|
|
 Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني (Re: محمد عبدالقادر سبيل)
|
الأخ : عبد القادر سبيل
نتفق أن "مومس" و "لص" و "شحاذ" هي مهن وضيعة، والاتصاف بها مشين ومسيء للشخص بالتأكيد، ويتبقى أن نفهم السياق العام للجملة، فجملة مثل: "ما بك تمشي على أطراف أصابع كاللصوص" يقولها أحد لصديقه هي في الحقيقة ليس جملة مسيئة لسببين: أولهما أن الغرض من الوصف ليس هو الإساءة وإنما التشبيه، وثانيهما أنها وردت من صديق لصديقه. ولكن إذا سمع أحدنا نفس هذه الجملة من شخص آخر لا تربطه به أيّ صلة من قريب أو من بعيد، فسوف لن يتقبلها منه أبداً رغم توفر السبب الأول. أيضاً في بنفس هذا التقييم الأخلاقي للجملة، فإن استخدام مثل هذا التشبيه من قبل سوقي أو عامي، يختلف عن استخدامها من قبل شخص له مكانته؛ فمثلاً الشخص المسئول لا يُمكن أن يستخدم مثل هذا التشبيه السوقي، لأن مستواه التعليمي يؤثر –بالضرورة- في تشكيل وبناء وعيه اللغوي؛ ولذا فإن لغة المتعلّمين والمثقفين تختلف عن لغة العامة والسوقة. ولا أظن أننا قد نختلف حول ذلك.
فالطبيب مثلاً لا يُمكن أن يصف شخصاً يمشي على أطراف أصابع بأنه "كاللص" وإنما قد يستخدم تعابير أخرى مثل: "كالمصاب بالنقرس" أو "كمن يمشي على البيض" أو "كالقط" حيث أنها لا تصدر صوتاً أثناء السير .... إلخ. فمستوى التعليم والثقافة إضافة إلى المكانة الاجتماعية تلزم الأشخاص باستخدام تعبيرات محددة. أضف إلى هذا نقطة هامة جداً؛ وهي أن تكون هذه الجملة بين شخصين أو بين مجموعة من الأفراد.
باختصار فإن (د) مصطفى عثمان (مستشار رئيس الجمهورية) لا يُمكن أن ينطبق عليه الوصف اللغوي التعبيري الذي ينطبق على غير المتعلّم أو الأقل تعليماً، كما أنه لا يمكن أن نفصل بينه تعابيره المستخدمة في خطاباته، وبين شخصيته الاعتبارية كمستشار لرئيس الجمهورية. ولأننا نؤمن بأن مصطفى عثمان ما هو إلا بشر فقد نصدّق أن يقول مثل هذا الكلام في حديث عابر بينه وبين أحد من أهله أو أصدقائه، وإنما أن يقول ذلك في خطاب رسمي أمام حشد من الجماهير، وبحضور وسائل الإعلام؛ فهذا ما يجعل هذه الجملة غير مبررة على الإطلاق.
وإذا تجاوزنا عن كل ما سلف؛ فإن نقطة مصداقية جريدة الشرق الأوسط تبقى نقطة بعيدة عن هذه الحسابات، فالجريدة لم تلجأ إلى استقطاع هذا التعبير من السياق كما تدعي ويدعي البعض، وإنما أتت به في سياقه كما ورد.
إن محاولات التبرير التي تقوم بها من شانها أن تجعلنا نتصوّر لغة الخطابات السياسية منعدمة من الدبلوماسية والرصانة المعروفة، فنتوقع بعدها أن نسمع أيّ كلمات غير مقبولة من مسئولين سياسيين وممثلين للدول والمنظمات والهيئات. فلا تتوقع (مثلاُ) أن نتقبّل –كرأي عام- أن يستخدم مسئول سياسي بارز جملة مثل: (إن الذين قاموا بأعمال التخريب في البلاد –مؤخراً- ما هم إلا مجرّد "صعاليك" و "أولاد حرام" وسيتم السيطرة على الوضع) في حين أن هؤلاء المخرّبين قد يكونون "صعاليكاً" بطريقة ما، وقد يكونون أولاد حرام فعلاً، ولكن للخطابات الرسمية لغتها الرصينة التي لم يلتزم بها الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل في خطابه الأخير.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-19-09, 11:56 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | أسامة خلف الله مصطفى | 03-19-09, 12:01 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-19-09, 12:07 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | أيمن الطيب | 03-19-09, 12:19 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | saif massad ali | 03-19-09, 12:11 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | Adil Ali | 03-19-09, 12:19 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | هشام آدم | 03-19-09, 12:24 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-19-09, 01:57 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-19-09, 12:41 PM |
 Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | أيمن الطيب | 03-19-09, 12:55 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | Abdel Aati | 03-19-09, 02:21 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | عزاز شامي | 03-19-09, 02:39 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-21-09, 09:31 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | عزاز شامي | 03-21-09, 09:48 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | هشام آدم | 03-21-09, 10:12 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-21-09, 10:20 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | هشام آدم | 03-21-09, 10:42 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-21-09, 11:35 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | عزاز شامي | 03-21-09, 12:00 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-21-09, 01:21 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | هشام آدم | 03-21-09, 01:45 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | أحمد الشايقي | 03-21-09, 02:11 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-21-09, 02:33 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | هشام آدم | 03-21-09, 03:11 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-22-09, 08:37 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | هشام آدم | 03-22-09, 09:18 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-22-09, 02:32 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | Abdel Aati | 03-25-09, 03:31 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | Deng | 03-25-09, 05:45 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | أسامة خلف الله مصطفى | 03-25-09, 07:43 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-28-09, 09:27 AM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | عزاز شامي | 03-28-09, 12:44 PM |
| Re: أول حاجة دكتور مصطفى عثمان قال ( الشحادين ) واما ( الشحاتين) دي بتاعت شعب تاني ما السوداني | محمد عبدالقادر سبيل | 03-28-09, 12:53 PM |
|
| |
هشام آدم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست