|
هيلاري كلينتون تدين الاضطرابات التي صاحبت الاحتجاج السلمي امام البرلمان السوداني
|
ديفيد الكسندر
واشنطن واشنطن (رويترز) -- أدانت وزيرة الخارجية الاميركية هيلاري كلينتون يوم الخميس الاضطرابات التي صاحبت الاحتجاج السلمي امام البرلمان السوداني هذا الاسبوع قائلة ان حرية التعبير والتجمع كانت ضرورية لإجراء انتخابات ذات مصداقية في العام المقبل.
السلطات السودانية اعتقلت يوم الاثنين لفترة وجيزة ، واعتقلت ثلاثة اعضاء كبار في جنوب السودان الحزب السياسى الرئيسى و إلقاء الغاز المسيل للدموع لتعطيل احتجاج من قبل أنصارهم خارج البرلمان.
ان "الولايات المتحدة تدين تعطيل الاحتجاجات السلمية وأعمال العنف السياسي التي يرتكبها أي طرف" ، وقال كلينتون. "حرية التجمع وحرية التعبير والحماية من الاعتقال التعسفي والاحتجاز هي مفيدة للسماح للانتخابات موثوق بها في نيسان / أبريل 2010".
وقالت ان المبعوث الاميركي سكوت غريشن سيعود الى السودان في نهاية هذا الاسبوع للمساعدة على استئناف الحوار وتسوية المسائل المعلقة التي تساهم في تصاعد التوتر.
وقال مسؤول أميركي ، اشترط عدم ذكر اسمه ، قال ان تصريحات كلينتون وقرار ارسال غريشن الى المنطقة شدد على الضرورة الملحة لوضع الأساس لانتخابات العام القادم وجنوب السودان في استفتاء على الاستقلال.
"الوقت هو جوهر المسألة. الاستفتاء الأول يحدث في نيسان / ابريل وهناك عمل على أن الأطراف يجب أن نفعل من حيث القوانين بشأن ترسيم الحدود ، على تعداد السكان ، وتسجيل الناخبين ، وهكذا دواليك" ، حسبما ذكر المسئول.
"أعتقد أن ما يهمنا هو دينامية على مدى الأيام القليلة الماضية من حيث التظاهرات والحملة التي شنتها الشرطة" ، حسبما ذكر المسئول. "وإذا تركت كان ذلك سيؤدي الى انقسام بيئة التي من شأنها أن لا تصلح للاستفتاء في نيسان / ابريل".
أصدرت السلطات في اللحظة الاخيرة الحظر في محاولة لوقف الاحتجاجات. بعض أحزاب المعارضة ان الحظر أظهرت أن حزب المؤتمر الوطني الحاكم لم يكن جادا بشأن السماح لاصوات المعارضة للمشاركة في الانتخابات المقبلة.
وأضاف "الاشهر القليلة القادمة ستكون متوترة ونحن نقترب من الانتخابات والاستفتاء ،" كلينتون للصحفيين.
"ومن الأهمية بمكان أن جميع الأطراف مضاعفة جهودها من أجل حل المشاكل عن طريق الحوار السياسي وبدون عنف" ، أضافت.
"السودان يشكل أولوية هامة بالنسبة للرئيس أوباما وبالأصالة عن نفسي ، ونحن ملتزمون برؤية التحول الديمقراطي السلمي".
(ترجمة سريعة-كوستاوي)
|
|
|
|
|
|
|
|
|