|
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر (Re: Kostawi)
|
كوستاوي كبير الخرد
ما تشككني في ذكاءك ... ياخ
عيوب الترجمة دي بتكون واضحة ... من اي لغة ففي ترجمة أي موضوع هنالم مصطلحات تتناسب مع موضوع ولا تتناسب مع الآخر .. رغم صحة المعنى ..
وبعدين الزول البترحك جملة جملة بيكون واضح من الزول البترجم المعاني دون أن يخل بالمعاني ..
Quote: يا قلب يا خردة التقرير مصدره الخرطوم و المصدر غير موثوق به و عشان كدا أخفيتي المصدر يا خردة. |
والله لومصدرة الخرطوم زاتو النسخة المعاي ادتني ليها زميلة في مؤتمر وهي واخداها من صحفي .. صورناها سوا
بعدين كل المصادر دي ما جيبة التقرير كامل واعني الجزء الخاص بالدول الأخرى لأن التقرير 19 صفحة كما ذكرت سابقاً ( سيب الكسل واقرأ المداخلات قبل ما تتهم الناس ...
النسخة العندي بالحرف ياها بس الغلاف مختلف .. والمقدمة التي نقلتها ..
وبعدين مكتوب عليه سلسلة تراجمات ...
Quote: تستاهلي عضة في نص راسك |
عليك الله اليستاهل العضة منو .. فينا ..
" " هابي كريسماس وكل سنة وانت طيب والاسرة ..
|
|
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 09:20 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | ahmed haneen | 12-23-08, 09:41 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 10:19 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 10:25 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | فتحي الصديق | 12-23-08, 10:40 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | القلب النابض | 12-23-08, 02:42 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | معتصم محمد صالح | 12-23-08, 03:24 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | elsawi | 12-23-08, 03:44 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Elbagir Osman | 12-23-08, 03:48 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 06:24 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | القلب النابض | 12-23-08, 06:43 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 06:44 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 07:06 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | علاء الدين صلاح محمد | 12-23-08, 08:42 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 09:04 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Kostawi | 12-23-08, 10:31 PM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | ياسر احمد محمود | 12-24-08, 09:34 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | Deng | 12-24-08, 10:17 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | ياسر احمد محمود | 12-24-08, 11:02 AM |
Re: القلب النابض,,,لنا عقولنا و لكم عقولكم, من أين تحصلتم على ترجمة محاضرة آفي دختر | البحيراوي | 12-24-08, 10:51 AM |
|
|
|