|
|
 Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ (Re: محمد صلاح)
|
ايش بك يا عبير
شكلك ادمية متعصبة
بس مرة حبابة
هاهاها
الحين (ازهملك) ام مازن ت(ظلبتك) الهرجة
على العموم
تبقى اللهجة السودانية ، غير مفهمومة سواء ان عجبنا ذلك ام نرفزنا
الامر كون لهجتنا غير (مهضومة) من الجميع ، حتى البنغالة الذي
ليس لهم في الامر ناقة ولا بعير ، يتندرون على السوداني بكلمتين او ربما بثلاث
داير شنو.. آآآآآي يازول ..
مثل ماذكر لاخ محمد صلاح ..
ما يؤلمنا هو اننا على الدوام مصابين با شكالية (التضخيم) للانا.. في العادة
الاشياء الجميلة هي التي تفرض نفسها ، حتى اللغة او اللهجة لا تخلو من تلك الميزة
فاللهجة السودانية ، حتى البعض منا يراها ، غير (حلوة) .. مع ان الفرق
بسيط جدا بينها وبين اللهجة السعودية ..
كنا مجموعة من البنات (سودانيات ـ سعوديات ـ سوريات) نقارن في كلمات اللهجات
فوجدنا ان معظم كلمات اللهجة السودانية تنطق بالكسرة وتسييب السكون اما في اللهجة السعودية خاصة الحجازية فانه تعتمد على الفتحة والتشديد بوفرة ..
ربما لهذا (طرات) الكراهة (الشوية) على اللهجة السودانية فابانتها دشنة
في مقابل لهجات كثيرة (طاعمة) مثل المصرية والشامية.
الاردنيين قريبين جدا من قبال الشمال السعودي . اي اللهجة البدوية وهي الاخرى
دشنة جدا ..
عموما تبقى اللهجة المصرية (طاعمة) ومحببة للجميع لوضوحها وفصاحتها
وهذه حقيقة يجب ان نؤكد عليها ..
اما اللهجات شمال افريقيا ، فهي دشنة جدا وغير مفهومة والسودانية
اجمل واوضح منها بمراحل ..
اما مسالة ان (السودانة) يذوبون لهجتهم في الاخر .. هذا يرجع
الى السبب الاول هو اصطدام (السوداني) بجدار (صعوبة) اللهجة السودانية
فيضطر الى (استعمال) منكهات او مساعدات اخرى. فليس هناك اقرب
من لهجة اهل البلد .. فمعظم السودانين يكرهون حد (الموت) ان يستخدموا
اللهجة المصرية كـ (منكهات) او لهجة مساعدة لاخراجهم من ورطة عدم
التسطيح بالاخر ..
حتى ان اللهجة السعودية نفسها استوعبت كلمات هندية محرفة . . مثل اضاف
ايضا الاخ محمد صلاح .. مثل (سيدا) وتعني طوالي .. (دماغ كشي نهي) وتعني
مخ مافي ..مافي معلوم . .
ساعود لان الموضوع اكبر من يختصر في مثل هذه العجالة
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-17-05, 03:08 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | محمد صلاح | 06-18-05, 04:45 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | shiry | 06-18-05, 05:14 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | zola123 | 06-18-05, 06:00 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-19-05, 01:03 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-19-05, 12:35 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-19-05, 04:49 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | الرفاعي عبدالعاطي حجر | 06-18-05, 08:34 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عمران حسن صالح | 06-19-05, 03:53 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | Isa | 06-19-05, 05:10 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | محمد صلاح | 06-19-05, 05:28 AM |
 Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-22-05, 02:14 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-22-05, 02:04 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | Khalid Eltayeb | 06-19-05, 08:46 AM |
| Re: المغتربون.. وحكاية كان واخواتها .. | wadabdean | 06-19-05, 12:25 PM |
| Re: المغتربون.. وحكاية كان واخواتها .. | عبير خيرى | 06-22-05, 04:30 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبدالقادر الكتيابي | 06-20-05, 01:21 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | shiry | 06-20-05, 03:44 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-22-05, 04:45 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-20-05, 02:40 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | معتصم دفع الله | 06-20-05, 04:54 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | انا بنت النيل | 06-22-05, 03:16 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-23-05, 03:33 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-23-05, 02:54 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | قرشـــو | 06-22-05, 03:14 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | jini | 06-22-05, 05:16 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-23-05, 03:54 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | معتصم دفع الله | 06-22-05, 05:38 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-23-05, 03:42 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-22-05, 05:30 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-22-05, 05:35 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عمر محمد عبد القادر | 06-22-05, 11:28 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-23-05, 04:03 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | jini | 06-23-05, 04:37 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | Samer Osman | 06-23-05, 01:32 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | كرماوي | 06-23-05, 02:04 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | اميري باراكا | 06-23-05, 07:24 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 06-25-05, 01:59 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | Samer Osman | 06-26-05, 00:52 AM |
 Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | بلدى يا حبوب | 06-26-05, 07:27 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | قرشـــو | 06-26-05, 07:49 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | ابو تميم | 06-28-05, 02:11 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | وليد شريف | 07-01-05, 12:43 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 07-08-05, 02:26 PM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | Siddig A. Omer | 07-10-05, 00:49 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | salah elamin | 07-10-05, 05:31 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 07-11-05, 01:58 AM |
| Re: الحين .. السيارة .. أدق عليك .. يا مغتربين شنو ؟ | عبير خيرى | 08-06-05, 01:17 PM |
|
| |
shiry
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست