الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد

نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-28-2024, 03:34 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة عبد المنعم عجب الفيا(agab Alfaya & عجب الفيا )
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-01-2007, 03:22 AM

Agab Alfaya
<aAgab Alfaya
تاريخ التسجيل: 02-11-2003
مجموع المشاركات: 5015

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: لوحتي غلاف النسختين العربية والانجليزية (Re: Agab Alfaya)

    عزيزي الفاضل الاخ الاستاذ /عدلان احمد عبد العزيز
    يااهلا وسهلا على تشريفك لنا بهذه الاطلالة وهذه المساهمة القيمة
    التي تفتح آفاق النقاش ،وجزيل الشكر على كلمات الثناء .

    لم اقرأ "المرنيسي" وهذا تقصير ولا شك ،
    ولكني اظن انها هي التي تاثرت بادوارد سعيد في نقد ولع الفنانيين الاوربين بظاهرة مجتمع الحريم ، لكن الفرق هي انها اجتهدت في تفسير الظاهرة بغض النظر عن صحة ذلك الاجتهاد بينما سعيد اكتفي بالتفسير الجاهز وهو تامر هولاء الفنانيين لتشويه صورة الشرق ، علما ان ظاهرة الحريم من اكثر الظواهر التي تعرضت للانتقاد من دعاة الحقوق المدنية ولا زالت في العالم العربي .



    هذا هو الغلاف الامامي للنسخة الانجليزية - طبعة نجوين سنة 1995 وهي لعربي في كامل أبهته يجلس داخل صالون فخيم وهو يعزف على الغيثار منفردا بينما يقف على باب الصالون حارس أفريقي اسود متمنطقا بسلاحه ،
    وقد كتب في التعريف باللوحة خلف الكتاب ما يلي :
    The cover shows A Guard with a Zither player in an Interior by ludwig Deutsch



    هذا هو الغلاف الامامي للنسخة العربية - ترجمة كمال ابو ديب - الطبعة الرابعة سنة 1995
    المؤسسة العربية للابحاث . و يظهر في الرسم أيضا حارس أفريقي اسود (عبد) يجلس خارج باب الحريم وتقف على مسافة منه سيدة ترتدي الخمار تتحدث إليه كأنها تسأله الدخول
    وقد كتب أسفل الصفحة الثانية من الكتاب :
    " صورة الغلاف بعنوان : بيت الأمير- باب الحريم الخاص في القرن السابع عشر عن كتاب مستوحى من معالم القاهرة للفرنسي بريز دافن "

    وكان ادوارد سعيد كما ورد في صلب المقال : " قد أقام سنة 1998 بسيدني باستراليا معرضا ،احتوى المعرض على مجموعة من الرسوم والصور الفوتوغرافية لفنانين اوربيين من القرن التاسع عشر عن موضوعات من شمال أفريقيا وحوض المتوسط . وان فكرة سعيد من إقامة ذلك المعرض ، كما تم الإعلان عنها ، هو التدليل كيف ان الفن الأوربي ساهم في ترسيخ الفكر الاستشراقي المتحيز ضد العالم العربي الإسلامي . وان اللوحتين المذكورتين ، كانتا من ضمن الصور والرسوم المعروضة ."

    ويحق للقاريء ان يتسآل عن وجه الاساءة في هاتين اللوحتين ضد العالم العربي الاسلامي ؟
    اللهم الا اذا أراد سعيد بذلك ، ان يباهي الغرب ويقول له ، كان للعرب ايضا مجد ونفوذ استعماري على افريقيا وبقية العالم مثلما كان لاوربا في العصور الحديثة !! .
    ويبدو ان سعيد قد فطن الى عدم توفيقه في اختيار هذين الرسمين فلم يظهرا في الطبعات اللاحقات .

    عميق تقديري ومودتي

    (عدل بواسطة Agab Alfaya on 08-01-2007, 04:02 AM)
                  

العنوان الكاتب Date
الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya05-21-07, 07:26 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد -2 Agab Alfaya05-21-07, 07:32 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya05-21-07, 07:39 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد -4 Agab Alfaya05-21-07, 07:47 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Mohammed Elhaj05-21-07, 08:00 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya05-21-07, 02:45 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya06-03-07, 08:39 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد كمال علي الزين06-03-07, 09:40 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya06-03-07, 10:10 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد محمود الدقم07-20-07, 12:53 PM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya07-31-07, 07:12 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Elbagir Osman07-31-07, 07:47 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya07-31-07, 09:13 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Adrob abubakr07-31-07, 09:26 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Saifeldin Gibreel07-31-07, 09:32 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya07-31-07, 10:02 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya07-31-07, 10:09 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Wafa Ajjasim07-31-07, 11:54 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد عدلان أحمد عبدالعزيز07-31-07, 03:57 PM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Wafa Ajjasim08-01-07, 11:32 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد suliman ibrahim08-01-07, 01:12 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-01-07, 02:37 AM
  Re: لوحتي غلاف النسختين العربية والانجليزية Agab Alfaya08-01-07, 03:22 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد عدلان أحمد عبدالعزيز08-01-07, 04:22 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-01-07, 06:34 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-01-07, 07:05 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد معتز تروتسكى08-01-07, 12:22 PM
      Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-02-07, 02:30 AM
        Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Osman Musa08-02-07, 05:29 AM
          Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-02-07, 07:51 PM
            Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد معتز تروتسكى08-05-07, 02:54 PM
            Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد khalid kamtoor08-06-07, 04:03 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد عبدالله الشقليني08-06-07, 01:41 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-12-07, 01:04 PM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-13-07, 06:21 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-13-07, 07:37 AM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد معتز تروتسكى08-14-07, 02:19 PM
      Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-18-07, 06:56 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya08-18-07, 06:59 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya12-09-07, 07:35 AM
  Re: في الاختلاف الثقافي: من وحي قضية معلمة اليونتي Agab Alfaya12-11-07, 02:34 PM
    Re: في الاختلاف الثقافي: من وحي قضية معلمة اليونتي Agab Alfaya12-11-07, 02:44 PM
      Re: في الاختلاف الثقافي: من وحي قضية معلمة اليونتي Omer Abdalla Omer12-11-07, 04:06 PM
        Re: في الاختلاف الثقافي: من وحي قضية معلمة اليونتي Agab Alfaya12-12-07, 10:41 AM
  Re: الاستشراق بين الانصاف والاجحاف Agab Alfaya12-12-07, 10:49 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد أبنوسة12-12-07, 01:06 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد أبنوسة12-12-07, 01:07 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Khalid Kodi12-13-07, 00:10 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya12-13-07, 08:03 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya12-13-07, 08:06 AM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya12-16-07, 03:15 PM
  Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Nasr12-16-07, 06:49 PM
    Re: الاستشراق : في نقد اطروحة ادوارد سعيد Agab Alfaya12-17-07, 10:39 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de