|
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، (Re: Agab Alfaya)
|
العزيز منعم الفيا ،،
التحايا الطيّبة ،،
الابيات ( إنّ حظِّي كدقيقٍ ...) نَسبها اللآذقانى ، ولم ينسبها تماما ؟!! لشاعرنا الراحل/ إدريس جمّاع .. وعليه ، أرجو أن تفيدنى في هذا الخصوص ، حيث أنّنى " أعتبرها " لجمّاع منذ مايقرب من عشرين عاما ! مع أنّي لم أُطالعها في ديوانه " لحظاتٌ باقية " . مع العلم ليس بالضرورة يجمع هذا الديوان جميع أشعار جمّاع ، واعتقد أنّ لجمّاع ديوان آخر ..
هاهنا مقالان لللآذقانى ، نقلتهما من أرشيف "جريدة الشرق الاوسط " ، مؤمِّلا ان أرى رأيك في ما إذا كان اللآذقانى قد " تساخر " فيهما علي هذه الأبيات ، وبالأحرى علي بعض شعرائنا ، علي الرغم من إفتاء " أمين الارشيف بالشرق الاوسط " لللآذقانى أنّ الأبيات للشاعر السوداني إدريس جمّاع ! علاوة علي أنّ رويِّ اللآذقانى للأبيات ، ملحون ومحرّف !!
مع وافر المودة ،،/ - - - - أرشيف الشرق الاوسط 13/يوليو/2001م الوحدة العربية ، أقطارها وحظوظها !! د. محيي الدين اللاذقاني إن حظي كدقيق فوق شوك نثروه ، ثم قالوا لحفاة يوم ريح: اجمعوه صعب الأمر عليهم ثم قالوا: هذا من أشقاه ربي كيف أنتم تسعدوه استشهدت بالأبيات أعلاه ذات مناسبة قريبة ونسبتها إلى شاعر عربي لأني بالفعل ـ وليس بالتجاهل ـ لم أتذكر وقتها اسم ذلك الشاعر، فالذاكرة كالأحصنة تحرن أحياناً، وتمتنع عن العمل، كما يمتنع الحصان عن السير إذا تراكم عليه الإرهاق. وبعد أيام من نشرها، جاءني الزميل عماد الدين دياب، معاتباً ومذكراً بعادة شائعة، فنحن ننسب الرجل إلى قطره وبلدته، بل ونسمي أمه وأبيه حين يقوم بالأعمال الشائنة، اما في المفاخر، فإننا نكتفي بنسبته إلى العروبة، فنقول الشاعر العربي والفنان العربي والنجم العربي وما إلى ذلك من صفات تتسربل بالمبالغات. وأظن أن هذا الأمر كان يرتبط بمصر وحدها في البداية، فقد ظللنا أكثر من نصف قرن نتحدث عن سينما عربية ولم يكن هناك أية صناعة سينما إلا في أرض الكنانة، أما الذي صحح السياق هذه الأيام، فبعض الفضائيات التي صارت تستخدم تعبير «أفلام مصرية» لتمييزها عن بضعة أفلام سورية وعدة أفلام مغاربية أنتجت بتمويل فرنسي. وفي الجزيرة العربية، حيث العرب الاقحاح الذين قال الأمير خالد الفيصل بلسانهم أثناء حرب الخليج أهزوجة «حنا العرب..» نادراً ما ينسب الشاعر والفنان إلى الأمة، بل إلى القطر، فصفة مطرب سعودي مثلا تلحق دائماً باسم محمد عبده وقبله طلال مداح، وهذه مفارقة جديرة بالتأمل تفسرها التطورات السياسية، قبل علم الأنساب والجغرافيا. وخارج إطار مصر والسينما المصرية، ينسب البطل والفنان إلى قطره غالباً قبل أمته، فتجد صفة العداء المغربي إلى جانب اسم سعيد عويطة، وكذلك الأمر مع نوال المتوكل، فإذا جاءت سيرة العداءة السورية غادة شعاع وجدتها تقترن بالعروبة في الأغلب الأعم، فهل المبالغة في الدور القومي تلعب دورها في هذا المجال. لا أظن ذلك، فالعراق لا يقل مبالغة في القومية عن سورية، ومع ذلك فنادراً ما تجد صفة الشاعر العربي تسبق صفة الشاعر العراقي أثناء الحديث عن البياتي والسياب والجواهري ونازك الملائكة، والأمر ذاته يتكرر مع الروائيين الجزائريين، فأحلام مستغانمي على شهرتها نادراً ما يلحقون اسمها بصفة الروائية العربية، وكذلك الحال مع الأكثر شهرة رشيد بوجدرة والطاهر وطار. وفي دولة لم تشهد مداً قومياً متطرفاً مثل الإمارات، نجد اسم بطل سباق السيارات محمد سليم، يرتبط دوماً بصفة البطل العربي، فما تفسير هذه الظاهرة المزاجية في اختيار النسبة بين القطرية والقومية؟ وفي حالة الشاعر الذي ذكرنا بهذه الظاهرة، وهو السوداني ادريس جماع صاحب أبيات «إن حظي..»، فإن المسألة لم تكن مطروحة بهذا التعقيد، لأنه عاش فترة المد القومي في القاهرة وغنى كثيراً للعروبة ثم انتهى في مستشفى المجانين في بيروت، وهذا تطور طبيعي، فمن كان قومياً متحمساً وشاهد ما جرى للعرب ولم يجن لا بد أن تشك بأحاسيسه، وماذا كان يخسر ـ رحمه الله ـ لو قال في استهلال القصيدة: «حظ قومي..» إلى آخر معزوفة الشقاء التي تصلح لرثاء الحظ الفردي، والجماعي، والجهوي أيضاً، فكلنا في الحظ.. وفي الهمّ شرق.
أرشيف الشرق الأوسط 23/ديسمبر/2004م يا لشماتة الشيخين !! // د. محيي الدين اللاذقاني إن حظي كدقيق فوق شوك نثروه ثروه ثم قالوا لحفاة يوم ريح: اجمعوه صعب الأمر عليهم ثم قالوا: هذا من أشقاه ربي.. كيف أنتم تسعدوه؟ سألت ذات يوم من العام الماضي عن قائل هذه الأبيات المكسرة المتفائلة وأتتني مجموعة أجوبة غير مقنعة أقربها الى الرضا وشبه الاطمئنان جواب عماد الدين شيخ الأرشيف في «الشرق الأوسط»، الذي جزم أنها للشاعر السوداني ادريس جماع، ثم أحضر لي ديوانه «لحظات باقية»، ولم تكن القصيدة في الديوان، لكن هذا لا يعني أنها ليست في دواوين أخرى، كما قال، وهي ليست بحوزتي ولا حوزته. وقبل إن نصل الى اليقين في نسبة هذه الأبيات وهو لا يزال بعيدا لنعترف أن المكتبيين وشيوخ الأرشيف، لهم سطوة معرفية تدفعك الى تصديقهم، فهم حسب الوصف الذي ألصق بشيخهم الصولي ـ أعلم الناس خزانة ـ: انما الصولي شيخ أعلم الناس خزانة كلما تسأله مسألة طالبا منه ابانة قال: ياغلمان هاتوا حزمة العلم فلانة أمر آخر له علاقة بالعدل لا بالعلم، يدفع الى القبول مبدئيا بفتوى شيخ الأرشيف، فالسودانيون ظلموا كثيرا في حركة الشعر الحديث، مع أن عندهم من الكلاسيكيين المجذوبين عبد الله الطيب ومحمد المهدي وأحدهما على ذمة الطيب صالح ـ وهو ثقة في الشعر والرواية ـ فحل ينزو ولا يسبق حين يعدو. وعندهم من المجددين الحردلو ومحيي الدين فارس وصلاح أحمد ابراهيم وسلطان العشاق محمد الفيتوري (في حضرة من أهوى.....)، الذي سرقته منهم الجماهيرية العظمى، لكنهم به ودونه صاروا في الشعرالعربي الحديث كشاعرهم الرقيق مع حبيبته: بعض العصير أنا والبرتقالة أنت... ومن سوء حظهم أن نقاد شعرهم جلدوهم أو تلعثموا في الحديث عنهم بدل أن ينقدوهم، فالدكتور محمد مصطفى هدارة في كتاب «تيارات الشعر العربي المعاصر في السودان» يعتبر فحل الطيب صالح متكلفا زائفا تافها يترفع فوق شعبه ولا يخرج عن الفردية الضيقة، واحسان عباس كان حين يحكي عن شعرهم كمن في فمه ماء، والاثنان (هدارة وعباس) أقاما في الخرطوم، ودرسا في الجامعة السودانية ولم أجد عندهما أيضا الجواب عن نسبة أبيات الحظ التي يريد شيخ الأرشيف أن يدعيها للسودان، وكأن السودان زائد الحظ وناقص المصائب والرزايا، لتنسب له ما بين جنوبه وغرب دارفوره هذه المصيبة الشعرية الشمالية. لقد كانت معرفة الصولي في الخزائن واللفائف والحزم، لكنها في هذه الأيام المباركة من عصر طرق المعلومات السريعة لم تعد هناك في الخزائن، انما في الإنترنت وقد صارت المسألة لا تحتاج الى غلمان وهاتوا وجيبوا وفكوا واربطوا وارفعوا، فهي تتم في ثوان أثناء بحث عن اسم أو عنوان أو جلب نص او قصيدة، مع نقرة خفيفة لزوم الطرب الإنترنتي، وقد جربت هذا وذاك، ولكني ويا لشماتة الشيخين الصولي وعماد الدين لم أعثر للشاعر المحظوظ على أثر، الأمر الذي سيدفعني في الوقت الحاضر الى اعتبار ادريس جماع ابن حلفاية الملوك، صاحب الأبيات الى أن يثبت العكس، فهل هناك من يفتينا في أمرنا بشأن هذه العويصة السودانية، لندعو له جميعا بألا يكون حظه كحظ ذلك الشاعرالعربي السعيد. - - - - الدكتور محيي الدين اللآذقانى ، من الكتّاب الذين أقرأ لهم كثيرا ، متى ما توفّر المكتوب والزمن المطلوب ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-04-05, 02:04 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-05-05, 09:21 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | خدر | 03-20-05, 01:27 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-06-05, 05:41 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-06-05, 08:07 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-07-05, 00:09 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-07-05, 05:19 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Raja | 03-07-05, 05:30 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-08-05, 10:48 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | إسماعيل التاج | 03-07-05, 05:46 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-08-05, 10:53 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-08-05, 00:18 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-08-05, 08:48 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-09-05, 00:17 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-11-05, 07:27 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Roada | 03-11-05, 10:40 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-12-05, 00:03 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Bushra Elfadil | 03-12-05, 01:04 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-12-05, 06:33 AM |
Re: الطيب صالح : في بندر شاه سبقت ماركيز الي الواقعية السحرية ، وهي افضل اعمالي! | Agab Alfaya | 03-12-05, 12:40 PM |
Re: لا تزال موسم الهجرة هي الرواية الاولي عربيا ، | Agab Alfaya | 03-12-05, 08:50 PM |
Re: المجذوب : الانصاف علي الصفاء هو الاكسير ! | Agab Alfaya | 03-12-05, 08:25 PM |
Re: الرسم بالكلمات ! | Agab Alfaya | 03-13-05, 11:03 AM |
Re: مريود .. قصيدة في العشق والمحبة ،، | Agab Alfaya | 03-15-05, 08:18 PM |
Re: مريود .. قصيدة في العشق والمحبة ،، | abuguta | 03-15-05, 10:39 PM |
Re: مريود .. قصيدة في العشق والمحبة ،، | Habib_bldo | 03-16-05, 00:42 AM |
Re: المجذوب : الشعر لا يشرك به ! | Agab Alfaya | 03-16-05, 11:47 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-16-05, 08:28 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-17-05, 04:05 AM |
Re: رددت الكاس عن شفتي لعل جمالك الخمر ! | Agab Alfaya | 03-18-05, 02:11 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-18-05, 01:40 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-19-05, 00:14 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-19-05, 09:14 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-19-05, 06:02 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-20-05, 12:39 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Hassan Elhassan | 03-20-05, 05:09 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-21-05, 03:41 AM |
Re: ليست لجماع ! | Agab Alfaya | 03-21-05, 03:08 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 03-21-05, 04:28 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | عمار عبدالله عبدالرحمن | 03-21-05, 01:58 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-21-05, 08:06 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 03-21-05, 07:58 PM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 04-05-05, 02:29 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 04-06-05, 10:41 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | محمد أبوجودة | 04-07-05, 04:59 AM |
Re: كتاباتي عن اعمال الطيب صالح - بمناسبة منحه جائزة الرواية العربية ،، | Agab Alfaya | 04-09-05, 10:32 AM |
Re: الي خدر | Agab Alfaya | 05-19-05, 10:32 AM |
|
|
|