|
|
 Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب (Re: محسن خالد)
|
..
وصلتني الرسالة التالية من الصديقة ندى علي، ولها جزيل الشكر،..
Dear Austaz Muhsin khalid,
Can you please post this for me on the post on slang English as I do not have an account with Sudaneseonline.
Regards.
Nada Ali
On Butt
You can also say: Don't butt in ...
which means don't interfere
(ما تتدخل)
good evening peeps peeps
و معناها يا ناس.
أو فِرَد (جمع فردة)
And it is probably odd to use it in the same sentence with “good evening”, but I cannot think of a more slang-like greeting.
:It’s a pretty post and
here’s my two cents
و معناها "ورأيي كالآتي"...أو "أنا بفتكر كيت كيت"…
It means I think and you use it when you are venturing into an already existing discussion.
I just read it originated in the game of poker.
And by the bye…
و معناها بالمناسبة...
In proper English you say “By the way”. It is used to introduce a different topic into the discussion.
… I did not just happen upon the post. A friend of mine recommended it.
معناها تلقى الحاجة بالصدفة من غير ما تكون بتفتش عليها... يعني تعتر ليك...
I remember hearing “What’s hanging” which I think means “Wassaaap?” which Mohsen already explained as سؤال عن الحال. احتمال بالعربي تكون يعني "الحاصل شنو؟".
And by the by, it was the theme of the infamous Budweiser Beer ads, where a cool dude with afro picks up the phone and goes “Wazzzap!”… I find it hilarious and utterly male-like, but that’s for another post now, innit?
و معناها "مش كدة؟"
The _expression used to be identified with the usage of the large Pakistani community in England. I think by now, it just became street lingo.
In any event, there are many examples, and just the other day, a colleague of mine said laughingly when I got all wound up discussing some work, …
و معناها انفعلت...
… “Ok, Nada. Keep your shirt on .”
و معناها روقي
Just like calm down or chill.
Anyhow, I had a really bad day today and I have to split.
و معناها أشتت أو أمشي البيت...
Some jerk hit my car and ran without leaving me his card.
المعنى الأنا بقصده انه واحد ...مممم... سغيل أو كريه ...
But my mum would kill me if she knew I used the word in public. As it is she told me off the other day thinking that I do not know where the word actually came from.
و معناها عاتبتني و قالت لي ما تعملي كدة تاني.
So you guys, just keep it up.
و معناها استمروا.
ندي علي
...
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-04-05, 11:59 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-04-05, 12:05 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | وفاء تاج الدين | 11-04-05, 01:01 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-04-05, 01:55 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-04-05, 02:02 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Eng. Mohammed al sayed | 11-04-05, 05:42 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | smart_ana2001 | 11-04-05, 09:57 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Eng. Mohammed al sayed | 11-05-05, 05:58 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-04-05, 10:51 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | salamat | 11-04-05, 11:59 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-05-05, 10:44 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-05-05, 01:38 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | عبدالماجد فرح يوسف | 11-05-05, 02:21 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | وفاء تاج الدين | 11-05-05, 02:14 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-05-05, 02:30 PM |
 Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | القلب النابض | 11-05-05, 03:37 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-05-05, 03:35 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | القلب النابض | 11-05-05, 03:53 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Eng. Mohammed al sayed | 11-05-05, 04:58 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | عبدالماجد فرح يوسف | 11-05-05, 05:03 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-05-05, 05:09 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Eng. Mohammed al sayed | 11-05-05, 05:15 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | عبدالماجد فرح يوسف | 11-05-05, 05:16 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-05-05, 05:54 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-05-05, 06:08 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | munswor almophtah | 11-05-05, 06:18 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Eng. Mohammed al sayed | 11-05-05, 06:21 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-05-05, 06:59 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Kostawi | 11-05-05, 06:59 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-05-05, 07:24 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-05-05, 08:14 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Kostawi | 11-05-05, 08:56 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | wd al geran | 11-05-05, 09:00 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-05-05, 09:31 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Kostawi | 11-05-05, 10:21 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-05-05, 11:45 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Kostawi | 11-10-05, 00:07 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-06-05, 02:06 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-06-05, 02:11 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-06-05, 02:26 AM |
 Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | إيمان صالح | 11-06-05, 04:38 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | newbie | 11-06-05, 05:04 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | على احمد على | 11-06-05, 06:21 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Adil Osman | 11-06-05, 06:38 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محمد الامين محمد | 11-06-05, 06:59 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-06-05, 02:34 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محمد السر | 11-06-05, 07:23 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Marouf Sanad | 11-06-05, 08:14 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محمد عيد الله | 11-06-05, 08:18 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-06-05, 08:32 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-06-05, 08:53 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-06-05, 09:15 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-07-05, 00:45 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-07-05, 05:16 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | القلب النابض | 11-07-05, 10:15 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | hala alahmadi | 11-07-05, 10:39 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | hala alahmadi | 11-07-05, 10:50 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Marouf Sanad | 11-07-05, 12:34 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | bob | 11-07-05, 06:06 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-07-05, 01:16 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Marouf Sanad | 11-07-05, 02:22 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-07-05, 02:31 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | القلب النابض | 11-07-05, 02:37 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-07-05, 02:48 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | muntasir | 11-07-05, 06:54 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | nasmah1981 | 11-07-05, 07:35 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-07-05, 08:05 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | suhair elsheikh | 11-07-05, 10:05 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-08-05, 01:50 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | smilewomen | 11-08-05, 01:54 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | اشرف السر | 11-08-05, 02:46 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Gaafar Ismail | 11-08-05, 06:23 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Gaafar Ismail | 11-08-05, 06:24 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | القلب النابض | 11-08-05, 01:57 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Abdulgadir Dongos | 11-08-05, 03:10 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Kostawi | 11-10-05, 01:29 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Gaafar Ismail | 11-10-05, 08:17 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-08-05, 08:21 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | ABUKHALID | 11-09-05, 07:51 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Hatim Salih | 11-09-05, 09:16 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-09-05, 02:02 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Mohammed Elhaj | 11-09-05, 03:42 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-09-05, 04:32 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-09-05, 05:13 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Hatim Elhassan | 11-09-05, 05:28 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Siddig A. Omer | 11-09-05, 06:10 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | خالد عويس | 11-09-05, 10:23 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | suhair elsheikh | 11-09-05, 07:24 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | zoul"ibn"zoul | 11-09-05, 07:49 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-09-05, 11:58 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Omar Bob | 11-10-05, 00:13 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-10-05, 00:27 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | النصرى أمين | 11-10-05, 00:34 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | اشرف السر | 11-10-05, 02:18 AM |
 Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | abraham deng | 11-10-05, 02:42 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Gaafar Ismail | 11-10-05, 08:45 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | محسن خالد | 11-10-05, 10:42 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Shinteer | 11-10-05, 12:36 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Gaafar Ismail | 11-11-05, 04:24 AM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Eng. Mohammed al sayed | 11-10-05, 07:26 PM |
| Re: انجليزى الشارع يختلف عن انجليزية الكتب | Tumadir | 01-21-06, 06:11 PM |
|
| |
محسن خالد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست