كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! (Re: الكيك)
|
العدد رقم: 9058 السبت 2008-03-15 الايام الخرطوم وانجمينا يقران المصالحة وتطبيع العلاقات
النص الحرفي (لاتفاق دكار) بين السودان وتشاد
وقع الرئيسان التشادي ادريس ديبي والسوداني عمر البشير ليل الخميس الجمعة في دكار اتفاق عدم اعتداء بهدف انهاء خمس سنوات من النزاع بينهما. في ما يلي النص الحرفي للاتفاق مترجما عن الفرنسية: (نحن ادريس ديبي رئيس جمهورية تشاد وعمر البشير رئيس جمهورية السودان اتفقنا على ما يلي من اجل وضع حد نهائي للخلافات بين بلدينا واعادة السلام والامن الى المنطقة : ) 1- نقرر امام نظرائنا وممثلي المجتمع الدولي ان نتصالح ونطبع العلاقات بين بلدينا ونوفر الوسائل للمساهمة في الاستقرار والسلام في بلدينا وفي المنطقة. "2- نؤكد احترام تعهداتنا السابقة وخصوصا اتفاق طرابلس الموقع في 8 فبراير 2006 واتفاق الخرطوم الاطار والبروتوكولات الملحقة في 28 اغسطس 2006 واعلان كان في 15 فبراير 2007 واتفاق الرياض في 3 مايو 2007. "وبهدف التطبيق الفعلي لهذه الاتفاقات نطلب من المجتمع الدولي عامة وخصوصا ليبيا والكونغو والسنغال والغابون واريتريا وتجمع الساحل والصحراء والمجموعة الاقتصادية لافريقيا الوسطى والاتحاد الافريقي، اتخاذ كافة الاجراءات الضرورية لاقامة قوة السلم والامن من اجل ضمان ومراقبة العمليات المشتركة لتأمين الحدود المشتركة. "3- نتفق في هذا الصدد على انشاء مجموعة اتصال تجتمع مرة في كل شهر في احدى عواصم الدول اعضاء المجموعة. "وتتكون المجموعة من وزراء خارجية الدول السابق ذكرها في الفقرة الثانية من الاتفاق او من ممثل منتدب للغرض. وتكلف هذه المجموعة بمتابعة وتنفيذ الاتفاق الحالي بنية حسنة ومراقبة اي انتهاكات محتملة. وترأس المجموعة ليبيا والكونغو. "4- نتعهد بمنع اي نشاط للمجموعات المسلحة واستخدام اراضينا لزعزعة اي من الدولتين". ووقع الاتفاق برعاية الرئيسين السنغالي عبد الله واد والغابوني عمر بونغو، بحضور الامين العام للامم المتحدة بان كي مون، في مقر الرئاسة السنغالية في دكار. ولا يقدم "اتفاق دكار" الذي وصف مبدئيا بانه اتفاق جديد لسلام "نهائي"، اي جديد للاتفاقات السابقة باستثناء انشاء "مجموعة اتصال مكلفة متابعة وتنفيذ الاتفاق بنية حسنة ومراقبة اي انتهاكات محتملة". وقالت الوثيقة ان هذه المجموعة التي ترئسها ليبيا والكونغو، ستضم وزراء خارجية هذين البلدين والسنغال والغابون واريتريا وتجمع الساحل والصحراء والمجموعة الاقتصادية لافريقيا الوسطى والاتحاد الافريقي. ويقضي الاتفاق بان تجتمع مجموعة الاتصال "مرة كل شهر في احدى عواصم الدول اعضاء المجموعة ويمكنها اذا تقدم اي من البلدين السودان وتشاد بشكوى، ان تدعو الى اجتماع استثنائي". وقال وزير الخارجية دينق الور كول ان هذا الاتفاق "يكمل الاتفاقات السابقة التي لا تنص على آليات مراقبة". وفي البنود الاخرى للاتفاق، كرر البشير وديبي "تأكيد احترام تعهداتنا السابقة" بهدف "وضع حد نهائي للخلافات بين بلدينا واعادة السلم والامن في المنطقة". وكان الرئيس السوداني شكك الثلاثاء في دبي بجدوى الاتفاق مشيرا الى خمسة اتفاقات اخرى لم تحترم في الماضي، مشيرا خصوصا الى الاتفاق الذي تم التوصل اليه في الرياض في ايار/مايو الماضي برعاية السعودية. وقال "بعد الزيارة (الى السعودية) عملنا عمرة انا والرئيس التشادي وصلينا داخل الكعبة ووضعنا يدنا بيد بعض وقلنا اتفقنا والخائن الله يخونه (...) اذا كان الرئيس التشادي لم يلتزم اتفاقا وقع في الكعبة فهل يتوقع التزامه باتفاق يوقع في دكار". من جهته، عبر الجانب التشادي عن تفاؤله في الاتفاق لكنه شكك في حسن نوايا السودان وبدأ اللقاء الخميس بين البشير وديبي في جو من التوتر بعد الاتهامات التشادية وارجاء توقيع الاتفاق الذي كان مقررا الاربعاء الى الخميس
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-03-08, 07:26 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-03-08, 10:21 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-04-08, 04:48 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-04-08, 06:44 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-04-08, 07:45 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-04-08, 11:04 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-05-08, 04:49 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-05-08, 06:23 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-05-08, 07:54 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-05-08, 08:18 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-05-08, 08:34 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-07-08, 04:32 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-07-08, 11:35 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-10-08, 06:01 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-10-08, 11:16 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-12-08, 11:37 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-13-08, 05:30 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-20-08, 11:18 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | Mohamed Omer | 03-16-08, 11:03 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-21-08, 08:20 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-21-08, 08:26 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-21-08, 08:26 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | Mohamed Omer | 03-16-08, 11:07 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | Mohamed Omer | 03-16-08, 11:02 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 02-21-08, 04:23 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 03-12-08, 05:10 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 03-16-08, 05:54 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | Mohamed Omer | 03-16-08, 10:58 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | Mohamed Omer | 03-16-08, 11:00 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 03-17-08, 04:17 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 03-17-08, 04:39 AM |
Re: صراع الانظمة الدكتاتورية حول تشاد ...ما اشبه الليلة بالبارحة !! | الكيك | 03-17-08, 09:45 AM |
|
|
|