نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... (Re: Abo Amna)
|
وماهي مقاطع من تأويلاته لكامو وكبلنغ:
1- 1 "لكي يموضع المرء كامو طباقيا في معظم (نقيضا لجزء صغير من ) تاريخه الفعلي ينبغي أن يكون متيقظا بالغ التنبه لأسلافه الفرنسيين الحقيقيين، إضافة الى أعمال الروائيين والمؤرخين، وعلماء الاجتماع، وعلماء السياسة، الجزائريين ما بعد الاستقلال. ما يزال ثمة اليوم تراث أوروبي التمركز قابل لحل رموزه (وملحاح ) من السد التأويلي لما قام كامو (وميتران ) بسده حول الجزائر، وما قام هو وشخصيات مختلقاته بسده. حين وقف كامو في سنواته الأخيرة علنيا بل وبحدة متشبثة معارضا لمطالب الوطنيين الجزائريين بالاستقلال، فقد فعل ذلك بالطريقة ذاتها التي كان قد مثل بها الجزائر منذ بداية حياته الفنية، مع أن كلماته الآن كانت تحمل بشكل يثير الاكتئاب رنين نبرات البلاغة الا نجلو _ فرنسية الرسمية التي تشكلت ابان غزو قناة السويس. إن تعليقاته على "العقيد ناصر"، وعلى الامبريالية العربية والاسلامية، مألوفة لنا، بيد أن التصريح السياسي الوحيد الصارم الذي لا مهادنة فيه الذي يعلنه حول الجزائر في النص يظهر كخلاصة سياسية خالية من التزويق لكتاباته السابقة :
فيما يتعلق بالجزائر، إن الاستقلال القومي صيغة من العاطفة المشبوهة الخالصة. لم يكن ثمة أمة جزائرية أبدا. وان من حق اليهود، والاتراك، واليونانيين، والايطاليين، والبربر أن يدعوا لأنفسهم حق قيادة هذه الأمة الكامنة. في الواقع الفعلي، لا يشكل العرب وحدهم الجزائر كلها. وان أهمية الاستيطان الفرنسي والزمن الذي مضى عليه، بشكل خاص لكافيان لخلق مشكلة لا تقارن بها أية مشكلة أخرى في التاريخ. إن فرنسيي الجزائر هم أيضا، بأشد معاني الكلمة قوة اصلانيون. وعلاوة، فإن جزائر عربية محضا تعجز عن تحقيق ذلك الاستقلال الاقتصادي الذي
لا يعدو الاستقلال السياسي من دونه أن يكون وهما وأيا كانت درجة نقص كفاءة الجهد الفرنسي، فلقد كان هذا الجهد من رحابة المدى بحيث أن أية دولة أخرى (سوى فرنسا) لن توافق اليوم على تحمل ذلك العبء."
تكمن المفارقة اللاذعة في أن كامو حيثما يسرد قصة في رواياته أو في مقطوعاته الوصفية يسوغ الحضور الفرنسي في الجزائر إما كسردية خارجية، جوهرا لا يخضع للزمان أو التأويل (كما هي جانين ) أو بوصفه التاريخ الوحيد الجدير بأن يسرد كتاريخ... إن عناد كامو وتشبثه لتفسر الفراغ والغياب في خلفية العربي الذي قتله سيرسو، ومن هنا أيضا الاحساس بالدمار في وهرأن الذي يراد له بشكل ضمني أن يعبر لا عن موت العرب بشكل رئيسي (وهو بعد كل حساب مكمن الأهمية من وجهة نظر سكانية) بل عن الوعي الفرنسي.
من الدقيق أن يقال لذلك إن سرديات كامو قد أرست مطالب صارمة وسابقة وجوديا على جغرافية الجزائر. فبالنسبة لأي امري، يملك درجة عابرة من المعرفة بالمغامرة الاستعمارية الفرنسية المديدة فيها، ان هذه المطالب والمزا عم من الشذوذية المكشوفة المخالفة للعقل بقدر ما كأنه الاعلان الفرنسي عام 1938 من قبل الوزير الفرنسي شوتوم إن العربية "لغة أجنبية " في الجزائر. وليست هذه بمزاعم كامو وحده، مع أنه منحها شيوعا وانتشارا شبه شفافين وباقيين. إن كامو يرث ويقبل بصورة لا نقدية تلك المزاعم كتقاليد وأعراف شكلها تراث طويل من الكتابة الاستعمارية عن الجزائر، أصبح اليوم منسيا أو غير معترف به من قبل قرائه ونقاده الذين يجد معظمهم تأويل عمله بوصفه يدور حول "الشرط الانساني" أمرا أكثر سهولة عليهم.
. . يتــــــبع
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-22-04, 02:32 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-22-04, 08:51 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | TahaElham | 04-22-04, 09:39 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-22-04, 10:17 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-23-04, 02:56 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | theNile | 04-23-04, 03:05 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Alia awadelkareem | 04-23-04, 04:01 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-26-04, 01:05 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-26-04, 01:08 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-26-04, 09:20 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 04-28-04, 00:43 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... فزيائياً | Muna Abdelhafeez | 04-27-04, 01:23 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... فزيائياً | Muna Abdelhafeez | 05-06-04, 05:39 PM |
إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Salih Merghani | 05-07-04, 08:51 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | صديق الموج | 05-07-04, 09:08 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-07-04, 12:47 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-08-04, 09:57 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-08-04, 11:29 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-08-04, 11:35 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | الطيب بشير | 05-08-04, 07:00 PM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-11-04, 10:23 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-12-04, 08:05 AM |
Re: إضاءات حول ادوارد سعيد ... غياب آخر العمالقة ... | Abo Amna | 05-15-04, 08:11 AM |
|
|
|