|
|
 Re: مراجعة الاخطاء ليس تحريرا لشهادة وفاة ! (Re: Agab Alfaya)
|
عزيزي بشري ،
شكرا علي تفضلك بوضع النقاط فوق الحروف كما يقولون ،
وقبل اختم حديثي في هذا النقاش اود ان اعلق تعليق اخير علي الفرضية التي بني عليهاصاحب بوست :" القراءة الخاطئة " قراءته الخاطئة ليمني العيد ،
يقول الخواض :
Quote: لقد وقعت "يمنى العيد" في شراك القراءة الخاطئة لمسألة غربة مصطفى سعيد عن وطنه,لانها ببساطة لا تعرف أن كلمة "البلد" هنا مقصود بها القرية وليس السودان كوطن.
ورغما عن أن يمنى العيد,حاولت في كتابها الذي تلى "في معرفة النص" أن تصحح هذا الخطأ,الا أنها اكتفت فقط بالاشارة الخجول الى ذلك التصحيح حين قالت:
Quote: أنه في نظر هذه القرية غريب"."يمنى العيد"-1986.,,ص 108.
|
ولكنه لا يكمل الاقتباس الذي يزعم ان الناقدة جاءت به لتصحيح الخطا ويورده مجتزأ . وبالرغم من انه يورده كاملا في سياق آخر الا ان ذلك لم يعصمه من الوقوع في سوء الفهم وسوء التخريج او تعمد ذلك .والسياق الكامل للاقتباس هو :
(( ولا يعود مصطفى سعيد الى قريته نفسها,بل يختار قرية أخرى من وطنه السودان,ويعيش بعيدا عن أهله وعشيرته.انه في نظر اهل هذه القرية غريب )) - الراوي الموقع والشكل - يمنى العيد, -1986. ص 108.
ان قولها : " بل يختار قرية اخري من وطنه السودان .. انه غريب في نظر اهل هذه القرية " " ، تكفي دلالة علي يمني العيد فهمت ان غربة مصطفي سعيد في ( البلد ) هي غربته في هذه القرية وليس في السودن ككل .
ولكن الخواض لا يرضي بذلك الدليل الدامغ طمعا في تمرير منهجه النقدي الجديد باي ثمن ليقول :
Quote: لكن ذلك التصحيح لم يتم بالصورة المطلوبة,اذ ان ذلك لو تم ,فانه سيهدم الأساس الذي قامت عليه قراءتها الخاطئة التي تجعل من التشكيك في مسألة انتماء مصطفى سعيد وغربته عن وطنه محورا من محاور القراءة الأساسية.
|
الحقيقة ما سماه صاحب القراءة الخاطئة بانه تصحيحا او استدراك ليس هو كذلك بل هو تكرارا لما ورد في كتابها الاول :" في معرفة النص " . حيث تقول في ذات المعني:
(( هذا هو مصطفى سعيد ، رجل كما يقول الراوي " من عجينة أخرى" رجل يمتلك الوطن من موقع مختلف. شخص يريد ويختار. لا يعود حين يعود من سفره إلى بلده أو قريته بل يختار هذه القرية ..))- في معرفة النص - 1985 - ص
جملة : " لا يعود حين يعود من سفره إلى بلده أو قريته بل يختار هذه القرية "
هي نفسها الواردة في كتابها الثاني " الراوي :الموقع والشكل":
" ولا يعود مصطفى سعيد الى قريته نفسها,بل يختار قرية أخرى من وطنه السودان,ويعيش بعيدا عن أهله وعشيرته.انه غريب في نظر اهل هذه القرية "
وبذلك فهمت يمني العيد ان هذه القرية هي المقصودة من كلمة (البلد) في الاقتباس الذي استشهدت به يمني العيد في التعريف بمصطفي سعيد الوارد في اول الرواية :
" ان مصطفى سعيد ليس من اهل البلد, لكنه غريب جاء منذ خمسة أعوام , اشترى مزرعة وبنى بيتا وتزوج بنت محمود ....رجل في حاله , لا يعلمون عنه الكثير" ,(ص6
هذا ما قاله أب الراوي حين سأله هذا الأخير عن مصطفى.
" مصطفى سعيد ، من مواليد الخرطوم ، 16 أغسطس عام 1898 .. الأب متوفى ، الأم فاطمة عبد الصادق" – (ص 22) .
وبهذا نختم مساهمتنا في مناقشة موضوع البوست ،وربما عدنا اذا جد جديد في الموضوع المطروح وراينا ان هنالك ما يستحق النقاش .
