يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-01-2024, 11:17 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة كمال فرانكلي(Frankly)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-16-2008, 03:31 PM

kamalabas
<akamalabas
تاريخ التسجيل: 02-07-2003
مجموع المشاركات: 10673

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك (Re: Frankly)

    ....شكرا عبد اللطيف -صاحب راضي خليل وصديقنا وقريبنا المناضل خالد
    علي محمد خير...غادرت الهند قبل 1996 بثلاث سنوات وأن كانت فترة تواجدنا
    اليومي في ال s.s.u بشكل يومي تكفي لمعرفة عميقة ...لك كل ودي وتقديري
    أما موضوع البوست هذا فقد أشرته فيه سابقا
    ......عموما لا أري داعيا لأفراد بوست بأسمي في قضية مطروحة
    للنقاش في بوست أخر ولن أتداخل بعدها هنا ولكن أن كان هناك ضرورة ستجدني
    في البوست الام
    أن أراد فرانكلي نقاشا فليرجع للبوست الاصلي الذي ور د فيه كلامي الذي
    نقله هنا وأفرد بوست بلا داع...معاني المفردات هذه لاتحتاج لا تحتاج
    لكبير عناء من خريج ثانوي أو أي طالب بحث في المراجع أو حتي محركات
    البحث..!!!!! أنظر لهذه المغالطة من الرجل
    (((( وأرجو أن لا يكون علم كمال عباّس فيها كعلم بكيفية كتابتها والتي حتى هي لم يعطها حقّها)))) يظن الرجل أن كتابة ميتافزيك خطأ وأن الصحيح هو ميتافيزيقا وحده
    علما بأن الكلمة بالانجليزية هي Metaphysics يمكن أن تكتب
    ميتا فزيك أو ميتافزيق ..مثل democracy يمكن أن تكون ديموكراسي علي
    علي حسب التعريب الحرفي -حسب النطق-أو التعريب بتصرف ومعالجة -ديموقراطية ..ونفس الشئ بالنسبة ل Theocracy و Theocratic
    أناأترجم علي حسب النطق وبصورة حرفية فمثلا Metaphysics أذا كتبتها
    ميتافزيك وقلت للسيد فرانكلي أن ينطقها أمام أنجليز مثلا فأن الكلمة
    ستؤدي لنفس الوقع الصوتي للكلمة الانجليزية بعكس كلمة الميتافيزيقا
    والتي تحورت وتغيرت بشكل لا يعطي نفس الوقع الصوتي للكلمة الانجليزية
    ومع كل هذا فأنا لاأقول بخطأ تعريب democracy ديموقراطية أMetaphysics
    Theocratic بالشكل الذي أورده أخونا فرانكلي فهو تعريب أصبح مألوف للاذن العربية والمتلقي والمتعلم العادي وأقرب للتصريف ا للغوي العربي علي الرغم من أبتعاده من جرس ووقع
    الكلمة الاصلي....هذه الامور تحتاج لنقاش أكاديمي وعلمي هادئ يبتعد عن
    الاثارة والتعالم...وعموما وكما قلت سوف أتناول هذا في الخيط الاصلي
    وربما نوضح هناك زعمنا بأن فرانكلي ضعيف المعرفة في هذه الحقول

    (عدل بواسطة kamalabas on 03-16-2008, 03:34 PM)

                  

العنوان الكاتب Date
يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 05:25 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Mohamed E. Seliaman03-15-08, 08:24 AM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 10:15 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك قرشـــو03-15-08, 09:28 AM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 10:32 AM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك محمد حسن العمدة03-15-08, 10:57 AM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 11:27 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك kamalabas03-15-08, 11:29 AM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 11:37 AM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك وليد محمد المبارك03-15-08, 11:47 AM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 11:52 AM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك وليد محمد المبارك03-15-08, 12:02 PM
          Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 12:11 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 01:01 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 03:04 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك هاشم نوريت03-15-08, 03:17 PM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك د.أحمد الحسين03-15-08, 06:32 PM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 07:22 PM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-15-08, 08:28 PM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-16-08, 06:30 AM
          Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك عبداللطيف خليل محمد على03-16-08, 09:11 AM
            Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-16-08, 11:29 AM
              Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك عبداللطيف خليل محمد على03-16-08, 12:07 PM
                Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-16-08, 12:24 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك kamalabas03-16-08, 03:31 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-16-08, 04:15 PM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك عبداللطيف خليل محمد على03-16-08, 05:31 PM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-16-08, 07:02 PM
          Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-16-08, 11:04 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-22-08, 01:22 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Elawad03-17-08, 04:45 AM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Hussein Mallasi03-17-08, 08:48 AM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-17-08, 03:49 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-17-08, 12:45 PM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-17-08, 07:59 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-18-08, 09:10 AM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-18-08, 12:27 PM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-18-08, 07:20 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك kamalabas03-18-08, 07:27 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-18-08, 07:29 PM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-19-08, 02:08 PM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-20-08, 10:10 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-20-08, 03:43 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-21-08, 11:29 AM
      Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-21-08, 05:53 PM
        Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-22-08, 10:32 AM
          Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-22-08, 06:27 PM
            Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-23-08, 02:38 PM
              Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-24-08, 11:37 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-29-08, 10:59 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-30-08, 12:21 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-31-08, 07:11 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-31-08, 11:21 AM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-31-08, 03:05 PM
  Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-31-08, 03:35 PM
    Re: يا كمال عبّاس تعال أشرح لينا معنى الفكر والفلسفة والميتافزيك والثيقوراتيك Frankly03-31-08, 04:23 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de