|
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! (Re: انعام عبد الحفيظ)
|
ازيك يا أنعام الترجمة على الشريط
كان يا ما كان - في رجل ، زهجان و قرفان من قصة انو كلو يوم يصحا الصباح و يمشي الشغل بينما زوجته "مرطبة" في البيت ، فحب أن يجعلها تجرب شوية من مغصته، قام رفع يدينه و دعا: يااااا رب انا أذهب الى العمل يومياً و اكدح لثمانية ساعات بينما تنعم زوجتي بالراحة في البيت ، اسالك ربي ان تستبدل جسدها بجسدي ليوم واحد، آمييين. استجاب له الرب ،و بحكمته اللا متناهية، فحقق له رغبته..و استيقظ صاحبنا على هيئة امرأة. نهض /ت الصباح و اعد الافطار لزوجه، ايقظ الأطفال ، أخرج ملابسهم المدرسية ، فطّرهم، جهز غدائهم و ساقهم بالسيارة للمدرسة. رجع للمنزل و اخذ الملابس الى الدرايكلين و مر بالبنك ليستودع بعض المال، ثم البقالة و اقفل بعدها عائدا ليضع المشتروات.. ثم دفع الفواتير و ظبط الحسابات. نظّف الصندوق الخاص بقاذورات القطة و حمم الكلب. عند ذلك كانت الساعة الواحدة ظهراً قد حانت! اسرع ليرتب الاِسرة و يغسل الملابس و ينظف البيت و يسَّعِف و يكنس المطبخ و يمسح البلاط. جرى بعد ذلك للمدرسة ليحضر الاطفال و اشتبك معهم في جدل اثناء الطريق. جهّز بعض الحليب والبسكويت و جعل الاطفال يقومون بواجباتهم المدرسية، فرّش تربيزة المكوة و بدأ يكوي وهو يشاهد التلفزيون. في الساعة الرابعة و النصف بدأ يقشّر البطاطس و يغسل الخضروات للسلطة ويتبل "المشويات" * و يقشّر الفاصوليا للعشاء. بعد العشاء، نظّف المطبخ ، اسرع نحو (غاسل العدة الآلي) ، ثم طبقّ الغسيل، حمم الأطفال و نومهم. و عندما حانت الساعة التاسعة مساءاً كان مجهد جدا بالرغم من أنه لم يكمل كل الواجبات و ذهب الى السرير و هناك كان عليه ان يستجيب لحقوق الزوجية .. وبطريقة ما، نجح في ذلك دون اعتراض! في صباح اليوم التالي نهض باكرا و ركع مباشرة بجوار السرير و قال : ربي، انني لا اعلم ماذا كان يدور في ذهني وقتها بالضبط، لقد كنت مخطئا جدا حين حسدت زوجتي على مكثها بالمنزل اليوم كله، فدعنا نعود على ما كنا عليه. اجابه ربه ، وبحكمته اللامتناهية: اشعر انك قد تعلمت الدرس و سأكون سعيداً جدا ان اعيد الامور الى مجراها، فقط عليك الانتظار تسعة اشهر.. فقد حبلت ليلة البارحة!
-------------
الدعاء في القصة الاصلية كان بطريقة الدعاء في المسيحية و المشويات كانت عبارة عن ضلعة الخنزير.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 11-29-07, 12:19 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | انعام عبد الحفيظ | 11-29-07, 12:31 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 11-29-07, 05:51 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | تيسير عووضة | 11-29-07, 01:00 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | فيصل نوبي | 11-29-07, 01:08 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 11-29-07, 01:13 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | الزبير صالح الزبير | 11-29-07, 01:20 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 11-29-07, 09:03 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | Salah Waspa | 11-29-07, 04:39 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | Muna Khugali | 11-29-07, 06:29 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | رأفت ميلاد | 11-29-07, 09:23 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 12-01-07, 03:52 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 12-01-07, 03:42 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 11-30-07, 06:18 AM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | الأمين عثمان صديق محمد | 11-29-07, 10:12 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | غادة عبدالعزيز خالد | 11-30-07, 01:16 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 12-02-07, 01:10 PM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 12-02-07, 08:27 AM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | AMNA MUKHTAR | 12-01-07, 04:35 AM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | saadeldin abdelrahman | 12-03-07, 09:36 AM |
Re: المرا دي.. بس قاعدة في البيت! | انعام عبد الحفيظ | 12-01-07, 03:59 PM |
|
|
|