استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الله

حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال (Re: Ahmed Abushouk)
عزيزي البروفسير أبو شوك، تحياتي مرة أخرى، بما إنني كنت، كما في مداخلتي الأولى بأعلاه، قد أبديت بعض المخاوف و توجست من مداخل و مخارج هكذا كتب ومباحث أن تقعد بها الإستاتيكا. ثم قد هداني تقديمك للكتاب، الذي قرأته لأكثر من مرة، و توضيحك الأخير، إلى قراءة الكتاب نفسه و الاستمتاع به غاية المتعة كما و بوعيه الديناميكي ذي المحركات الواقعية و الدوافع المتعاطفة . فالآن أجده واجباً حبيباً علي أن أقول و بملء فمي : إنني لا أجد داعياً لتلك المخاوف أن تبقى، و قد تفرقت بين يدي هذا الكتاب بددها عني أيدي سبأ. و نسبة لأهمية هذه القراءة التي قدمتموها و لأهمية الكتاب الشديدة، فلقد دعوت مختصاً في الثقافة البجاوية ـ الأستاذ محمد أدروب محمد ـ إلى هنا ، عساه يرى دعوتي و يستجيب فيثري الحوار بالإضافة. فشكراً لك ، و لا أزيد على الشكر بتعليق جديد حول الكتاب (إذ لم يترك تعليقكم كوّة للزيادة و إن فتح أبواباً للمستزيد من المعرفة عن الأحوال السودانية لا تحد و لا تنسد) سوى إزجاء التحايا و حسن الدعاء إلى روح المرحوم محمد البدري أبوهدية الذي يحمد للكتاب أن وثق جهده التعليمي و التحديثي الواثق، ثم إضافة صغيرة هي محاولة لترجمة (حكاية حليمة) و قد وجدتها آسرة تتجلى فيها روح هذا الكتاب و تقدم مدخلاً بين يدي مقاصده بأفضل من أي شيء آخر قد يجوز لي، كما قد يحفز وضعي لها هنا الدكتورة رحاب خليفة للعودة بالتعليق الموعود حال توافر الكيبورد العربي. حكاية حليمة؛ كما روتها لآمال:* ـــــــــــــــــ كنت طفلة بالكاد أدلف إلى سنتي الرابعة عشر حينما تزوجت، و مباشرة رغبت في الحبل بجنين ذكر، صبي، و لكن ربما لأنني كنت صغيرة على الحمل، فإنني لم أنجب مباشرة كما توقعت بل انتظرت سبع سنوات كاملة حتى كدت أفقد أي أمل في أن أصبح أماً و على الرغم من دعم قريباتي لي في الظاهر فقد لاحظت لهن في حضوري كيف كانت تتغير نبراتهن عندما يأتي الحديث على مسائل التناسل و الإنجاب، و قد ساءني كيف أن إحداهن و بلا أي مناسبة من الحديث الدائر فقد كانت تغيّر الموضوع لتبادر بالتعليق عن صباي و عن كيف إنني لا أزال فتية جداً. و لكنني ، و أخيراً ... حبلت... غير أنني، وبعد سبعة أشهر كاملة من الحمل أجهضت... كان جنيني صبياً كان ولداً كان ذكراً... كان ولد سبعة أشهر... أجهضته، و عندها و من حينها برّحتني آلام لا تطاق؛ كيف ولماذا يموت ابني هكذا لماذا أفقده و قد انتظرت صابرة كل هذا الوقت الذي زادني حزناً فوق حزن إنه بدا لي طبيعياً و بخير، ليس بجسده قروحٍ و لا كانت به أي تشوهات و لا أي مظهر لمرض! ما السبب إذن و أين يكمن الخطأ؟ لم أفهم، كان شؤماً أن أبدأ حياتي هكذا، أصبحت بائسة و غاية في التعاسة حتى أنزعج و خشي علي أهلي و خاصة زوجي الذي أخذني يستشير لنا الفقرا في جهاتنا، كنا بوقتها نسكن الخلاء، و بعدها فقدت ثلاثة أطفال بنفس الطريقة، بنتين و ولد، حِمل كل عامين، و بعد كل إجهاض جديد نبحث عن فقير آخر حتى لو يعرفه و يدلنا عليه أقاربنا البعيدين فعندها نقصده تواً للاستشارة، و حتى لو كانوا في أماكن بعيدة جداً كسواكن و كسلا ، فعندها يذهب زوجي وحده و لا أصحبه، حيث لا يحسن لي السفر و لا تحتمله صحتي. عندما أصابنا المحل و فقدنا كل بهائمنا للجفاف، جئنا سنكات، و هنا استشرنا بصيرة مشهورة فحصت جسدي و قالت لي ما بك سقم في بدنك و لا شيء البتة بل هي عين أصابتك، بسبب قولها هذا نذرنا أنا و زوجي نذراً أن لو كُتب لي أن أنجب صبياً حياً فسنصوم خمسة عشر يوماً في عز حمارة غيظ الصيف، و الحمد لله، أنجبت ابني علياً في سنكات فأوفينا بنذرنا (النضر). بعد علي دارت رحى الشؤم دورة جديدة و استمر سوء الحظ يلازمنا حتى فقدت ثلاثة أجنة بنفس الطريقة الأولى (بنتين و ولد)، لم أذهب لطبيب، فليس هذا مما تعودنا عليه، راجعت قابلة في المركز الصحي أخبرتني أنني مصابة بتسمم في الحبل السُري، لم أفهم، و واصلت مع البصيرة و الفقرا. بعدها توفي زوجي من إصابة بالملاريا ، موته الباكر لم يكن متوقعاً، كان شاباً و صغيراً على الموت، عندما أحس بالحمى قال الجميع إنها الملاريا، لم نراجع الطبيب و اعتمدنا كلياً على علاجاتنا البلدية، لم يبق لي بعده أقارب كثر، كلهم ماتوا في ريعانهم بالمجاعة و بالمرض و يمكن، في ظني ، لأنها إرادة الله. علي هو كل همي الآن و هو مناط عنايتي الكلية، أعمل كخادمة في البيوت، أكنس و أغسل في بيوت أهل المدينة، أجهد بكل همتي حتى أنهد حيلي و كَل جسمي بالوجع، وكله فقط من أجل نزر يسير من مال يبقينا على قيد الحياة، أحاول حماية علي و أخاف عليه جداً حتى إنه أحياناً ينزعج من فرط حمايتي له، و يحتج على شدة حيطتي عليه، فحتى الآن و رغم إنه صبي قد شب و كبر إلا إنه لم تصبه حصبة و لا كتكوتة (السعال الديكي) ، و لأنني أخشى عليه من الهواء فما أن أسمع بمرض يفشو حيث نعيش إلا و أسارع به نسافر إلى أي مكان حيث يكون لنا أقارب و لا يوجد فيه مرض. أفعل ذلك لأنها مثل طقوس (الحلافة) ... حيثما يكون الخطر فأنكِ تفعلين ما يكون عكس المنطقي المعتاد في الحياة و ذلك حتى نتفادى الخطر و الشؤم... لقد أجرينا العديد من (الحلافات) لعلي و منذ ولادته ، مثلاً، لم نحتفل بيوم "التامناي أوروك" (احتفال بولادة المولود الذكر و بسلامة أمه) مباشرة، بل انتظرنا أربعة عشر يوماً قبل أن نحتفل و لكن بدون رقص العادة ، لم نرقص حتى نؤكد (الحلافة)، فقط اكتفينا بذبح خروف فتكف عنّا العين و المرض، علي الآن يقارب عامه الثاني عشر، كان قد انتظم في المدرسة قبل أن يلح على التوقف عن الدرس لأنه أبى وأصر إلا أن يعمل حتى يساعدني، إنه سندي و جمل شيلي، فرحة حياتي و بهجة أسرتنا و أمنية أبيه، و أنا أريده أن يحيا طويلاً و طويلا. *حاولت تفادي الوقف بالنقطة و استعضت عنها بالشولة بين أغلب الجمل حتى ينهمر الحديث بآلامه كما أحسست بها.

العنوان	الكاتب	Date
استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الله	Ahmed Abushouk	01-09-09, 05:02 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Baha Elhadi	01-09-09, 08:31 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Adil Al Badawi	01-10-09, 08:19 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	محمد فضل الله المكى	01-10-09, 09:49 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	esam gabralla	01-10-09, 10:10 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Mohamed E. Seliaman	01-10-09, 11:34 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Ahmed Abushouk	01-11-09, 00:02 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	munswor almophtah	01-11-09, 01:28 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Ahmed Abushouk	01-11-09, 02:23 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Ahmed Abushouk	01-11-09, 09:58 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	محمد فضل الله المكى	01-12-09, 06:00 PM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	هاشم الحسن	01-13-09, 03:59 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Ahmed Abushouk	01-14-09, 05:35 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	هاشم الحسن	01-14-09, 10:32 PM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Ahmed Abushouk	01-21-09, 10:16 AM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	ابراهيم على ابراهيم المحامى	01-21-09, 06:13 PM
Re: استبطان الشرف: الخصوبة والغرابة والتكاثر في شرق السودان: تأليف الدكتورة آمال حسَّان فضل الل	Rihab Khalifa	02-04-09, 06:54 PM
حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال	هاشم الحسن	02-16-09, 09:56 PM
Re: حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال	Kostawi	02-28-09, 03:44 AM
Re: حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال	Kostawi	02-28-09, 10:23 AM
Re: حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال	Rihab Khalifa	03-02-09, 01:25 PM
Re: حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال	Rihab Khalifa	03-13-09, 10:10 AM
Re: حكاية حليمة كما روتها للدكتورة آمال	Rihab Khalifa	03-13-09, 07:59 PM

[رد على الموضوع]

صفحة 1 „‰ 1: << 1 >>

احدث عناوين سودانيز اون لاين الان

اراء حرة و مقالات	Latest Posts in English Forum
Articles and Views	اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases	اخبار و بيانات

الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة

About Us
Contact Us
About Sudanese Online

اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين

News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums

If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]