نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية (Re: مهتدي الخليفة محمد نور)
|
Quote: و كـما هـو مـعلوم ان الـعربية هـي إحـدى تـفريعات اللـغات الـسامية. فهـذا الانـجيل الـنوبي مـترجم مـن إحـدى اللـغات الـسامية الـقديمة الـتي تـشابه الـعربية بـحد كـبير بـل تـطابقها فـي كـثير مـن الـمفردات لأصـلها الـواحد |
احمد عالم تحياتي،
اولا لاصلة مابين العربية السامية والنوبية الكوشية، واذا لابد، فالكوشية هي اصل كل اللغات السامية وليس العكس.
بالنسبة للترجمة تقديرنا، وكقاعدة، العربية ولهجة دنقلا ترجمو عن اللاتينية.
وعدم التطابق واضح مابين العربية والكوشية اعلاه.
الاهم من ده وياللغرابة، انو النص اللاتيني الذي اخذ عن الاغريقية، اصلا ماخوذ من الكوشية، منطوقة بالقبطية!
هناك نصوص بالهيروغلوفية، تم نقلها الي التوراة كلمة بي كلمة!
النص التوراتي ماهو الا مقاربة سامية، لي ارث اساسا كوشي!
بالعربي، التوراة الحالي يمثل فهم واستيعاب الثقافة السامية اليهودية، للارث الروحي الكوشي.
ولهذا حتي القران نفسو ينتظر القراءة الكوشية!
ولهذا ماصدفة اطلاقا وجود العديد من المفردات الكوشية الصرفة في نصوص القران، كنبي، بركة، ركع، بل حتي مفردة، مكة، كعبة،..الخ!
بالعكس، هذا النص الذي امامنا، هو الاقرب من اي لغة اخري للاصل من حيث المرجعية الثقافية!
كلام غريب ولكنو حقيقة!
نعم الحقيقة الاغرب من الخيال احيانا!
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-09-07, 03:02 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-09-07, 07:08 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-09-07, 07:49 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 12:51 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sadig Sati | 11-10-07, 12:55 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 02:40 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 05:58 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 10:54 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 09:42 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-11-07, 10:49 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:23 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | حمزاوي | 11-11-07, 11:29 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | عمار عبدالله عبدالرحمن | 11-11-07, 12:50 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:30 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:26 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | عبدالغفار محمد سعيد | 11-11-07, 01:05 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:37 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-12-07, 09:45 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-12-07, 05:39 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-12-07, 10:25 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-12-07, 11:21 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-12-07, 11:46 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | خالد حاكم | 11-12-07, 11:57 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 08:53 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 08:51 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 08:55 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | julia shawqi hamza | 11-13-07, 10:48 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 12:48 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | DKEEN | 11-13-07, 12:49 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 04:20 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 05:51 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 09:34 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-14-07, 10:32 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-14-07, 05:56 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-14-07, 09:21 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-15-07, 11:17 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-15-07, 07:39 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-16-07, 10:57 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-17-07, 09:02 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-17-07, 08:04 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-18-07, 01:57 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-18-07, 11:55 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-18-07, 02:15 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-18-07, 05:54 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-18-07, 07:54 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-19-07, 09:07 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-19-07, 05:07 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | jini | 11-19-07, 05:53 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-19-07, 09:16 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-20-07, 02:42 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sadig Sati | 11-20-07, 03:09 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-20-07, 05:30 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-20-07, 08:20 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-20-07, 11:57 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 10:54 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-21-07, 03:07 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 10:59 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 03:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 09:18 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-22-07, 12:15 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-22-07, 05:20 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-22-07, 09:00 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | أحمد طراوه | 11-22-07, 11:52 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 12:52 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 04:56 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 12:58 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 05:22 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 05:25 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | خليل عيسى خليل | 11-23-07, 05:30 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 01:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 05:54 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-23-07, 11:37 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-23-07, 02:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 10:32 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-24-07, 00:35 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Zain alAbdin El idrissi | 11-24-07, 12:59 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 01:51 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | DKEEN | 11-24-07, 01:31 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 01:55 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 03:10 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 08:53 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 08:56 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-25-07, 11:25 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 12:46 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-25-07, 06:44 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 08:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 10:37 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-26-07, 07:53 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-26-07, 07:28 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-27-07, 09:19 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-27-07, 04:26 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-27-07, 08:33 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-27-07, 11:47 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-28-07, 05:30 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-28-07, 06:36 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-29-07, 01:35 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-29-07, 11:16 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-30-07, 09:13 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-01-07, 04:01 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-02-07, 12:43 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-02-07, 07:05 PM |
|
|
|