نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية (Re: مهتدي الخليفة محمد نور)
|
سـريناقمندو
شـكراً مـهتدى عـلى هـذه الاضـافة الـنوعية. أتـابع بـكل إهـتمام وشـغف هـذا الـخيط الـمميز.
Quote: قرأت مداخلتك الأولى .. والتى بدأتها من أصحاح التكوين .. الا أننى لم أفهم وجه التشابه بين الألفاظ العربية الواردة بالكتاب المقدس واللغة النوبية .. وان كان حدسى صحيحا .. لابد وأن تكون صلة التشابه بين اللغتين العربية والنوبية .. ولكن قد يكون قصدك .. وجه التشابه بين اللغتين النوبية والقبطية !!! ..
|
عـمنا الـشاب أرنست، You talk my mind . خـطرت فـي بـالي فـرضيتـين الاولـى وهـي وجـود تـشابه كـبير بـين اللـغات السـامية القـديمة الـتي كـتبت بـها الانـاجيل الـقديمة. و كـما هـو مـعلوم ان الـعربية هـي إحـدى تـفريعات اللـغات الـسامية. فهـذا الانـجيل الـنوبي مـترجم مـن إحـدى اللـغات الـسامية الـقديمة الـتي تـشابه الـعربية بـحد كـبير بـل تـطابقها فـي كـثير مـن الـمفردات لأصـلها الـواحد. ولـهذا وجـدنا مـفردات تـشابه المـفردات الـعربية. وأعـتقد لـو كان بـيننا مـن هـو عـلى إلـمام بـهذه الـلغات الـقديمة سـيفيدنا كـثيراً. تـذكرت مـساهمات للاسـتاذ عـجب الفـيا عـن اللـغات الـسامية فـي وقـت سـابق بالـمنبر، فأرجـوا ان يـشاركنا فـي هـذا الـخيط. الـفرضية الـثانية وهـي مـرتبطة بالـحقبة الزمنية الـتي كـتبت فـيها هـذه الاصـحاحات، فـأن كـانت كـتابتها فـي أواخـر أيام مـملكة المـغرة المـسيحية قـد تـكون مـن تأثيرات اللـغة الـعربية علـيها. عـموماً هـي ملاحـظة جـديرة بالـتوقف والبـحث.
مـودتي
أحـمد عـالم
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-09-07, 03:02 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-09-07, 07:08 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-09-07, 07:49 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 12:51 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sadig Sati | 11-10-07, 12:55 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 02:40 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 05:58 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-10-07, 10:54 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 09:42 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-11-07, 10:49 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:23 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | حمزاوي | 11-11-07, 11:29 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | عمار عبدالله عبدالرحمن | 11-11-07, 12:50 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:30 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:26 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | عبدالغفار محمد سعيد | 11-11-07, 01:05 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-11-07, 04:37 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-12-07, 09:45 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-12-07, 05:39 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-12-07, 10:25 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-12-07, 11:21 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-12-07, 11:46 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | خالد حاكم | 11-12-07, 11:57 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 08:53 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 08:51 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 08:55 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | julia shawqi hamza | 11-13-07, 10:48 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 12:48 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | DKEEN | 11-13-07, 12:49 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 04:20 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 05:51 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-13-07, 09:34 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-14-07, 10:32 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-14-07, 05:56 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-14-07, 09:21 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-15-07, 11:17 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-15-07, 07:39 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-16-07, 10:57 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-17-07, 09:02 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-17-07, 08:04 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-18-07, 01:57 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-18-07, 11:55 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-18-07, 02:15 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-18-07, 05:54 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-18-07, 07:54 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-19-07, 09:07 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-19-07, 05:07 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | jini | 11-19-07, 05:53 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-19-07, 09:16 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-20-07, 02:42 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sadig Sati | 11-20-07, 03:09 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-20-07, 05:30 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-20-07, 08:20 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-20-07, 11:57 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 10:54 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-21-07, 03:07 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 10:59 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 03:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-21-07, 09:18 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-22-07, 12:15 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-22-07, 05:20 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-22-07, 09:00 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | أحمد طراوه | 11-22-07, 11:52 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 12:52 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 04:56 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 12:58 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 05:22 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 05:25 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | خليل عيسى خليل | 11-23-07, 05:30 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 01:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 05:54 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-23-07, 11:37 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-23-07, 02:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Bashasha | 11-23-07, 10:32 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-24-07, 00:35 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Zain alAbdin El idrissi | 11-24-07, 12:59 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 01:51 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | DKEEN | 11-24-07, 01:31 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 01:55 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 03:10 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-24-07, 08:53 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 08:56 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-25-07, 11:25 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 12:46 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | محمد على طه الملك | 11-25-07, 06:44 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 08:45 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-25-07, 10:37 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-26-07, 07:53 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-26-07, 07:28 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-27-07, 09:19 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-27-07, 04:26 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-27-07, 08:33 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Sudany Agouz | 11-27-07, 11:47 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-28-07, 05:30 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-28-07, 06:36 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | Ahmed Alim | 11-29-07, 01:35 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-29-07, 11:16 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 11-30-07, 09:13 AM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-01-07, 04:01 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-02-07, 12:43 PM |
Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-02-07, 07:05 PM |
|
|
|