|
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم (Re: محمدين محمد اسحق)
|
زملائي و زميلاتي الأعزاء:
يسعدني أن أرسل لكم الترجمة العربية من تقرير منظمة رفيوجيز انترناشونال – قوانين بلا عدالة – الصادر باللغة الأنجليزية في شهر يونيو/حزيران 2007 . هذا التقرير عبارة عن تقييم لتلك القوانين السودانية المؤثرة على الناجين من عمليات العنف الجنسي في دارفور. إن الهدف من هذا التقرير هو المساعدة على ترآيز الأهتمام على القوانين والإجراءات التي لا بد من تغيرها.
يخلص التقرير إلى أن القوانين السودانية تمنع الناجين من عمليات العنف الجنسي من الحصول على العدالة وذلك لثلاثة أسباب رئيسية: * تحت القانون السوداني الحالي، أي إمرأة تحاول إثبات واقعة إغتصابها، تعرض نفسها لمجازفة إتهامها بالزنا.
* الشرط الخاص بوجود أربعةِ شهودٍ من الرجال على حدوث الجريمة يجعل من المستحيل عملياً على المرأة إثبات أنها آانت ضحية عنف جنسي.
* القوانين السودانية تمنح مناعة وظيفية لكل أعضاء قوات الأمن الحكومية بما في ذلك الشرطة والميليشيات، وبما أن هذه القوات آانت المُرتكِب الرئيسي لجرائم العنف الجنسي في دارفور، فإن نتيجة هذه النظم آأنما هي اقراربالافلات من العقوبة.
التزمت رفيوجيز انترناشونال بترجمة التقرير الى اللغة العربية وذلك لضمان قاعدة أوسع من القراء في العالم الإسلامي. آمنظمة أمريكية فإن مقدرة رفيوجيز انترناشونال على التأثير على حكومة السودان لتعديل هيكل العمل القانوني محدودة للغاية. إن أملنا هو أن المنظمات الغير حكومية ومنظمات المجتمع المدني من دول تُعتبر صديقة للسودان قد تكون لديها إحتمالات أآبر للقيام بدعم بناء لعملية تَغْيّر في السودان للنقاط التي طُرِحت في التقرير، مع تعاون وثيق مع جمعيات نسائية سودانية وأعضاء الحكومة ومجلس الشعب المتعاطفين مع القضية.
رفيوجيز انترناشونال هي منظمة دفاع عن حقوق النازحين في العالم مقرها واشنطن، تقوم بتوثيق الأحتياجات الخاصة بالنازحين حول العالم، وتقوم بتقديم توصيات مُفصلة لمقابلة هذه الأحتياجات للحكومات، منظمات الأمم المتحدة ، والمنظمات الغير حكومية. رفيوجيز انترناشونال منظمة مستقلة لا تقبل المساعدات المالية من الحكومات أو الأمم المتحدة. شكراً لكم مسبقاً على إهتمامكم بهذا التقرير. الرجاء أن تكون لكم مُطلق الحرية في نشر هذا التقرير بصورة موسعة في نطاق شبكة إتصالاتكم.
إذا آانت لديكم أي أسئلة أو ترغبون في معرفة المزيد من المعلومات عن التقرير، الرجاء مراسلة أدريان فريكي على بريدها الألكتروني:
[email protected]
يمكنكم أيضاً تنزيل التقرير من الموقع التالي:
http://www.refugeesinternational.org/lawswithoutjustice
المخلصة، آينيث ه. بيكون الرئيس، رفيوجيز انترناشونال
PHONE: [202] 828-0110 • FACSIMILE: [202] 828-0819 • E-MAIL: [email protected] • www.refugeesinternational.org • 1705 N Street, NW • Washington, DC 20036
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم ) .. | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 01:27 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Muna Khugali | 01-02-08, 01:31 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 01:33 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 01:36 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 01:39 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 01:45 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 01:46 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | saadeldin abdelrahman | 01-02-08, 04:18 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Ahmed Abdallah | 01-02-08, 05:20 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 10:46 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 10:48 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 10:52 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 10:55 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 10:57 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | bakri abdalla | 01-02-08, 11:52 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 11:08 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | M A Muhagir | 01-02-08, 12:19 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-02-08, 11:14 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | تاج الدين عبدالله آدم | 01-02-08, 11:41 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Mohamed Suleiman | 01-03-08, 00:08 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Adam Omer | 01-03-08, 02:00 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 00:48 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 00:41 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عمر ادريس محمد | 01-03-08, 02:11 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Raja | 01-04-08, 00:57 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 01:06 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 00:58 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 01:20 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 01:22 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمد علي آدم | 01-04-08, 01:21 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 09:19 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Abdel Aati | 01-07-08, 03:14 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Raja | 01-04-08, 01:27 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | doma | 01-04-08, 03:24 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Hisham Osman | 01-04-08, 05:46 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | bakri abdalla | 01-04-08, 07:33 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 10:20 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 10:14 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 09:56 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-04-08, 09:04 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمد على النقرو | 01-04-08, 10:34 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Adam Omer | 01-05-08, 07:05 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Tragie Mustafa | 01-05-08, 10:31 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Tragie Mustafa | 01-05-08, 10:34 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | amir jabir | 01-05-08, 11:07 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Muna Khugali | 01-06-08, 00:50 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Tragie Mustafa | 01-06-08, 01:28 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Muna Khugali | 01-06-08, 06:46 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Muna Khugali | 01-07-08, 02:55 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Mohammed Haroun | 01-06-08, 05:27 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Tragie Mustafa | 01-06-08, 07:50 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | ناذر محمد الخليفة | 01-06-08, 03:30 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | شرف الدين آدم إسماعيل | 01-06-08, 06:35 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | nada ali | 01-06-08, 06:42 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | حسام يوسف | 01-06-08, 10:43 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | amir jabir | 01-07-08, 02:29 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-07-08, 03:58 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | bakri abdalla | 01-07-08, 05:11 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | محمدين محمد اسحق | 01-07-08, 09:11 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-08-08, 00:30 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | khalid abuahmed | 01-08-08, 07:01 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Khalid Kodi | 01-09-08, 06:03 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Khalid Kodi | 01-09-08, 06:06 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Khalid Kodi | 01-09-08, 06:09 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | أنور أدم | 01-09-08, 08:01 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Mohamed Suleiman | 01-10-08, 10:15 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Mustafa Shogar | 01-10-08, 08:10 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-10-08, 08:42 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-10-08, 08:53 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | Mohamed Suleiman | 01-10-08, 09:43 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-10-08, 08:58 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-10-08, 09:02 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-10-08, 09:53 PM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | عبدالمجيد صالح | 01-11-08, 07:42 AM |
Re: لن يكون هناك سلام بلا عدالة .. استحضار بكاء حواء حجام .كبري .مستورا الي الذاكرة (يوجد فيلم | nada ali | 01-12-08, 04:34 AM |
|
|
|