الـرجـــــــالـة

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-06-2024, 11:15 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة هشام ادم(هشام آدم)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
06-17-2009, 11:55 AM

هشام آدم
<aهشام آدم
تاريخ التسجيل: 11-06-2005
مجموع المشاركات: 12249

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الـرجـــــــالـة (Re: هشام آدم)

    الرجالة لغوياً تحريف دراجي سوداني عن "الرجولة" فقط تم قلب الواو إلى ألف لتُصبح "رجالة"، والقلب في فقه اللغة معروف وللأستاذ هادي العلوي(1) كتاب شيّق بعنوان (المعجم العربي الجديد المقدمة ) تكلّم فيه عن أساليب القلب في الأحرف في اللهجات المحكية العربية، وعلى ما تسند إليه في ذلك. وقد يحدث القلب في حرف أو أكثر من الكلمة الواحدة.

    والراجل في الدراجية تختلف عن الراجل في العربية، فالأخيرة اسم فاعل للفعل (رَجَلَ) أيّ سار بقدميه إذا ترجّل عن دابته أو فرسه أو مركبته أو ما شابه؛ والراجل في المحكية السودانية يُقابلها "رَجُل" في الفصحى، وهو اسم جنس لذكر الإنسان ويُقابلها في الإنكليزية Man أي رجل ذكر.

    ومن حيث اللغة فإن كلمة "راجل" بهذا المعنى المشروح حتى الآن لا تتعدى التمثيل الوصفي أو التحديد لأن كلمة إنسان اسم جنس بشري لا يُحدد نوعه، ومن الأخطاء اللغوية تأنيث كلمة إنسان، والصحيح أنه لا يؤنث لأنه اسم جنس، كما أنه لا يصح تأنيث (حيوان) فلا نقول (حيوانة)، ولا نقولة (نباتة) في تأنيث (النبات) فيما تُعتبر كلمة (نبتة) مفرد لجنس النبات وليس تأنيثاً له.

    رجالة كلمة عامية تُقابلها في العربية الفصحى (رجولة) وتُقابلها في الإنكليزية كلمة Manhood وهي مصدر، ومثلها كذلك:

    أنوثة Womanhood أو Femininity
    فحولة Virility أو Masculineness
    أمومة Motherhood أو Maternity
    طفولة Childhood أو Babyhood


    وعلى هذا فإنّ كلمة "رجالة" -من الناحية اللغوية- لا تشمل أيّ "قيمة" أخلاقية تزيد أو تنقص من قدر المتصف بها، كما أنّ "الطفولة" لا تُعتبر قيمة أخلاقية تزيد أو تنقص من قدر المتصف بها. والقيم الأخلاقية هي المُجرّدات العامة مثل: الخير والكرم والشجاعة والشهامة والمروة والنخوة وما إلى ذلك من الصفات "الإنسانية" بمعنى أنّه قد يتصف بها الإنسان بنوعيه الذكر والأنثى؛ فنجد رجلاً كريماً وامرأة كريمة، ورجلاً شجاعاً وامرأة شجاعة، ورجلاً شهماً، وامرأة شهمة، ورجلاً خيّراً وامرأة خيّرة وهكذا، فالقيم المجرّدة بنوعيها السلبي والإيجابي غير مرتبطة بنوع الإنسان وإنما بثقافته.

    والثقافة هنا كلمة عامة تشمل جميع ما يتعلق بالإنسان من مؤثرات خارجية تفاعلية أيّ عبره تفاعله اليومي مع محيطه وبيئته الخارجية: كالعوامل الاقتصادية والسياسية وما يُؤثر فيهما هذان العاملان على شكل العلاقات الاجتماعية وروابطها.

    ومن قبل حاول كثير من علماء الإناسة أو الأنثربيولوجي Anthropology لاسيما المتخصصون في الفيلولوجيا Philology أو فقه اللغة المقارن الذي يهتم بدراسة اللسانيات واللغات القديمة، حاولوا ربط اللغة ومعانيها ودلالاتها بحركة الإنسان الاقتصادية والاجتماعية، ومن ذلك ما ذهب إليه العالم السويسري فرديناند دو سوسور(2) عالم اللسانيات؛ إذ يذهب سوسور إلى أنّ ظهور الإقطاعية والملكية ساعد كثيراً على إضفاء بعض المفاهيم الحديثة على اللغة، وربما كانت أبحاثه نواة للعديد من النظريات والتنظيرات حول ما عُرف لاحقاً بجندرية اللغة، والتي تذهب إلى "ذكرنة اللغة Manlizing the Language" أو جعلها لغة ذكورية، واستشهدوا بذلك على بعض الشواهد اللغوية مثل:
    His + Story = History
    Fe + Male = Female
    Wo + Man = Woman

    وهذا الاتجاه لقي بعض الترحيب من بعض الباحثين اللغويين العربي، وأيضاً كانت لهم دراسات غير دقيقة وغير جادة في هذا الاتجاه؛ وعلى أيّة حال، فإن الأمر لم يتجاوز حتى الآن كونه مجرّد تكهنات ونظريات غير مُثبتة.

    وما يهمنا معرفته من هذه الأبحاث والدراسات هو ملاحظة ارتباط اللغة ودلالاتها ومعانيها ومضامينها بالوضع الاقتصادي والاجتماعي، وبالتالي تأثير الثقافة المجتمعية على اللغة، وهو ما سوف أُركز عليه في هذا البوست. وبمعنى آخر وأكثر دقة: كيف تحوّلت كلمة "رجالة" أو "رجولة" من "مصدر" إلى "قيمية" أخلاقية جراء هذه الثقافة، وما دلالات ذلك.




    ____________
    (1) العلوي- هادي: مفكر وباحث لغوي عراقي (1933-1998)
    (2) Ferdinand de Saussure عالم لسانيات سويسري (1857-1913)


    .

    (عدل بواسطة هشام آدم on 06-17-2009, 12:00 PM)
                  

العنوان الكاتب Date
الـرجـــــــالـة هشام آدم06-16-09, 09:46 PM
  Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 11:55 AM
    Re: الـرجـــــــالـة زهير عثمان حمد06-17-09, 12:26 PM
      Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 01:05 PM
    Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 12:31 PM
      Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 12:53 PM
      Re: الـرجـــــــالـة ALZOLZATOO06-17-09, 12:56 PM
        Re: الـرجـــــــالـة HAIDER ALZAIN06-17-09, 01:00 PM
          Re: الـرجـــــــالـة ALZOLZATOO06-17-09, 01:10 PM
            Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 01:32 PM
            Re: الـرجـــــــالـة HAIDER ALZAIN06-17-09, 01:34 PM
              Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 01:40 PM
                Re: الـرجـــــــالـة HAIDER ALZAIN06-17-09, 01:42 PM
                  Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 01:47 PM
                    Re: الـرجـــــــالـة HAIDER ALZAIN06-17-09, 01:58 PM
                  Re: الـرجـــــــالـة ALZOLZATOO06-17-09, 01:57 PM
                    Re: الـرجـــــــالـة HAIDER ALZAIN06-17-09, 02:10 PM
                      Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 02:26 PM
                        Re: الـرجـــــــالـة HAIDER ALZAIN06-17-09, 02:58 PM
                          Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-17-09, 03:38 PM
                            Re: الـرجـــــــالـة حامد محمد حامد06-17-09, 10:32 PM
                              Re: الـرجـــــــالـة حامد محمد حامد06-17-09, 10:48 PM
                                Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-18-09, 06:47 AM
                                  Re: الـرجـــــــالـة أيمن الطيب06-18-09, 06:56 AM
                                  Re: الـرجـــــــالـة حامد محمد حامد06-18-09, 06:58 AM
                                    Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-18-09, 07:15 AM
                                      Re: الـرجـــــــالـة حامد محمد حامد06-18-09, 09:09 AM
                                      Re: الـرجـــــــالـة حامد محمد حامد06-18-09, 09:09 AM
                                        Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-18-09, 10:40 AM
                                          Re: الـرجـــــــالـة زهير عثمان حمد06-18-09, 10:54 AM
                                            Re: الـرجـــــــالـة هشام آدم06-18-09, 11:09 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de