|
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) (Re: تبارك شيخ الدين جبريل)
|
وللإضافة لتحليل المدخل السابق ... نضفى نظرة من خارج النص لمحاولة تفكيكه بشكل أسهل.
قلنا أن المقال إبن الواقع المزرى .... فنجد فى هذه المقدمة ضعفاً فى التناول الموضوعى ويظهر ذلك فى غياب المعيارية والسببية مثلاً إلى جانب إعلان الميل السياسى وعدم الحياد فى الأحكام ووجود أخطاء معرفية أساسية..
بما أن السببية والمعيارية غائبتان، فإننا سنسوق أمثلة لعدم الحياد السياسى والخلل المعرفى، والذين سجّلا حضوراً كثيفاً ...
مثلاً ... التعبير المجازى عن الخرطوم "كغابة" يستبطن رأى فى واقع الخرطوم بأنه محكوم بقانون "البقاء للأقوى" المعروف بـ "قانون الغاب" Jungle Law (بغير استخدام "ماوكلى" له فى "كتاب الأدغال" لكبلينق). وهو ما يقول بأنه يرى ممارسة "الجهاديين" ممارسة فرد للعضلات، رغم تناقض ذلك مع توصيفه للواقع فى فقرات لاحقة من المقال.
مثال آخر ... استخدام لفظ "Putschists" لتوصيف "الجهاديين" على حد قوله. Putsch كلمة ألمانية تعنى "إنقلاب" ... والمصطلح "Putschists" مصطلح ينعت به النازيين بقيادة هتلر بعد محاولة انقلابية فاشلة 1923 رغم استيلائهم على السلطة لاحقاً ... واستخدام المصطلح بواسطة الكاتب يشير لإدانة خفية توازى إدانة هتلر بارتكاب جريمة "الإبادة الجماعية" ضد اليهود والمشهورة بـ"الهولوكوست" والملازمة لسيرة الـ"Putschists". وهى إدانة تنافى الرأى القانونى الذى رجّحنه قاضيات المحكمة الجنائية الدولية بعد ستة أسابيع من كتابة المقال.
أمثلة الخلل المعرفى تظهر فى الوصاية الفكرية التى تتبنّى ابتداع المصطلحات بتجاوز كامل للإرث المعرفى المرتبط بالموضوع ... وتحويل هذه المصطلحات المبتدعة إلى تصانيف، ثم الكيل بمكيال الجهل والتصنيف بلا ضابط ولا رابط.
أكبر مثال التصنيف موضوع المقال وهو - بعد تقسيم المسلمين إلى ثلاثة دون مساعدة مالك خازن النار أو رضوان خازن الجنة - تصنيف "الإسلاميين الفاعلين" أو "إسلاميى الفعل" Action Islamist ضارباً بالمجهود الذهنى لاصطلاحات "الجهاد" و "الإسلام السياسى" و "أدوات السلطة" و "النزعة الدينية" و "التطرف" و "الطائفية" و "الأيديولوجيا" و "السياسة" .... وكل الإرث المعرفى للعلاقة بين "المعتقد" و "السياسة" عرض الحائط. وبما أن المقال يدور حول تبرير المصطلح، فسنغوص فى تفاصيل الأخطاء المعرفية لاحقاً.
الواضح أن حالة الخوف من المجهول، بسبب غياب الرؤية المستقبلية الواضحة، وضعف الأمل فى انفراج الأزمة عن عودة إلى المألوف فى ذهنية الكاتب، هى السبب فى التخبّط المعرفى، والتمترس وراء لواء الشعارات الجوفاء، مخلوطاً بحالة محاولة اكتشاف الذات، بإعمال ما يتناسب مع هذه الشعارات كمبادئ، ومحاولة اكتشاف الآخر، بابتداع المصطلحات والسيناريوهات، للكشف عن كنه الآخر السياسى والمعتقدى .... حالة الخوف من المجهول هذه، إنما هى تقرير لواقع كل السودانيين اليوم، ولا تعطى كاتب المقال ما يكفى من الدفوعات التى تبرر "فطارة" المقال .... لذا قلنا أنه "فطير" ....
..... ونواصل ....
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 12:51 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 01:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 01:06 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 01:39 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 01:46 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Hussein Mallasi | 03-15-09, 01:53 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | nazar hussien | 03-15-09, 02:21 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Emad Abdulla | 03-15-09, 02:42 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 02:29 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 02:37 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 02:54 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 02:46 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 02:48 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 03:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 03:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 03:37 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Elsanosi Badr | 03-15-09, 04:12 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:00 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | وليد محمد المبارك | 03-15-09, 05:05 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:11 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-15-09, 05:26 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 09:39 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Gafar Bashir | 03-15-09, 11:43 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-15-09, 11:44 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | fadlabi | 03-16-09, 01:19 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-16-09, 03:16 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 02:44 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 04:03 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 06:52 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | وليد محمد المبارك | 03-17-09, 11:12 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-17-09, 04:29 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | وليد محمد المبارك | 03-17-09, 04:38 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-18-09, 06:46 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-18-09, 08:09 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-18-09, 09:37 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | Tumadir | 03-19-09, 01:18 AM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-19-09, 07:03 PM |
Re: مقال ثمين اهداء لتبارك (توجد ترجمة لمن لف لفه) | تبارك شيخ الدين جبريل | 03-20-09, 06:32 AM |
|
|
|