|
|
 الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور}
|
من اليمين السيدة فوزية بكتاش من افغانستان
تليها السيدة سعيدة آمير من العراق
السيدة فيدة ماشايخ من أيران
الشابة سيهار سيكير من تركيا
يليها شخصى المدعو اشراقة مصطفى حامد
هى فيينا فى الربيع تكتسى رونق الابداع
ليالى شعرية- ندوات- موسيقى- معارض تشكيلية وغناء
هى فيينا- حبيبتى فى العالم الحر
ساوثق فى هذا البوست كل الفعاليات التى اشارك فيها سوى بالحضور او المشاركة الفعاله- محاولة لرصد حصاد العام - ايام من العمر- فى المفيد والمجدى
فى اليوم الأول من أبريل شاركت ضمن اربعة نساء مهاجرات فى فعالية شعرية وذلك فى احدى قاعات سينما اشتوبرقاسى بالحى الخامس تم ذلك فى اطار فعالية ضخمة بعنوان {فرص المساواة- لاجل عالم آخر محتمل}
Aktionswoche; Chancengleichheit. Eine andere Welt ist moeglich)
بدأت القراءة السيدة فوزية من افغانستان وهى مهاجرة من ثمانية عشرة عاما فى النمسا
قرأت بلغتها الأم- شرحت محتوى النصوص التى قرأتها وتتمحور حول النساء واوضاعهن فى افغانستان
شدتنى نبرة صوتها
انفعلت بكل حواسى مع نصها رغم انى لا اعرف لغتها الام- وليتنى
تلتها فى القراءة فيدة من ايران وهى مهاجرة من عشرين عاما وحصلت على بعض الجوائز فى القصة القصيرة من بلدها- قرأت نصها بالفارسية وعلى الشاشة عرض النص بالالمانية وتتركز عن احوال المهاجرين، ساقوم لاحقا بترجمته
تلتها السيدة سعدية أمير من العراق، تقيم فى فيينا من خمسة وعشرين عاما، قرأت بالالمانية من كتابها الصادر باللغة العربية عن تجربة المنفى من العراق-بكت السيدة سعيدة اكثر من مرة حين بدأت تقرأ كيف كانت ليلة {خراج} روحها من العراق- ام وحيدة مع ثلاثة اطفال اكبرهم فى العاشرة من العمر- انفجرت دموعها وتحشرج صوتها وهى تقرأ { كيف كانت السماء باكية فى تلك الليلة}- للحظة جرتنى كتابتها الى هناك- يوم حزمت احلامى وامنياتى ودفقات قلبى وقررت الهروب الى منفى العمر- عانقتها حين انهت قراءتها وحكت دموعنا الكثير المسكوت عنه فى عالمنا الجديد
ثم جئت بنصوصى- قرأتها بالعربية وقرأتها دكتور ارسولا الطيب المسئولة من مؤسسة التنوع والاندماج فى حكومة فيينا وزوجة الكاتب السودانى طارق الطيب- قرأت نصوصا من ديوانى الثانى الذى سيرى النور قريبا { أنثى المزامير}
قرأت نصين سبق ان نشرتهما هنا وهما
صهوة النار
لا تراهن
ثم انتظار { لم تنشر بعد}
ثم ختمت بنص من ديوانى الاول { ومع ذلك أغنى} نصا يالالمانى بعنوان { وطنى}
انفعل الجمهور من القراءة بالعربية وادهشتنى شابة ايرانية بان تخمينها لنص {انتظار} والذى لم تحضر قراءتة بالالمانية صادف فعلا احساسى حين كتابته وحكت لى قصة شبيه- العالم يتسع لنا وبنا
تلتنى الشابة التركية سيهار مولودة فى النمسا من ابوين تركيين، قراتها قصة قصيرة فازت بها فى احدى المسابقات فى فيينا- وعدتنى ان ترسلها لى بالايميل لترجمتها الى العربية
اجتهد ان اتابع هذا البوست مع كل فعالية- الهدف هو اظهار جانب انسانى من مدينة احتضنتنى باشواقها واشواكها...
حصيلة هذه الامسية:
منذ ان شاركت فى اول انطلوجيا لكتابات مختلفة من نساء مختلفات النشأة والاصل والتوجهات الفكرية- منذ ذلك التاريخ من عام 1998 كنت احلم بان تكون لنا نحن نساء العالم النامى المهمومات بالكتابة والابداع باشكالة المختلفة- شبكة تواصل نعلن من خلالها عن وجودنا وصوتنا. كانت تلك الامسية فرصة طيبة للتواصل ولنسج الحلم على ارض الواقع- اقترحت الفكرة اثناء تناولنا للقهوة وتواصلت بعد القراءة
رحبن النساء الكاتبات ايما ترحيب على ان نلتقى فى الثانى والعشرين من ابريل لنضع اللمسات الاولى عن هذه الشبكة.
الا ان ماقرانه هؤلاء النسوة اخرجنى يومها من السأم حتى نسمات الربيع كانت رطبة على وجهى واشجار كانت قد يبست على قلبى...
وتتواصل الفعاليات ويتواصل توثيقى لها
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-15-08, 09:06 PM |
 Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-15-08, 09:09 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | محمَّد زين الشفيع أحمد | 04-16-08, 05:03 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-16-08, 07:22 AM |
 Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | عبدالله الشقليني | 05-17-08, 01:36 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-17-08, 03:27 PM |
 Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | تيسير عووضة | 04-16-08, 05:40 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | نجوان | 04-16-08, 08:24 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Saifeldin Gibreel | 04-16-08, 08:40 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-23-08, 08:16 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-16-08, 09:10 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-16-08, 08:40 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | محمَّد زين الشفيع أحمد | 04-23-08, 07:59 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-23-08, 08:12 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Safia Mohamed | 04-23-08, 09:27 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-24-08, 07:46 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | محمَّد زين الشفيع أحمد | 04-23-08, 09:50 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-24-08, 00:08 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Abureesh | 04-24-08, 00:18 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-24-08, 00:30 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-24-08, 04:11 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-24-08, 04:49 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-24-08, 05:05 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-27-08, 02:40 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Safia Mohamed | 04-27-08, 03:32 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-27-08, 03:44 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Safia Mohamed | 04-27-08, 04:02 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-27-08, 04:37 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 04-28-08, 07:47 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | عزاز شامي | 04-28-08, 08:40 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-16-08, 04:54 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-16-08, 04:59 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-16-08, 11:09 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | سلمى الشيخ سلامة | 05-17-08, 03:56 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-17-08, 08:59 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | عزاز شامي | 05-17-08, 10:18 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-17-08, 03:09 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | سلمى الشيخ سلامة | 05-17-08, 03:32 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-17-08, 03:46 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-17-08, 04:17 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | عبداللطيف حسن علي | 05-17-08, 05:15 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-20-08, 11:51 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-24-08, 11:47 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 05-24-08, 11:52 PM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Safa Fagiri | 05-25-08, 04:28 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 06-18-08, 08:06 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | abookyassarra | 06-18-08, 10:27 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | rosemen osman | 06-18-08, 11:43 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 06-29-08, 10:30 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 06-20-08, 11:23 AM |
| Re: الكتابة وأحلام النساء....... فعاليات ونشاطات فى فيينا {نصوص-مقالات-تحليلات وصور} | Ishraga Mustafa | 07-01-08, 06:17 AM |
|
| |
Ishraga Mustafa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست