الشعر العالمي ؛؛ سفيان بشير نابرى01-14-10, 01:35 PM
                                Re: من الشعر العالمي ؛؛ محمد يوسف الزين01-14-10, 02:37 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de