نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: أوراق اثيوبية (Re: أحمد طه)
|
أوراق أثيوبية(3) مسكرم.. شهر الكرم الأثيوبيون الشعب الوحيد في العالم الذي كانت تفوق أعياده أيام السنة، حتى جاء نظام منقستو فاختصرها على الأعياد المسيحية الرئيسة واحتفال الاستقلال، ورأس السنة الأثيوبية و(المثقل) وهو عيد (طقس) يلعب الكهنة والقساوسة دوراً رئيساً فيه، أهم ملامحه حرق (قطية) من قش الخريف الذي لملم أطرافه وحزم حقائبه مودعاً، وتسري النار في القطية وسط الاهازيج الدينية الذي يقودها القساوسة في الدائرة الداخلية حول الكوخ المحترق ينتظرون سقوطه، ليعلنوا عن ملامح العام الجديد وفقاً لاتجاه السقوط وطريقة انهيار الكوخ المحترق، وهو أول الأعياد في الفترة المقبلة سنكتب عنه في حينه بتفصيل أكثر.
نعود لعيدنا هذا العام الموافق 1999 (حسب التقويم الاثيوبي) ومنذ الآن يعدون العدة للاحتفال بألفيتهم الثالثة في سبتمبر المقبل، ومن المتوقع أن تكون احتفالات متميزة، فهم يترقبون (الملينيوم) ويحترقون شوقاً لاحبابهم في (الدياسبورا) الذين هرستهم المهاجر والذين قطعاً سوف يعودون هذه المرة ليلتئم الشتات في الوطن، هذه الجنة الموعودة في نظرهم، المتأمل للغناء الأثيوبي يدرك قيمة الوطن عند هذا الشعب المفتون بالأرض والأسرة، ولا تخلو أغنية من ذكر الأم والوطن الأم، ودفء حضن الأم، وطعم انجيرتها، ومذاق قهوتها، اللذين يعنيان الوطن.
الأيام التي تسبق الاحتفال بالعام الجديد عيد يسبق العيد وينشط التسوق في (ماركاتو) أكبر سوق مفتوح في القارة الأفريقية الذي تجد فيه المعدوم (بما تعني الكلمة من معنى عريض) ويتم الترويج في المدينة لسلع لا تخطر ببال أحد، وينشط سوق القش المشابه لبنات (السعدة) ليفرشوه في المنازل (فأل خير) وهناك نوع من الأغصان الجافة التي يبلغ طولها مترين تقريباً يحرص كل بيت على اقتناء أكثر من ربطة لحرقها بعد مغيب شمس آخر أيام العام، وموطنها بحيرة تانا وتباع في هذه المناسبة في كل انحاء الهضبة، وكانت أديس في تلك الليلة وبسبب حرق هذه الأغصان تغوص في ضباب كثيف، أو كأنها أنثى (تطبق البوخة) للقاء حبيبها العام الجديد.
وينشط سوق الشموع والزهور خاصة زهرة (الأدي) التي يتداولونها في العيد، وتفتح البيوت أبوابها للأهل والزوار، يقدمون الخبز كبير الحجم الذي يصنعونه خصيصاً لهذه المناسبة ليتناول الكل قطعة منه وكأنهم يؤكدون قيمة (الملح والملاح) ويقدمون العسل المخمر (الطج) ويكون لحم الخراف هو سيد المائدة كأنه عيد الأضحى عندنا.. يجب على كل بيت نحر (كرامته) التي تتفاوت بين العجول والخراف والدجاج وفي الريف يذبحون المعيز ويتبادلون صحاف الانجيرا تأكيداً لقيمة التكافل.
كل ذلك وفناجين القهوة (الملقمة) من أجود أنواع البن الاثيوبي لا تتوقف وتظل دائرة بين الحاضرين مع اقداح الطج، العيد يوم استثنائي لجمع شمل الاسرة حيث يلتقي الجميع حتى المسافرون في المهاجر الداخلية والخارجية، يلتقون وبينهم الفرح والحميمية وترابط أسري لا تجده عند الآخرين.
كان الجميع يتطلعون لحضور الحفل الذي اقيم في شيراتون اديس أبابا وهي امنية تتحقق بدفع مائتي دولار أمريكي هي قيمة التذكرة وزي أنيق للانخراط في مشاركة الحاضرين، على الرغم من قيمة التذكرة لم يكن هناك أماكن شاغرة، ويكون حضور الحفل وقوفاً لاتاحة الفرصة لأكبر عدد لحضور حفل العام، ومشاركة الجمهور ونجوم الخشبة في المسرح الذي بذل مجهوداً فنياً لاعداده حتى يواكب المناسبة، كانت (استير) في مقدمة الوافدين من الغربة لأنها في تلك الليلة كانت الأسعد بين الجميع وهي بنجوميتها العالمية لا يروق لها الغناء إلا لجمهورها في موطنها واسعد لياليها تلك التي تجمعها مع محبيها في ليلة رأس السنة في أديس، وتبدو سعادتها المفرطة وهي تتقافز على الخشبة ترمي زهور الأدي على الحضور وتتألق في أداء اغانيها وتتناول العيد بأغانيه التراثية مروراً باغنياتها المتميزة وبعض من اغنيات آخر البوماتها الذي صدر أخيراً ويوزع في الخرطوم بمحال الكاسيت وبالقرب من الكنيسة بالخرطوم 2، بعد رحيل الست أم كلثوم وغياب مريام ماكيبا سطع نجم استير في القارة الأفريقية كمغنية عالمية، أما (فردتها) أفريم الذي شاركها الليلة فهو آخر العمالقة الذين خلفوا جيل تلاهون وألمايو ومحمود.
محمود كان هناك، وقدم ابداعاته وتجاوب معه الجمهور وهو لم يفارقهم إلى مهجر ما كالآخرين، وظل بينهم في حانوته لمبيعات الكاسيت في (بياسا) مرتع صباه وفي حانته (محمود بيت) في أحد الشوارع الخلفية لشارع بولي، أشهر شوارع العاصمة.
كان هناك شيء من حتى بين محمود وجمهوره لأنه غنى لأريتريا بعد النصر على نظام الديرق، وتزول اسقاطات الحروب ويبقى الفن أكثر صحواً من السلاح ويكون الطمبور (الكرار) أوقع صوتاً من زخات الكلاش.
عند الثانية عشرة تماماً، اضاءت سماء العاصمة الآلاف من الألعاب النارية تكاثرت بالقرب من شيراتون وغطت سماء المدينة كلها، وخرج الجميع إلى الشوارع وهم يتراقصون سعداء بمقدم العام الجديد، يهنئون بعضهم البعض ليعودوا إلى منازلهم للاحتفال مع الأسرة أو الانطلاق في ليل أديس المائج بالطرب والرقص والغناء، تشاركهم السماء بهجتهم وتغسل المدينة من دموع الفرح الذي لا تتوقف في تلك الليلة المشهودة.
احمد طه
[email protected]
مقطع اخير
تزيتا .. يزاوتر.. وديني يميتا
TEZETA YEZAWTIR WEDE YANI YEMETA
وأشوفك طالّة في الذكرى البعيدة
معايا في الخطوة المشيتا
في الوجدان بحسك ديمة ذكراي الرجيتا
خلي الوجه طارح.. يا الرايحة اللقيتا(2)
مندرنو.. كريتا(3)
أديس ابابا
يا زهرة (الأديّ)(4) ممراحة.. وانتشت طربا
هنا الانخابُ قد دارت
تلألأ صفوُها حببا
وكذا الأعطاف قد ماست
مع الكتفينِ.. والردفيّنِ.. والعينينِ.. والشُهبا(5)
هنا الأكتافُ راقصةً
عليها الشَعرُ مُصطخباٍ
ول ل ل ل ل ل ل ل ل ل (6)
تتوم.. تتم تتم تتم تتم تتم (7)
أديس أبابا
يا ليلها الفِضي كالقمرِ
يا صًبحها الذِهبيُ كالشمسِ
يا مهرجان اللونِ.. يا عَجبا
تجود سماؤها مطراً
تَسُحُ الأعينُ النُجبا
بزخاتٍ من الفيروزِ
مُنداحاً ومُنسكبا
يبللُ وجهُها المعجونُ بالحسنِ
أديس أبابا
يئِنُ الوترُ مذبوحاً ومنتحِبا (
يناجي (الأزمريُ) (9) القوسَ مبتسماً
يا مبدع الألحان فياضاً.. وما نَضِبا
منك في كلِ الصدورِ رفيفُ أغنيةٍ
وإليكِ في كلِ القلوبِ الحبُ مُنسربا
1- مطلع أغنية (تزيتا).. وتعني (الذكرى) وهي أشهر أغنية أثيوبية.
2- ترجمة روح الأغنية (بالعاميّة).
3- جزء من الأغنية نفسها وتعني (لماذا انت غاضبة).
4- ورد ذكرها في السابق وهي الهدية الأثيرة في العام الجديد.
5- وصف الرقص هناك.
6- زغرودة أثيوبية.
7- صوت الطبل (الكبرو).
8- اسلوب عزف آلة الماسنكو (أم كيكي).
9- المغني المتجول (التربادور) الأثيوبي.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-14-06, 02:53 PM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-15-06, 06:35 AM |
Re: أوراق اثيوبية | ابي عزالدين البشري | 09-15-06, 07:08 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-15-06, 10:25 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عبدالرازق نقد | 09-15-06, 10:45 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عواطف ادريس اسماعيل | 09-16-06, 02:50 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-16-06, 06:43 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-16-06, 07:30 AM |
Re: أوراق اثيوبية | سجيمان | 09-16-06, 10:32 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد حامد جمعه | 09-16-06, 10:42 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-16-06, 11:16 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عبدالرازق نقد | 09-16-06, 12:37 PM |
Re: أوراق اثيوبية (أحمد طه) | فاروق حامد محمد | 09-16-06, 02:25 PM |
Re: أوراق اثيوبية (أحمد طه) | محمد المرتضى حامد | 09-16-06, 04:41 PM |
Re: أوراق اثيوبية (أحمد طه) | محمد المرتضى حامد | 09-16-06, 04:54 PM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-16-06, 10:16 PM |
Re: أوراق اثيوبية | شهاب الفاتح عثمان | 09-16-06, 11:19 PM |
Re: أوراق اثيوبية | إسماعيل وراق | 09-17-06, 00:23 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عاطف عبدالله | 09-17-06, 00:26 AM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-17-06, 02:45 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-17-06, 04:44 AM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-17-06, 05:07 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-17-06, 05:29 AM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-17-06, 05:42 AM |
Re: أوراق اثيوبية | د.محمد حسن | 09-17-06, 07:39 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-17-06, 07:26 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-17-06, 05:52 AM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-17-06, 06:19 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-17-06, 08:17 AM |
Re: أوراق اثيوبية | Adil Osman | 09-17-06, 08:27 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-17-06, 10:20 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-17-06, 10:23 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-17-06, 10:24 AM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-17-06, 11:39 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-17-06, 12:42 PM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-17-06, 12:46 PM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-17-06, 01:10 PM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-17-06, 01:02 PM |
Re: أوراق اثيوبية | عاطف عبدالله | 09-18-06, 00:01 AM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-18-06, 01:34 AM |
Re: أوراق اثيوبية | Ishraga Haimoura | 09-18-06, 02:33 AM |
Re: أوراق اثيوبية | tmbis | 09-18-06, 06:21 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-18-06, 06:28 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-18-06, 07:09 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-18-06, 08:18 AM |
Re: أوراق اثيوبية | Abd-Elrhman sorkati | 09-18-06, 08:24 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-18-06, 09:41 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-18-06, 09:44 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-18-06, 06:14 PM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-18-06, 11:26 PM |
Re: أوراق اثيوبية | عاطف عبدالله | 09-18-06, 11:35 PM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-18-06, 11:43 PM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-19-06, 02:11 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-19-06, 02:22 AM |
Re: أوراق اثيوبية | د.محمد حسن | 09-19-06, 06:06 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-18-06, 11:39 PM |
Re: أوراق اثيوبية | الطيب شيقوق | 09-18-06, 11:46 PM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-19-06, 00:09 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمود ابوبكر | 09-19-06, 00:21 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عاطف عبدالله | 09-19-06, 00:49 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-19-06, 04:05 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-19-06, 04:29 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-19-06, 10:50 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-19-06, 10:56 AM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-19-06, 11:18 AM |
Re: أوراق اثيوبية | Adil Osman | 09-20-06, 01:47 PM |
Re: أوراق اثيوبية | تولوس | 09-20-06, 02:10 PM |
Re: أوراق اثيوبية | طلال عفيفي | 09-21-06, 07:33 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عباس عزت عباس | 09-21-06, 09:03 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عباس عزت عباس | 09-21-06, 09:30 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عزيز عيسى | 09-21-06, 09:54 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 09-21-06, 03:28 PM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-22-06, 02:58 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-23-06, 07:33 AM |
Re: أوراق اثيوبية | Adil Osman | 09-23-06, 07:57 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 09-23-06, 08:32 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-24-06, 07:06 AM |
رمضان كريم | ابي عزالدين البشري | 09-25-06, 12:35 PM |
Re: رمضان كريم | الطيب شيقوق | 09-25-06, 12:59 PM |
Re: رمضان كريم | abubakr | 09-26-06, 09:00 AM |
Re: أوراق اثيوبية (Re: أحمد طه) | Ahmed Daoud | 09-27-06, 01:14 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-27-06, 08:56 AM |
Re: أوراق اثيوبية | sari_alail | 09-28-06, 03:38 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 09-28-06, 10:08 AM |
Re: أوراق اثيوبية | Adil Osman | 09-28-06, 12:01 PM |
Re: أوراق اثيوبية | abubakr | 09-28-06, 03:28 PM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-01-06, 05:00 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 10-01-06, 05:23 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-02-06, 06:25 AM |
Re: أوراق اثيوبية | mazin mustafa | 10-03-06, 06:04 AM |
Re: أوراق اثيوبية | عصام عبد الحفيظ | 10-03-06, 11:38 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-07-06, 06:43 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-10-06, 06:20 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 10-10-06, 05:18 PM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-11-06, 04:38 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-15-06, 05:05 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-17-06, 03:58 AM |
Re: أوراق اثيوبية | ابوبكر يوسف إبراهيم | 10-19-06, 06:00 AM |
Re: أوراق اثيوبية | أحمد طه | 10-21-06, 05:51 AM |
Re: أوراق اثيوبية | محمد المرتضى حامد | 10-23-06, 05:43 AM |
Re: أوراق اثيوبية | فاروق حامد محمد | 10-23-06, 04:54 PM |
|
|
|