|
Re: ليركس مصطفى (Re: عبدالله الشقليني)
|
علي الأمين وألف مرحب بيك إنت يا أخوي، وجزيل الشكر على هذه المحبّة وبكم أفخر أيضاً، وعلى استعداد أوقّع ليك علي إيدي البتكتب دي ذاتها وأباصيها ليك، شفت كيف! وكن بألف خير ------------------------------------
كوستاوي الكرمبة، أريتك طيّب وأحاويلك مزيانة أها ترجمتي لروديارد دي كيف! نظام توضيحات بس، حقّو تباصر لينا النص كامل، ويشولب معانا عادل عثمان، باقي هو زولاً نجيض عربي وإنجليزي لا هسّع أنا مبسوط من ترجمتك للأمثال إياها، كن بخير ----------------------------------
أبو جهينة العزيز، كل عام وأنت بخير وأرجو أن تكون صحّة البنية جيدة وطيبة طاريك دوام، كل ما أمشي علي مكتبتي بلاقيني كتابك داير لي فرقة بس أعمل فيهو تفاكير وأرسلها ليك دُم بهياً وجميلاً -----------------------------------
علي بالحلال يا عبد الجليل مشتاق ليك غاية الشوق، أريتك والأسرة بخير ياخي "زول هناك قولة سلام تبقالو روح" يا عملات "ليركس" الراحل هاشم ميرغني مفتقدك وكن بألف خير ----------------------------
كيفنّك يا ياسر وليك المحبّات كلّها إن كانت لها حدود أخوك وااثق منّك ومن غيرك، ومن ناس تفاتيح بتجيبها من السماء الطلطاشر وسدرة منتهى وعندي إعلان رسمي لا خجلان منو ولا مضاريهو، إنو كتاباتي دي –حالياً- لأشخاص محددين، أصدقائي وإن لم نلتق لا هنا لا في البرزخ، نظام تواصل بيني وبينهم، فكن بألف خير، ومشكور علي التطمينة ---------------------------------
سمندلاوي يا زول كيفنّك وأريتك بألف خير ومشكور جداً على مشاركتك إياي في هذا الكتاب،.. حسيت بيك سيد وجعة ومصطفى بالنسبة ليك زول معرفة كما قرأت لك أها سمندولاي دي عندها علاقة بفرقة السمندل وألا أنا ضهبان ساي! كن بألف خير، وواصل معاي وشركاء هذه المساحة وما تخلينا نفتقدك -----------------------------------------
نجوى حسين، بالله! وأتاريك إنت بهنا كمان يا أستاذة نجوى أصحابي الصغار كيفنّهم! ووين جدو سيف؟ أها راجنّك تشاركي ما يبقى كلام انترنت ساي كوني بألف خير ----------------------------------
مي يا دفعة إزيك، وأريتك طيبة وينك إنت يا زولة! كوني بألف خير ----------------------------
صلاح شعيب ياخي ألف أهلاً وسهلا بيك وأرجو منك بعد فراغك من القراءة أن تجاذبنا أطراف الأنس تاني مراحب بيك وكن بألف بخير -----------------------------
الشايقي مشكور يا أخوي وليك التحيات كن بألف خير ولا تحرمنا شوفتك أها الليركس بتاع صدّيق أحمد داير ليهو كتاب براهو ------------------------------
فيصل يا أخوي عاين إنت دا، هسّع الكلام دا ما برااحة، نمرة خمسة وينها في ذمتك؟ ما تخاف بسوقك وبوصّلك سااالم، ما دام ليلة الخور ديك منّك لبهاء وصلنا سالمين تاني ما بتجينا عوجة تب. الله يطرى صاحبنا صدّيق الخور بالرحمة والبركة عارف؟ والله يا فيصل كمبيوتري دا ما بظهّر الصور الأيامات دي، أها صورة بروفايلك الممحون فيها ديك أوع تكون غيرتها، بالنسبة لي صورتك دي ماخدة الكأس في البورد دا، وتاني معاها صورة زول هسّع طار لي كن بخير يا زول --------------------------------------
يا عجب الفيا إزييك ورمضان كريم والعيد مبارك عليك –معا- مافي اختلاف يا صديقي حول (طبيعة) الليركس، وإنّما الاختلاف حول (ميزاته) و(خصائصه) عن عموم الشعر. وفي حديثي أعلاه عرّفت كاتبه بكونه الشخص الذي له القدرة على الكتابة الشعرية، أي أنّه يكتب شعراً، ولكن أي شعرٍ هو؟ هنا يقع مبحثي، ومن هنا أعمل على إيجاد فروقات بنفس الرؤية والرؤيا اللتان اقترحهما نصّي ذاته. وما جعلني أخترع ثلاثية الوعي الإنساني والوعي الوجودي والوعي الفنّي، لماذا؟ كي أجد شارعاً أفرّز به بين شعرٍ شعر، وشعرٍ ليركس، فأنا لم أرمِ به في حارة النثر أو غيرها من الحارات. أما كلامك عن أنّني أرى قيمة لشعر آخر فوق الليركس، فهو صحيح مائة بالمائة. وأيضاً من ذات الباب الذي يجعلنا نفضّل معلّقة على أخرى، وقصيدة على الثانية وشاعر على آخر. وهذه هي خصائص الكتابة الشعرية ذاتها، التي تسمح بذلك، والتي أُطاردها من ذات الباب الذي أوجدتْ به مُسَمَّى الليركس في تقديري، والذي جاء من مفردة "القيثارة" lyre) ) عديييل كدا، يعني (الغناء)، أو الشعر المُصمَّم بكميّات أوفر من الموزيكا ولها. فمن "القيثارة" جاءت كلمة الليركس lyrics والآن يكتب أمام كتابة توماس إليوت شاعر/ شعر، ويُكتب أمام كتابة توباك شاكور كاتب ليركس/ ليركس. بأي حال أي فروقات هنا بين الليركس والشعر هي اجتهاداتي –الحالية- وفي إطار الموضوع. غير منسوبة لأي تعريفات ثانية أو أحد آخر. وتُقرأ في ضوء موضوعي الحاضر بأكمله وليس كاستلالات منه. يعني ما عندي خلاف معاك حول طبيعة الشعر والليركس، وإنّما سعيي هنا لإيجاد فروقات من خلال "المميزات" و"الخصائص". لو كدا أوضحت أوكي، ولو لا؟ فخلّيني أخلّص الفصل الرابع من كلامي دا وأجيك بعد داك. كن بألف خير، وتحياتي ليك ولصاحبي عثمان حامد ما تنسى ----------------------------
ود أبحريرة كيفنّك آزول مشكور على هذا الكلام السمح والزين وأريتك عدت غانم وسالم، بالله ما تنسانا من بركات ومغانم الشعر لامن ألاقيك -------------------------------
مسعود، مشكور على مساهماتك الخفسة خفسة دي يازول ما تتمهّل وتطلّع زكاة المعرفة ينوبك أجر مشتاقين يا صديق وكن بألف خير -------------------------------------
الموصلي، أهااا العيد مبارك عليك أوّل حاجة وتاني تعال لزرزرتي موسيقيا كيفك يا صديقي العزيز وشن خبر الدنيا معاك! غاية الشوق خلاص بس أتم الفصل الجاي دا وبعتبر باب النقاش مفتوح، لأنو بعدو بكون في نموذج عملي لما أود تقديمه. تانياً ملخبط علي سؤال، إنت دحين أيام أبو ظبي قلت لي إنو (آخر المطاف) واحد من ألحانك وألا أنا ملخبط براي!؟ يا ريت والله لو اتكرّمت علي وزودتني بقائمة ألحانك، محتاج ليها ضروري. وكن بألف خير
-------------------------
(ما يزال الانترنت عندي معطلاً، من باب المعلومية والإخطار)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:15 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:24 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 01:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | Emad Abdulla | 09-30-07, 09:37 PM |
Re: ليركس مصطفى | أبو ساندرا | 09-30-07, 09:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | esam gabralla | 09-30-07, 10:21 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 09-30-07, 10:30 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبد المنعم سليمان | 09-30-07, 10:49 PM |
Re: ليركس مصطفى | khatab | 10-01-07, 06:35 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-02-07, 10:38 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-02-07, 11:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Manal Mohamed Ali | 10-02-07, 11:14 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبد المنعم سليمان | 10-02-07, 11:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | الملك | 10-03-07, 03:40 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-03-07, 01:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | Ali Alameen | 10-03-07, 02:33 PM |
Re: ليركس مصطفى | Kostawi | 10-03-07, 05:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | ابو جهينة | 10-03-07, 07:14 PM |
Re: ليركس مصطفى | nadus2000 | 10-04-07, 07:47 AM |
Re: ليركس مصطفى | yasir Abdelgadir | 10-04-07, 02:09 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-04-07, 08:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | najua hussain | 10-04-07, 08:47 PM |
Re: ليركس مصطفى | bent-elassied | 10-05-07, 09:19 AM |
Re: ليركس مصطفى | صلاح شعيب | 10-05-07, 10:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | أحمد الشايقي | 10-05-07, 11:28 AM |
Re: ليركس مصطفى | فيصل عباس | 10-05-07, 12:26 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-05-07, 10:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-05-07, 10:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-06-07, 10:19 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-07-07, 07:36 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-07-07, 10:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-09-07, 06:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ahmed Yousif Abu Harira | 10-09-07, 07:03 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-09-07, 01:42 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-09-07, 01:51 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-09-07, 09:25 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-15-07, 09:01 PM |
Re: ليركس مصطفى | saif basheer | 10-16-07, 12:23 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-16-07, 04:32 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-17-07, 08:21 PM |
Re: ليركس مصطفى | Masoud | 10-09-07, 09:42 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبدالله الشقليني | 10-11-07, 01:16 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-12-07, 05:39 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-12-07, 05:44 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-12-07, 11:02 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 10-12-07, 11:50 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-13-07, 06:09 PM |
Re: ليركس مصطفى | Osman Musa | 10-13-07, 06:17 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-13-07, 06:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | الجيلى أحمد | 10-13-07, 09:17 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-16-07, 04:16 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-14-07, 09:05 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-14-07, 09:59 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-14-07, 11:13 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-15-07, 06:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-16-07, 07:47 AM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-15-07, 08:48 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-17-07, 00:57 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ashraf el-Halabi | 10-17-07, 01:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-17-07, 01:18 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-17-07, 05:41 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 06:36 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 07:12 AM |
Re: ليركس مصطفى | mohmmed said ahmed | 10-17-07, 07:45 AM |
Re: ليركس مصطفى | saif basheer | 10-17-07, 09:59 AM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Al Badawi | 10-17-07, 02:51 PM |
Re: ليركس مصطفى | munswor almophtah | 10-17-07, 05:59 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 08:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-17-07, 11:24 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 00:48 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ashraf el-Halabi | 10-18-07, 01:30 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 04:12 AM |
Re: ليركس مصطفى | يوسف الولى | 10-18-07, 02:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 06:24 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 01:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 08:28 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 08:43 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 03:52 AM |
Re: ليركس مصطفى | عبدالله الشقليني | 10-19-07, 07:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 02:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-19-07, 07:51 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-19-07, 08:02 AM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-19-07, 08:40 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-19-07, 09:18 AM |
Re: ليركس مصطفى | محمد سنى دفع الله | 10-19-07, 10:58 AM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Osman | 10-19-07, 01:01 PM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Osman | 10-19-07, 01:43 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 02:22 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 10-19-07, 03:45 PM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-19-07, 03:52 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-20-07, 03:03 AM |
Re: ليركس مصطفى | esam gabralla | 10-19-07, 05:32 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-19-07, 07:57 PM |
Re: ليركس مصطفى | صلاح شعيب | 10-19-07, 09:28 PM |
Re: الوقف | Agab Alfaya | 10-20-07, 07:29 AM |
Re: محسن بين التنظير والتطبيق | Agab Alfaya | 10-20-07, 07:53 AM |
Re: التحولات تتم عبر الحقب والاجيال | Agab Alfaya | 10-20-07, 08:10 AM |
Re: ليركس مصطفى | Bashasha | 10-20-07, 08:34 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-20-07, 02:39 PM |
Re: ليركس مصطفى | abdelkhalig elgamri | 10-21-07, 07:16 PM |
|
|
|