|
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) (Re: تبارك شيخ الدين جبريل)
|
يقول الكاتب (ولن أقوم بعمل المترجم!)
Quote: I sincerely do not believe that personal likes and dislikes played a big role in this very serious conflict. |
وهو وصف منصف لدرجة كبيرة لطبيعة الخلاف الذى أدّى للإنقسام. ولكنه سبق هذا الوصف بأن "صراع السلطة" بين "الإسلامويين السياسيين" و"الإسلامويين الفاعلين" رجح كفة الأخيرين وألقوا بالترابى "بقسوة" خارج "السلطة". وألحقه بأن الترابى وجماعته حاولوا إقناع العامة داخل السودان وخارجه بأنه منذ تلك اللحظة فلاحقاً سيلتزمون سبيل الديموقراطية وصناديق الإقتراع للوصول للسلطة مما أقنعه - أى الكاتب - أن الإنقسام كان حول الإستراتيجية وليس التكتيك!
نتساءل: لماذا يلغى الكاتب الصراع من الصراع؟ وينفى - ضمنياً - وجود موقف أيديولوجى (لا تكتيكى ولا إستراتيجى). هب أننا سلّمنا بأنه انقسام استراتيجى، وليس تكتيكى (ولو اننى لا أفهم كيف يكون الإنقسام تكتيكياً) هل يعنى ذلك أن هنالك اختلاف بين استراتيجيتى التيارين؟ وإذا سلمنا بذلك أيضاً ... فأى التيارين يتبنى "إستراتيجية" التحوّل الديموقراطى؟
تيار "الجهاديين" الموقع على سريان الدستور الإنتقالى، وحق تقرير المصير للجنوب، والإنتخابات؟
أم تيار "السياسيين" الذى يحاول إقناع العامة بالإلتزام بالتحوّل الديموقراطى؟
أم أن الإجابة المخفية بين السطور "دا يضربوا بيو دا" المعبّرة عن ذهنية سليل أنبياء الديموقراطية وحامى حماها كاتب المقال، هى الإجابة الصحيحة؟
لهذا قلنا أنه فطير ....
.... ونواصل .....
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 12:51 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 01:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 01:06 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 01:39 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 01:46 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Hussein Mallasi | 03-15-09, 01:53 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | nazar hussien | 03-15-09, 02:21 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Emad Abdulla | 03-15-09, 02:42 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 02:29 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 02:37 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 02:54 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 02:46 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 02:48 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 03:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 03:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 03:37 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Elsanosi Badr | 03-15-09, 04:12 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:00 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | وليد محمد المبارك | 03-15-09, 05:05 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:11 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:26 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 09:39 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Gafar Bashir | 03-15-09, 11:43 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 11:44 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | fadlabi | 03-16-09, 01:19 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-16-09, 03:16 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 02:44 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 04:03 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 06:52 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | وليد محمد المبارك | 03-17-09, 11:12 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 04:29 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | وليد محمد المبارك | 03-17-09, 04:38 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-18-09, 06:46 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-18-09, 08:09 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-18-09, 09:37 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-19-09, 01:18 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-19-09, 07:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-20-09, 06:32 AM |
|
|
|