(عدل بواسطة Agab Alfaya on 04-08-2005, 05:46 AM)
(عدل بواسطة Agab Alfaya on 04-08-2005, 09:37 PM)
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | elfaki | 03-23-05, 00:04 AM |
 Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | عبد الحميد البرنس | 03-23-05, 00:39 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | ابراهيم حموده | 03-23-05, 05:00 AM |
 Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | الجندرية | 03-23-05, 07:01 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | munswor almophtah | 03-23-05, 12:29 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | عبد الحميد البرنس | 03-24-05, 07:06 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | تراث | 03-24-05, 03:41 PM |
 Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | عبد الحميد البرنس | 03-24-05, 08:29 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | newbie | 03-25-05, 02:21 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | atbarawi | 03-25-05, 04:09 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Bushra Elfadil | 03-26-05, 00:39 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 03-26-05, 02:28 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 03-26-05, 12:04 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 03-26-05, 06:45 PM |
| Re: نص دراسة يمني العيد - رابط | Agab Alfaya | 03-27-05, 09:03 AM |
| Re: نص دراسة يمني العيد - رابط | تراث | 03-27-05, 01:38 PM |
| Re: افتراض هذ الاشكال لا مبرر له في متن الدراسة ! | Agab Alfaya | 03-27-05, 08:37 PM |
| Re: افتراض هذ الاشكال لا مبرر له في متن الدراسة ! | atbarawi | 03-27-05, 09:55 PM |
| Re: قدرة النص علي انتاج دلالاته ! | Agab Alfaya | 03-28-05, 09:21 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 03-29-05, 10:54 AM |
| Re: المواطنة شرط "تملك الوطن " | Agab Alfaya | 04-02-05, 09:59 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | محمد أبوجودة | 04-03-05, 02:43 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-03-05, 11:40 AM |
| أهم تيارات النظرية المعاصرة حول النص | osama elkhawad | 04-04-05, 09:14 AM |
| نسخة من التنبيه | osama elkhawad | 04-05-05, 06:37 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Bashasha | 04-05-05, 07:33 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | عبد الحميد البرنس | 04-05-05, 08:17 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Bushra Elfadil | 04-06-05, 05:57 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Bashasha | 04-06-05, 10:17 AM |
| Re:التشكك في الانتماء للوطن وفق الشروط السائدة ! | Agab Alfaya | 04-06-05, 09:57 PM |
| Re: Re: مراجعة النفس خير من التمادي ! | Agab Alfaya | 04-07-05, 09:23 AM |
| يتبع بصورة أخرى | elfaki | 04-13-05, 02:09 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | osama elkhawad | 04-07-05, 12:50 PM |
| Re: مراجعة الاخطاء ليس تحريرا لشهادة وفاة ! | Agab Alfaya | 04-07-05, 11:36 PM |
| Re: مراجعة الاخطاء ليس تحريرا لشهادة وفاة ! | Bushra Elfadil | 04-08-05, 02:21 AM |
| Re: مراجعة الاخطاء ليس تحريرا لشهادة وفاة ! | Agab Alfaya | 04-08-05, 04:35 AM |
| Re: مراجعة الاخطاء ليس تحريرا لشهادة وفاة ! | عبد الحميد البرنس | 04-08-05, 10:45 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-10-05, 09:28 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | osama elkhawad | 04-10-05, 09:34 PM |
| وحتى يعود لنا لطيف | osama elkhawad | 04-11-05, 10:30 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-11-05, 01:01 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | osama elkhawad | 04-11-05, 01:25 PM |
| اخترتما هذه النهاية المخزية | osama elkhawad | 04-11-05, 02:23 PM |
| Re: اخترتما هذه النهاية المخزية | عبد الحميد البرنس | 04-11-05, 04:51 PM |
| Re: اخترتما هذه النهاية المخزية | Samau'al Abusin | 04-12-05, 05:33 AM |
| Re: اخترتما هذه النهاية المخزية | Samau'al Abusin | 04-12-05, 05:34 AM |
| Re: اخترتما هذه النهاية المخزية | عبد الحميد البرنس | 04-12-05, 08:02 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-11-05, 10:30 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | osama elkhawad | 04-11-05, 11:57 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Bushra Elfadil | 04-12-05, 01:26 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | osama elkhawad | 04-12-05, 01:39 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Hussein Mallasi | 04-12-05, 01:53 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Bushra Elfadil | 04-12-05, 02:27 AM |
| بشرى المتأكدم | osama elkhawad | 04-12-05, 02:00 AM |
| عزيزي ملاسي | osama elkhawad | 04-12-05, 03:15 AM |
| Re: عزيزي ملاسي | Hussein Mallasi | 04-12-05, 03:48 AM |
| Re: عزيزي ملاسي | Hussein Mallasi | 04-12-05, 04:19 AM |
| Re: عزيزي ملاسي | Hussein Mallasi | 04-12-05, 04:35 AM |
| Re: عزيزي ملاسي | Bushra Elfadil | 04-12-05, 04:48 AM |
| Re: عزيزي ملاسي | عبد الحميد البرنس | 04-12-05, 12:05 PM |
| يرحل غير مأسوف عليه | osama elkhawad | 04-12-05, 11:43 PM |
| ليوتار هو أول من أطلق مصطلح "ما بعد الحداثة"؟ | osama elkhawad | 04-13-05, 00:46 AM |
| يتبع بصورة اخري | elfaki | 04-13-05, 02:21 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-13-05, 04:17 AM |
| لا يستحق الاحترام | osama elkhawad | 04-13-05, 03:29 PM |
| Re: لا يستحق الاحترام | Agab Alfaya | 04-14-05, 02:48 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | نصار | 04-13-05, 03:46 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | osama elkhawad | 04-14-05, 03:37 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-14-05, 06:11 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Agab Alfaya | 04-14-05, 07:31 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | Hussein Mallasi | 04-14-05, 07:49 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | عبد الحميد البرنس | 04-30-05, 10:22 AM |
| في انتظار عبد اللطيف للرد على المداخلات | osama elkhawad | 04-30-05, 02:03 PM |
| Re: في انتظار عبد اللطيف للرد على المداخلات | لقمان حسن همام | 04-30-05, 07:52 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | بشري الطيب | 05-02-05, 05:45 AM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | لقمان حسن همام | 05-02-05, 02:45 PM |
| Re: عن أسامة الخواض في نقده ليمنى العيد | elfaki | 05-03-05, 02:15 AM |
|
| |
Agab Alfaya
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست