|
|
 Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين (Re: د. بشار صقر)
|
ليسمح لى د. بشار والاخوة هنا بنقل هذه المقالة الساخرة بقلم جعفر عباس. وفيها يلمس بسخرية جادة بعض الموضوعا التى تطرق اليها هذا البوست. اللغات السودانية، ومناهج التعليم، واللغة العربية بلهجاتها المختلفة، وعلاقة كل هذا بالوجدان(ات) السودانية المشتركة بين شعوب "الولايات المتحدة السودانية"
_____________
سيرة في مسيرة (17) - وردي
جعفر عباس
قرأت قبل أيام كلام في صحيفة الشرق الاوسط لأحد قادة التمرد في دارفور يسرد فيه كيف ان اهل الاقليم تعرضوا للتعريب القسري، وكان شاهده على ذلك أن المدرسين كانوا يعاقبون كل من يضبط متلبسا بالحديث بلغة محلية، عندئذ فقط أدركت اننا في منطقة النوبة كنا ضحايا الجنجويد لسنوات طويلة دون وعي منا بذلك، فقد كنا نتعرض لضرب مبرح في المدرسة الوسطى إذا ضبطونا نتكلم باللغة النوبية، ولو كان المدرسون الجنجويد يعرفون مقدار الأذى الذي كنا نُلحِقه باللغة العربية، لتركونا نبرطم على كيفنا بل ولشجعونا على عدم التحدث بالعربية.. وعلى كل حال فقد أتى تعريبنا قسرا بنتائج ''إيجابية'' من وجهة نظر الجنجويد، فقد صار المامنا بالعربية أفضل، وساعدنا على ذلك وجود أقلية جنجويدية شايقية بالمدرسة كان التعامل معها يرغمنا على التحدث بالعربية (بالمناسبة فإنني أطالب الأمم المتحدة وبنت عمها الولايات المتحدة بتقديم الشايقية للمحاكمة لأنهم كانوا يمارسون نشاطا جنجويديا بحق المحس والدناقلة وكانوا يغيرون على مناطقنا وهم على ظهور الخيل.. وينهبون ممتلكاتنا طوال القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين، ومنعا لتصعيد المشاكل فإننا سنقبل ببساتين نوري والقرير تعويضا عما لحق بنا من أذى، وإلا سنتحالف مع الجعليين وعندها سيعرف الشايقية اي منقلب سينقلبون! خاصة وان الجعليين يعتبرون المحس والدناقلة أقل سوءا من الشايقية وقد يقبلون التحالف المقترح ليس حبا في عليّ بل كرها لمعاوية!).. وفي المدرسة المتوسطة عانى الكثير من الطلاب من اللغات الأجنبية وهما العربية والانجليزية، وكانت الانجليزية أخف وطأة على قلوبنا وعقولنا لأنها مثل لغتنا النوبية لا تعرف التذكير والتأنيث!! في ذات عام جاءنا استاذ جعلي يجمع بين الصرامة وروح الدعابة ووجد تلميذ صعوبة في فهم الدرس، وبكل جلافة القروي رفع يده صائحا: فندي.. إنتي بتقولي شنو.. ممكن تشرحي سيادة (زيادة) شوية؟ هنا صاح المدرس: أنا أرجل منك ومن قبيلتك يا دنقلاوي يا عواليق،.. ثم ضحك.. الغريب في الأمر انني أحببت اللغة العربية، استغفر الله فلم أحب قواعد اللغة العربية قط، ولكنني احببت الشعر العربي وكنت أتذوقه وأستطيع فهم بلاغياته، بدرجة انني كتبت قصيدتي الشهيرة: من نارك يا جافي/ أنا طالب المطافي!! والتي بسببها جلدني مدرس اللغة العربية ''تعزيرا'' وارغمني على كتابة تعهد بعدم ارتكاب الشعر مرة أخرى.
وكما قلت في مقال سابق كتبته هنا قبل نحو عام، فقد كان يحز في نفوسنا ان الإذاعة تأتي بأغنيات لعثمان حسين، وكان الشايقية الذين معنا في المدرسة يحسون بالزهو كلما غنى الرجل و''يكاوونا'' بتذكيرنا على الدوام بأن عثمان حسين سنجق، وطبعا ما كان واردا ان يبدي محسي او دنقلاوي الاعجاب بعثمان حسين تفاديا للتعرض للاتهام بالعمالة للشايقية، ثم جاء ابراهيم عوض وأصاب جماهيرية بين الناطقين بالعربية من غير الشايقية، وشخصيا أحسست بان ابو خليل مطرب متفرد، وبما ان لغتي العربية كانت أفضل حالا من لغة بقية البرابرة الذين كانو معي، فقد وجدت أغنياته هوى في نفسي،.. وشاء حظي العاثر ان أردد مقطعا من أغنيته الشهيرة: حبيبي جنني وغير حالي، دون ان انتبه الى وجود أبي على مقربة مني، فانفجر في وجهي: ده شنو يا قليل الأدب؟.. باختصار قال لي ان الاستماع الى ابراهيم عوض ممنوع! لماذا يا دادي؟ قال: لأنه شيوعي، وشرح لي ان الشيوعيين أسوأ من الشايقية!! وهكذا ودون قصد منه جعلني أبي أكن إعجابا للشيوعيين، فقد خالطت الشايقية في المدرسة ووجدتهم أهل دعابة ومرح، واستمعت الى غناء ابراهيم عوض وأدركت انه مطرب متميز، وكنت قبلها أهيم فقط بأغنيات أحمد المصطفى الذي كان ولا يزال قمة وقيمة فنية متفردة، وزاد من إعجابنا به في منطقتنا اننا سمعنا انه من الدبيبة وان اهل الدبيبة مثل اهل العيلفون وما جاورها محس، ولكنني كنت أعرف ان الاعجاب بالشيوعيين يودي في داهية، ومن ثم كنت اردد اغاني ابراهيم عوض فقط اثناء الاستحمام، وعندما أتيت الى الخرطوم في إجازة لفت انتباهي ان الكثير من الناس يرددون اغنيات ابو خليل علنا في الشوارع وفي البيوت، وحسبت عندها ان الشيوعيين استولوا على السلطة.. بعبارة أخرى حسبت ان ابراهيم عبود وجماعته شيوعيون، ومن فرط اعجابي بالشيوعيين لأن ابراهيم عوض كان الناطق باسمهم، فقد خالفت تعليمات مدرس اللغة العربية وكتبت قصيدة في مدح حكومة عبود الشيوعية،.. لا أذكر منها سوى عجز بيت جاء فيه ''وتقلب السودان كالحرباء''، كنت أقصد ان أقول ان حال السودان تبدل الى افضل بمجيء عبود وجماعته، وعرضت القصيدة سرا على مدرس محسي كان يكتب الشعر اسمه ابراهيم عثمان فوقف عند حكاية الحرباء وقال: ده أجمل وابلغ وصف لحال السودان.. بس تاني ما تكتب شعر... هكذا كانوا يقتلون المواهب في مدارس ذلك الزمان!! استحلفك بالله ايها القارئ ألا تجد في قولي ''وتقلب السودان كالحرباء'' بعد نظر سياسي؟ أليس هذا ما حدث منذ ان كتبت شعري الموؤد ذاك؟ يوم رأسمالي ويوم اشتراكي ويوم ناصري ويوم بلا لون او طعم ويوم اسلامي ويوم جنجويدي؟
ثم جاء ميمد أُسمان (محمد عثمان) وردي ومسح بالشايقية والجعليين الأرض، وشمخنا بأنوفنا الى السماء، هزم جنجويد الغناء في عقر دورهم وغنى بلغتهم واكتسح الساحة، ثم غنى ''الليلة وو بلال'' باللغة النوبية.. إر أونجا تيلي جقجقا دين نمي.. جقجا تيلي أونجا دين نمي.. إر أويكاي جقجا ... جقجكي زالا.. إر إسوني سمره كيل أوني!! هذا كلام يسبب تلفا في الحبال الصوتية حتى لو حاول ترديده نوبي أصيل، ولكنه بليغ ولحنه منه وفيه: ابكي لك فتضحكين، واضحك لك فتبكين،.. بكائي يثير ضحكك وضحكي يثير غضبك.. إلى متى سنبقى على هذا الحال؟ وبعد ان سمحت اذاعة ام درمان لوردي بالغناء باللغة النوبية أحسسنا لأول مرة أننا جزء من السودان، ولم نكن وقتها نعرف ان ثلثي السودان ملكنا تاريخيا.. وأن جنجويد الخرطوم يعيشون ضيوفا علينا، ويفسر هذا لماذا لم يرتفع صوت انفصالي واحد في شمال السودان النوبي: كيف ينفصل الإنسان عن ذاته وكيانه وهويته وتاريخه وموروثه وثقافته وحضــارته
جريدة الراي العام السودانية12/8/2004
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-28-06, 06:36 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-28-06, 09:02 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-28-06, 01:08 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 01-30-06, 03:51 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-30-06, 05:56 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | حامد بدوي بشير | 01-30-06, 06:29 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-30-06, 09:27 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | حامد بدوي بشير | 01-30-06, 10:50 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-30-06, 01:23 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 01-31-06, 02:07 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | حيدر حماد | 01-31-06, 04:09 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-31-06, 05:40 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-31-06, 05:38 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | ayman haroun | 01-31-06, 07:00 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-31-06, 08:59 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Kabar | 01-31-06, 07:47 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-31-06, 09:01 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 01:37 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Kabar | 01-31-06, 07:51 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Deng | 01-31-06, 07:57 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 01-31-06, 09:11 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | أنور أدم | 01-31-06, 09:48 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 05:50 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Adil Osman | 01-31-06, 11:01 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 06:27 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | حامد بدوي بشير | 01-31-06, 12:09 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | إسماعيل وراق | 02-01-06, 00:32 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 02-01-06, 01:47 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | hamid hajer | 02-01-06, 05:36 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 06:44 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | إسماعيل وراق | 02-01-06, 06:49 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | hamid hajer | 02-02-06, 08:58 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 06:44 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 06:30 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-01-06, 06:36 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | حيدر حسن ميرغني | 02-01-06, 07:23 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 02:22 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-01-06, 02:15 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-02-06, 02:28 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | أحمد أمين | 02-02-06, 12:01 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-03-06, 09:34 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-04-06, 06:06 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمدين محمد اسحق | 02-04-06, 07:10 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-04-06, 07:20 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-04-06, 07:15 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-04-06, 08:13 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 11-17-06, 10:42 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-04-06, 09:17 AM |
 Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-10-06, 08:46 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-04-06, 02:01 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Adil Osman | 02-04-06, 07:14 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-05-06, 00:23 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 02-05-06, 04:17 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-05-06, 09:25 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Kabar | 02-05-06, 01:02 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-10-06, 09:46 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-10-06, 09:57 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | أنور أدم | 02-10-06, 01:53 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Tragie Mustafa | 02-10-06, 03:26 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 02-12-06, 02:30 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-12-06, 09:35 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-12-06, 09:38 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-16-06, 09:18 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-16-06, 09:20 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-16-06, 09:42 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 02-16-06, 09:23 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Tragie Mustafa | 04-11-06, 00:48 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Tragie Mustafa | 05-09-06, 10:34 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 05-10-06, 03:13 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 08-01-06, 03:16 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Bashasha | 05-10-06, 10:14 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Kabar | 05-10-06, 11:55 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Bashasha | 05-10-06, 01:27 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | abdalla elshaikh | 05-10-06, 08:08 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمد عبدالقادر سبيل | 05-11-06, 03:08 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | eyes of liberty | 05-11-06, 02:33 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Bashasha | 05-11-06, 10:41 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | د. بشار صقر | 07-31-06, 01:20 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 08-01-06, 03:50 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | Talb Tyeer | 11-17-06, 11:35 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | كمال علي الزين | 11-17-06, 12:04 PM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | محمدين محمد اسحق | 12-24-06, 09:44 AM |
| Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | adil amin | 02-25-07, 12:39 PM |
 Re: متي يؤسس افارقة السودان :اتحاد كتاب الافارقة السودانيين | eyes of liberty | 12-24-06, 11:01 AM |
|
| |
Adil Osman
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست